Gå som smort

Vad betyder Gå som smort?

Exempel på användning av Gå som smort

• Det här kommer gå som smort. Snälla ge mig en utma ning., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-07-14).
• Allt ska gå som smort., Källa: Avesta tidning (2017-08-30).
• Med 3,4 miljoner medlemmar borde egentligen affärerna gå som smort., Källa: Upsala nya tidning (2015-02-22).
• Och jag kan härmed lugna er alla - detta kommer att gå som smort!, Källa: Kristianstadsbladet (2019-09-03).
• Men då ska allt gå som smort och för tillfallet är byggmarknaden överhet tad, Källa: Karlskoga tidning (2016-12-02).
• Lite motvilligt rullade han med och allt såg ut att gå som smort tills jag kom, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-02-24).
• Med tanke på all erfarenhet borde det gå som smort., Källa: Kristianstadsbladet (2021-09-09).
• Louie och Pa mela fortsätter att träffas och det ser ut att gå som smort. 19.30, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-07-20).

Översättningar av Gå som smort

• afrikaansGaan soos botter
• akanKɔ te sɛ bɔta
• amhariskaእንደ ቅቤ ሂድ (ʿīnīdē qībe hidī)
• arabiskaاذهب مثل الزبدة (ạdẖhb mtẖl ạlzbdẗ)
• assamesiskaমাখনৰ দৰে যাওক (mākhanara daraē yā'ōka)
• aymaraMantequilla ukham sarañamawa (Mantequilla ukham sarañamawa)
• azerbajdzjanskaKərə yağı kimi get (Kərə yağı kimi get)
• belarusiskaІдуць як па масле (Íducʹ âk pa masle)
• bulgariskaВърви като масло (Vʺrvi kato maslo)
• bhojpuriमक्खन निहन जा (makkhana nihana jā)
• bambaraTaga i n’a fɔ tulu
• bengaliমাখনের মত যান (mākhanēra mata yāna)
• bosniskaIdi kao puter
• katalanskaAnar com la mantega
• cebuanoLakaw sama sa mantekilya
• centralkurdiskaوەک کەرە بڕۆ (wەḵ ḵەrە bڕۆ)
• korsikanskaAndate cum'è burro (Andate cum'è burro)
• tjeckiskaJdi jako po másle (Jdi jako po másle)
• walesiskaEwch fel menyn
• danskaGå som smør (Gå som smør)
• tyskaGehen wie Butter
• dogriमक्खन की तरह जाओ (makkhana kī taraha jā'ō)
• divehiބަޓަރު ފަދައިން ދާށެވެ (baṭaru fada‘in dāševe)
• eweYi abe bɔta ene
• grekiskaΠήγαινε σαν το βούτυρο (Pḗgaine san to boútyro)
• engelskaGo like butter
• esperantoIru kiel butero
• spanskaIr como la mantequilla
• estniskaMine nagu võiga (Mine nagu võiga)
• baskiskaGurina bezala joan
• persiskaبرو مثل کره (brw mtẖl ḵrh)
• finskaMene kuin voita
• filippinskaPumunta tulad ng mantikilya
• franskaAllez comme du beurre
• västfrisiskaGean as bûter (Gean as bûter)
• iriskaTéigh cosúil le im (Téigh cosúil le im)
• skotsk gaeliskaRach mar ìm (Rach mar ìm)
• galiciskaVaia coma a manteiga
• guaraníTereho mantequilla-icha
• konkaniलोणी सारकें वच (lōṇī sārakēṁ vaca)
• gujaratiમાખણની જેમ જાઓ (mākhaṇanī jēma jā'ō)
• hausaTafi kamar man shanu
• hawaiiskaHele e like me ka pata
• hebreiskaלך כמו חמאה (lk kmw ẖmʼh)
• hindiमक्खन की तरह जाओ (makkhana kī taraha jā'ō)
• hmongspråkMus zoo li butter
• kroatiskaIdi kao po maslu
• haitiskaAle tankou bè (Ale tankou bè)
• ungerskaMenj, mint a vaj
• armeniskaԿարագի պես գնա (Karagi pes gna)
• indonesiskaPergi seperti mentega
• igboGaa dị ka bọta (Gaa dị ka bọta)
• ilokoMapanka a kasla manteka
