Fullpackat

Vad betyder Fullpackat?

Exempel på användning av Fullpackat

• Det var fullpackat på torget I fredags. Foto: Theodor Nordenskjöld, Källa: Vimmerby tidning (2016-08-01).
• Det var fullpackat med väntande familjer utanför Solbergagymnasiet på torsdagseftermiddagen, Källa: Arvika nyheter (2018-06-08).
• • Det var fullpackat och riktigt upprymd förväntans full stämning i Kalmar Sporthall, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-11-09).
• Fullpackat i Viterskalsstuean, Källa: Västerbottenskuriren (2019-07-25).
• Det var fullpackat på sta dion en och en halv timme innan avspark., Källa: Barometern (2016-09-09).
• Det var fullpackat på Larmtorget., Källa: Barometern (2021-07-29).
• Ekipage fullpackat med ny teknik, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-12-19).
• men trots det så känns det inte fullpackat utan annorlunda och kreativt., Källa: Västerbottenskuriren (2019-01-05).
• Fullpackat i motorrummet trots att den nya bensin motorn har en cylindervolym, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-09-06).
• Fullpackat. Bokhyllorna dignar., Källa: Upsala nya tidning (2014-01-11).
• Framför sce nen var det fullpackat med människor och i älven hade båt folk stannat, Källa: Västerbottenskuriren (2019-07-20).
• Det var fullpackat inne i res taurangen på Hotell Valhall., Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-26).
• k Det regniga vädret innebar fullpackat på 'Hansa Citys parkering. k Många lockades, Källa: Barometern (2013-07-31).
• Vi brukar kunna locka med ett fullpackat, trångt och svettigt poesiprog. arn, Källa: Västerbottenskuriren (2021-03-13).
• . - Det känns bra att det inte är för fullpackat och det finns mycket grejer, Källa: Kristianstadsbladet (2021-08-30).
• Till slut skrevs siffrorna 21-12 inför en jublande publik på ett fullpackat, Källa: Västerbottenskuriren (2015-08-17).
• Det var i vanlig ordning fullpackat på loppisen., Källa: Norrbottens kuriren (2017-08-14).

