Göra krokig
Synonymer till Göra krokig
Vad betyder Göra krokig?
Att "göra krokig" innebär att böja eller förvränga något, ofta med avsikt att skapa en krokig form eller väg. Det kan både bokstavligt handla om att fysiskt böja eller kröka något, som att böja en metallstång eller en väg, samt mer metaforiskt, som att föra någon eller något på en snårig eller komplicerad väg.
Exempel på användning:
"Hon gjorde krokiga linjer på pappret med pennan."
"Politikerna försökte göra budgetprocessen så krokig som möjligt för att undvika öppenhet."
"Företaget använde krokiga bokföringsmetoder för att dölja sina förluster."
Synonymer till att "göra krokig" kan vara att böja, kröka, slingra, vika eller förvränga. Det kan också användas i överförd betydelse för att beskriva handlingar eller processer som inte är raka eller direkt framåtriktade.
Exempel på användning:
"Hon gjorde krokiga linjer på pappret med pennan."
"Politikerna försökte göra budgetprocessen så krokig som möjligt för att undvika öppenhet."
"Företaget använde krokiga bokföringsmetoder för att dölja sina förluster."
Synonymer till att "göra krokig" kan vara att böja, kröka, slingra, vika eller förvränga. Det kan också användas i överförd betydelse för att beskriva handlingar eller processer som inte är raka eller direkt framåtriktade.
Översättningar av Göra krokig
- afrikaansMaak skeef
- akanYɛ kronkron
- amhariskaጠማማ አድርግ (ṭamāmā ādǝrǝg)
- arabiskaجعل أعوج (jʿl ạ̉ʿwj)
- assamesiskaবেঁকা কৰি লওক (bēm̐kā karai la'ōka)
- aymaraK’uchi k’uchi luraña (K’uchi k’uchi luraña)
- azerbajdzjanskaƏyri etmək
- belarusiskaЗрабіць крывым (Zrabícʹ kryvym)
- bulgariskaПрави криво (Pravi krivo)
- bhojpuriटेढ़ बना दीं (ṭēṛha banā dīṁ)
- bambaraAw bɛ a kɛ crooked ye
- bengaliকুটিল করা (kuṭila karā)
- bosniskaNapravi krivo
- katalanskaFer tort
- cebuanoHimua nga hiwi
- centralkurdiskaچەقۆکێش دروست بکە (cẖĥqۆḵێsẖ drwst bḵĥ)
- korsikanskaFate stortu
- tjeckiskaUdělat křivé (Udělat křivé)
- walesiskaGwneud cam
- danskaGør skævt
- tyskaSchief machen
- dogriटेढ़ा बनाओ (ṭēṛhā banā'ō)
- divehiކްރޫކް ކޮށްލާށެވެ (krūk košlāševe)
- eweWɔe wòanye nusi me kɔ (Wɔe wòanye nusi me kɔ)
- grekiskaΣτραβώνω (Strabṓnō)
- engelskaMake crooked
- esperantoFaru kurba
- spanskahacer torcido
- estniskaTee kõveraks (Tee kõveraks)
- baskiskaOkertu egin
- persiskaکج کردن (ḵj ḵrdn)
- finskaTee vinoksi
- filippinskaGumawa ng baluktot
- franskaFaire de travers
- västfrisiskaKrom meitsje
- iriskaDéan cam (Déan cam)
- skotsk gaeliskaDèan cam (Dèan cam)
- galiciskaFacer torto
- guaraníOjapo torcida
- konkaniवांकडें करप (vāṅkaḍēṁ karapa)
- gujaratiકુટિલ બનાવો (kuṭila banāvō)
- hausaYi karkace
- hawaiiskaHana kekee
- hebreiskaלעשות עקום (lʻşwţ ʻqwm)
- hindiकुटिल बनाओ (kuṭila banā'ō)
- hmongspråkUa ruam
- kroatiskaNapraviti krivo