• isländskaFarðu eins og smjör (Farðu eins og smjör)
• italienskaVai come il burro
• japanskaバターのように行く (batānoyouni xíngku)
• javanesiskaGo kaya butter
• georgiskaწადი როგორც კარაქი (tsʼadi rogorts kʼaraki)
• kazakiskaМай сияқты жүріңіз (Maj siâkˌty žүríңíz)
• kambodjanskaទៅដូចជាប៊ឺ
• kannadaಬೆಣ್ಣೆಯಂತೆ ಹೋಗು (beṇṇeyante hōgu)
• koreanska버터처럼 가라 (beoteocheoleom gala)
• krioGo lɛk bɔta
• kurdiskaHerin wek rûnê (Herin wek rûnê)
• kirgiziskaМай сыяктуу жүрүңүз (Maj syâktuu žүrүңүz)
• latinIte sicut butyrum
• luxemburgiskaGitt wéi Botter (Gitt wéi Botter)
• lugandaGenda nga butto
• lingalaKende lokola manteka
• laotiskaໄປຄືກັບມັນເບີ
• litauiskaEik kaip per sviestą (Eik kaip per sviestą)
• lushaiButter ang maiin kal rawh
• lettiskaEj kā pa sviestu (Ej kā pa sviestu)
• maithiliमक्खन जकाँ जाउ (makkhana jakām̐ jā'u)
• malagassiskaMandehana toy ny dibera
• maoriHaere ano he pata
• makedonskaОди како путер (Odi kako puter)
• malayalamവെണ്ണ പോലെ പോകുക (veṇṇa pēāle pēākuka)
• mongoliskaЦөцгийн тос шиг яв (Cөcgijn tos šig âv)
• marathiलोण्यासारखे जा (lōṇyāsārakhē jā)
• malajiskaPergi seperti mentega
• maltesiskaMur bħall-butir
• burmesiskaထောပတ်ကြိုက်သွားပါ။ (htawpaatkyaiteswarrpar.)
• nepalesiskaमक्खन जस्तै जानुहोस् (makkhana jastai jānuhōs)
• nederländskaGa als boter
• norskaGå som smør (Gå som smør)
• nordsothoEya bjalo ka botoro
• nyanjaPitani ngati batala
• oromoAkka dhadhaa deemi
• oriyaଲହୁଣୀ ପରି ଯାଅ | (lahuṇī pari yā'a |)
• punjabiਮੱਖਣ ਵਾਂਗ ਜਾਓ (makhaṇa vāṅga jā'ō)
• polskaIdź jak masło (Idź jak masło)
• afghanskaد مکھن په څیر لاړ شه (d mḵھn ph څy̰r lạړ sẖh)
• portugisiskaVai como manteiga
• quechuaMantequilla hina riy
• rumänskaMergi ca untul
• ryskaИди как масло (Idi kak maslo)
• kinjarwandaGenda nk'amavuta
• sanskritघृतवत् गच्छतु (ghr̥tavat gacchatu)
• sindhiمکڻ وانگر وڃو (mḵڻ wạngr wڃw)
• singalesiskaබටර් වගේ යන්න (බටර් වගේ යන්න)
• slovakiskaÍsť ako po masle (Ísť ako po masle)
• slovenskaPojdi kot po maslu
• samoanskaAlu pei o pata
• shonaEnda sebhota
• somaliskaU bax sida subagga oo kale
• albanskaShkoni si gjalpë (Shkoni si gjalpë)
• serbiskaИди као путер (Idi kao puter)
• sydsothoTsamaea joalo ka botoro
• sundanesiskaPindah kawas mentega
• swahiliNenda kama siagi
• tamilவெண்ணெய் போல் செல்லுங்கள் (veṇṇey pōl celluṅkaḷ)
• teluguవెన్నలా వెళ్ళండి (vennalā veḷḷaṇḍi)
• tadzjikiskaМисли равған равед (Misli ravġan raved)
• thailändskaไปเหมือนเนย (pị h̄emụ̄xn ney)
• tigrinjaከም ሓርጭ ኪድ (kēም hharīchī kidī)
• turkmeniskaButterag ýaly gidiň (Butterag ýaly gidiň)
• filippinskaPumunta tulad ng mantikilya
• turkiskatereyağı gibi git (tereyağı gibi git)
• tsongaFamba ku fana na botere
• tatariskaМай кебек бар (Maj kebek bar)
• uiguriskaمايغا ئوخشاش مېڭىڭ (mạygẖạ ỷwkẖsẖạsẖ mېṉgy̱ṉg)
• ukrainskaІди як по маслу (Ídi âk po maslu)
• urduمکھن کی طرح جاؤ (mḵھn ḵy̰ ṭrḥ jạw̉)
• uzbekiskaYog 'kabi boring
• vietnamesiskaĐi như bơ (Đi như bơ)
• xhosaHamba njengebhotolo
• jiddischגיי ווי פּוטער (gyy wwy ṗwtʻr)
• yorubaLọ bi bota (Lọ bi bota)
• kinesiska像黄油一样去 (xiàng huáng yóu yī yàng qù)
• zuluHamba njengebhotela

Fler ord