Översättningar av Fullpackat

• afrikaansVolledig gepak
• akanWɔahyɛ no ma koraa
• amhariskaሙሉ በሙሉ የታሸገ (mulu bēmulu yētashēgē)
• arabiskaمعبأة بالكامل (mʿbạ̉ẗ bạlkạml)
• assamesiskaসম্পূৰ্ণ পেক কৰা হৈছে (sampūrṇa pēka karaā haichē)
• aymaraTaqi kunas phuqt’ata
• azerbajdzjanskaTam qablaşdırılıb (Tam qablaşdırılıb)
• belarusiskaЦалкам упакаваны (Calkam upakavany)
• bulgariskaНапълно опакован (Napʺlno opakovan)
• bhojpuriपूरा तरह से पैक हो गइल बा (pūrā taraha sē paika hō ga'ila bā)
• bambaraA dafalen don
• bengaliসম্পূর্ণ বস্তাবন্দী (sampūrṇa bastābandī)
• bosniskaPotpuno spakovano
• katalanskaTotalment embalat
• cebuanoBug-os nga giputos
• centralkurdiskaبە تەواوی پاکەت کراوە (bە tەwạwy̰ pạḵەt ḵrạwە)
• korsikanskaCompletamente imballatu
• tjeckiskaPlně zabalené (Plně zabalené)
• walesiskaWedi'i bacio'n llawn
• danskaFuldt pakket
• tyskaVollständig verpackt (Vollständig verpackt)
• dogriपूरी तरह पैक हो गया (pūrī taraha paika hō gayā)
• divehiފުރިހަމައަށް ޕެކްކޮށްފައި ހުރެއެވެ (furihama‘aš pekkošfa‘i hure‘eve)
• eweWoblae bliboe
• grekiskaΠλήρως συσκευασμένο (Plḗrōs syskeuasméno)
• engelskaFully packed
• esperantoPlene pakita
• spanskaTotalmente embalado
• estniskaTäielikult pakitud (Täielikult pakitud)
• baskiskaGuztiz beteta
• persiskaکاملا بسته بندی شده (ḵạmlạ bsth bndy̰ sẖdh)
• finskaTäysin pakattu (Täysin pakattu)
• filippinskaGanap na nakaimpake
• franskaEntièrement emballé (Entièrement emballé)
• västfrisiskaFolslein ynpakt
• iriskaGo hiomlán pacáilte (Go hiomlán pacáilte)
• skotsk gaeliskaAir a phacadh gu tur
• galiciskaTotalmente embalado
• guaraníOñembohyrupaite (Oñembohyrupaite)
• konkaniपुरायपणान पॅक जाल्लें (purāyapaṇāna pĕka jāllēṁ)
• gujaratiસંપૂર્ણ પેક (sampūrṇa pēka)
• hausaCike da cikawa
• hawaiiskaHoʻopiha piha
• hebreiskaארוז לגמרי (ʼrwz lgmry)
• hindiपूरी तरह से पैक (pūrī taraha sē paika)
• hmongspråkNtim tag nrho
• kroatiskaPotpuno zapakiran
• haitiskaKonplètman chaje (Konplètman chaje)
• ungerskaTeljesen becsomagolva
• armeniskaԼիովին փաթեթավորված (Liovin pʻatʻetʻavorvac)
• indonesiskaPenuh dikemas
• igboAjuju nke ọma (Ajuju nke ọma)
• ilokoNaan-anay a naempake
• isländskaFullt pakkað
• italienskaCompletamente imballato
• japanskaフルパック (furupakku)
• javanesiskaKebak dikempalken
• georgiskaსრულად შეფუთული (srulad sheputuli)
• kazakiskaТолығымен оралған (Tolyġymen oralġan)
• kambodjanskaខ្ចប់យ៉ាងពេញលេញ
• kannadaಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (sampūrṇavāgi pyāk māḍalāgide)
• koreanska완전 포장 (wanjeon pojang)
• krioFul pak
• kurdiskaBi tevahî pakkirî (Bi tevahî pakkirî)
• kirgiziskaТолугу менен таңгакталган (Tolugu menen taңgaktalgan)
• latinplene facis
• luxemburgiskaGanz gepackt
• lugandaEpakibwa mu bujjuvu
• lingalaEtondi na biloko nyonso
• laotiskaເຕັມທີ່
• litauiskaPilnai supakuota
• lushaiA khat vek tawh
• lettiskaPilnībā iepakots (Pilnībā iepakots)
• maithiliपूरा पैक भ गेल (pūrā paika bha gēla)
• malagassiskaFeno feno
• maoriKua kapi katoa
• makedonskaЦелосно спакуван (Celosno spakuvan)
• malayalamപൂർണ്ണമായും പാക്ക് ചെയ്തു (pūർṇṇamāyuṁ pākk ceytu)
• mongoliskaБүрэн савласан (Bүrén savlasan)
• marathiपूर्ण पॅक (pūrṇa pĕka)
• malajiskaBerbungkus penuh
• maltesiskaIppakkjat kompletament
• burmesiskaပြည့်ပြည့်စုံစုံ (pyanypyanyhconehcone)
• nepalesiskaपूरै प्याक (pūrai pyāka)
• nederländskaVolledig ingepakt
• norskaFullpakket
• nordsothoE phuthetšwe ka botlalo (E phuthetšwe ka botlalo)
• nyanjaZodzaza kwathunthu
• oromoGuutummaatti guutame
• oriyaପୁରା ପ୍ୟାକ୍ ହୋଇଛି | (purā pẏāk hō'ichi |)
• punjabiਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੈਕ (pūrī tar'hāṁ paika)
• polskaW pełni zapakowane
• afghanskaپه بشپړه توګه بسته بندي (ph bsẖpړh twګh bsth bndy)
• portugisiskaTotalmente embalado
• quechuaLliw hunt’asqa
• rumänskaComplet ambalat
• ryskaПолностью упакован (Polnostʹû upakovan)
• kinjarwandaByuzuye
• sanskritपूर्णतया पैक्ड् (pūrṇatayā paikḍ)
• sindhiمڪمل طور تي ڀريل (mڪml ṭwr ty ڀryl)
• singalesiskaසම්පුර්ණයෙන්ම ඇසුරුම් කර ඇත
• slovakiskaÚplne zabalené (Úplne zabalené)
• slovenskaPopolnoma zapakiran
• samoanskaUa tumu atoa
• shonaZvakazara zvakazara
• somaliskaSi buuxda loo soo buuxiyay
• albanskaPlotësisht i paketuar (Plotësisht i paketuar)
• serbiskaПотпуно спаковано (Potpuno spakovano)
• sydsothoE tletse ka botlalo
• sundanesiskapinuh dipak
• swahiliImejaa kikamilifu
• tamilமுழுமையாக நிரம்பியுள்ளது (muḻumaiyāka nirampiyuḷḷatu)
• teluguపూర్తిగా ప్యాక్ చేయబడింది (pūrtigā pyāk cēyabaḍindi)
• tadzjikiskaПурра баста (Purra basta)
• thailändskaจัดเต็ม (cạd tĕm)
• tigrinjaምሉእ ብምሉእ ተዓሺጉ (ምluʿī bīምluʿī tēʾashigu)
• turkmeniskaDoly gaplanan
• filippinskaGanap na nakaimpake
• turkiskaTamamen paketlenmiş (Tamamen paketlenmiş)
• tsongaKu pakiwile hi ku helela
• tatariskaТулы (Tuly)
• uiguriskaتولۇق قاچىلانغان (twlۇq qạcẖy̱lạngẖạn)
• ukrainskaПовністю упакований (Povnístû upakovanij)
• urduپوری طرح پیک (pwry̰ ṭrḥ py̰ḵ)
• uzbekiskaTo'liq qadoqlangan
• vietnamesiskaĐóng gói đầy đủ (Đóng gói đầy đủ)
• xhosaIpakishwe ngokupheleleyo
• jiddischגאָר פּאַקט (gʼár ṗʼaqt)
• yorubaTi kojọpọ ni kikun (Ti kojọpọ ni kikun)
• kinesiska完全包装 (wán quán bāo zhuāng)
• zuluIgcwele ngokugcwele

Fler ord