- haitiskaFè kwochi (Fè kwochi)
- ungerskaLegyen görbe (Legyen görbe)
- armeniskaԴարձնել ծուռ (Darjnel cuṙ)
- indonesiskaMembuat bengkok
- igboMee gbagọrọ agbagọ (Mee gbagọrọ agbagọ)
- ilokoAramiden ti nakillo
- isländskaGerðu skakkt
- italienskaFai storto
- japanska曲がる (qūgaru)
- javanesiskaNggawe bengkok
- georgiskaგააკეთე მრუდე (gaakʼete mrude)
- kazakiskaҚисық етіңіз (Kˌisykˌ etíňíz)
- kambodjanskaធ្វើឱ្យកោង
- kannadaವಕ್ರ ಮಾಡಿ (vakra māḍi)
- koreanska비뚤어진 만들기 (bittul-eojin mandeulgi)
- krioMek kruk
- kurdiskaXerab bikin
- kirgiziskaИйри кыл (Ijri kyl)
- latinFac torto naso
- luxemburgiskaKromme maachen
- lugandaKola ekikodo
- lingalaSalá ete etɛngamá (Salá ete etɛngamá)
- laotiskaເຮັດໃຫ້ເສີຍໆ
- litauiskaPadaryti kreivai
- lushaiCrooked siam rawh
- lettiskaPadarīt šķību (Padarīt šķību)
- maithiliटेढ़ बनाउ (ṭēṛha banā'u)
- malagassiskaAtaovy miolakolaka
- maoriHanga piko
- makedonskaНаправи криво (Napravi krivo)
- malayalamവക്രമാക്കുക (vakramākkuka)
- mongoliskaТахир болгох (Tahir bolgoh)
- marathiवाकडा करा (vākaḍā karā)
- malajiskaBuat bengkok
- maltesiskaAgħmel mgħawweġ (Agħmel mgħawweġ)
- burmesiskaကောက်ကျစ်ပါစေ။ (koutkyitparhcay.)
- nepalesiskaबाङ्गो बनाउनुहोस् (bāṅgō banā'unuhōs)
- nederländskascheef maken
- norskaGjør skjevt
- nordsothoDira gore e kgopame
- nyanjaPangani zokhota
- oromoQaxxaamuraa godhi
- oriyaବଙ୍କା କର | (baṅkā kara |)
- punjabiਟੇਢੀ ਬਣਾਉ (ṭēḍhī baṇā'u)
- polskaZrób krzywy (Zrób krzywy)
- afghanskaکږه کړه (ḵz͟hh ḵṟh)
- portugisiskaFazer torto
- quechuaK’ulluta ruway
- rumänskaFace strâmbă (Face strâmbă)
- ryskaсделать криво (sdelatʹ krivo)
- kinjarwandaKora igoramye
- sanskritकुटिलं कुरुत (kuṭilaṁ kuruta)
- sindhiٽُڪر ڪرڻ (ṭukr krṇ)
- singalesiskaවංක කරන්න
- slovakiskaUrobiť krivé (Urobiť krivé)
- slovenskaNaredi ukrivljeno
- samoanskaFai piopio
- shonaIta yakakombama
- somaliskaQallooc ka dhig
- albanskaBëj shtrembër (Bëj shtrembër)
- serbiskaНаправи криво (Napravi krivo)
- sydsothoEtsa khopameng
- sundanesiskaBikin bengkung
- swahiliKufanya kuipotosha
- tamilவளைவு செய்யுங்கள் (vaḷaivu ceyyuṅkaḷ)
- teluguవంకరగా చేయండి (vaṅkaragā cēyaṇḍi)
- tadzjikiskaКаҷ кардан (Kaҷ kardan)
- thailändskaทำให้เบี้ยว (thảh̄ı̂ beī̂yw)
- tigrinjaጠውዮም ምግባር (ṭawǝyom mǝgǝbār)
- turkmeniskaEgrilik ediň (Egrilik ediň)
- filippinskaGumawa ng baluktot
- turkiskaçarpık yapmak (çarpık yapmak)
- tsongaEndla ku gombonyoka
- tatariskaКәкре яса (Kəkre âsa)
- uiguriskaئەگرى-توقاي قىل (ỷĥgry̱-twqạy qy̱l)
- ukrainskaЗробити кривим (Zrobiti krivim)
- urduٹیڑھا بنانا (ṭy̰ṛʱạ bnạnạ)
- uzbekiskaEgri qilish
- vietnamesiskaLàm cho quanh co (Làm cho quanh co)
- xhosaYenza igoso
- jiddischמאַכן קרום (mʼakn qrwm)
- yorubaṢe wiwọ (Ṣe wiwọ)
- kinesiska弄歪 (nòng wāi)
- zuluYenza isigwegwe
Fler ord
Den här sidan har visats 322 gånger. Senast uppdaterad 17 juli 2024.