Hoppa till innehåll

Göra mer poppig

Synonymer till Göra mer poppig

Vad betyder Göra mer poppig?

Att göra mer poppig betyder att göra något mer lättillgängligt och kommersiellt, med en mer mainstream-stil som kan locka en bredare publik. Det kan handla om att använda mer populära rytmer, melodier eller texter som är mer lättsamma och enkla att ta till sig.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Göra mer poppig

  • mer poppig och rockig musik., Källa: Smålandsposten (2014-04-25).
  • Nu känner jag mig bekväm med att göra mer poppig musik., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-02-02).

Översättningar av Göra mer poppig

  • afrikaansMaak meer papawer
  • akanYɛ poppy pii
  • amhariskaተጨማሪ አደይ አበባ አድርግ (tēchēmari ʿēdēyī ʿēbēba ʿēdīrīግ)
  • arabiskaاصنع المزيد من الخشخاش (ạṣnʿ ạlmzyd mn ạlkẖsẖkẖạsẖ)
  • assamesiskaঅধিক পপি বনাওক (adhika papi banā'ōka)
  • aymaraJuk’ampi amapola luraña (Juk’ampi amapola luraña)
  • azerbajdzjanskaDaha çox haşhaş hazırlayın (Daha çox haşhaş hazırlayın)
  • belarusiskaЗрабіце больш маку (Zrabíce bolʹš maku)
  • bulgariskaНаправете повече мак (Napravete poveče mak)
  • bhojpuriअउरी खसखस बनाईं (a'urī khasakhasa banā'īṁ)
  • bambaraAw bɛ poppy caman dilan
  • bengaliআরও পোস্ত তৈরি করুন (āra'ō pōsta tairi karuna)
  • bosniskaNapravite još maka (Napravite još maka)
  • katalanskaFeu més rosella (Feu més rosella)
  • cebuanoPaghimo og dugang nga poppy
  • centralkurdiskaزیاتر خەنەبەرە دروست بکە (zy̰ạtr kẖەnەbەrە drwst bḵە)
  • korsikanskaFate più papaveru (Fate più papaveru)
  • tjeckiskaUdělejte více máku (Udělejte více máku)
  • walesiskaGwneud mwy o babi
  • danskaLav mere valmue
  • tyskaMachen Sie mehr Mohn
  • dogriज्यादा खसखस बनाओ (jyādā khasakhasa banā'ō)
  • divehiއިތުރަށް ޕޮޕީ ހަދާށެވެ (‘ituraš popī hadāševe)
  • eweWɔ poppy geɖe wu
  • grekiskaΚάντε περισσότερη παπαρούνα (Kánte perissóterē paparoúna)
  • engelskaMake more poppy
  • esperantoFaru pli da papavo
  • spanskaHaz más amapola (Haz más amapola)
  • estniskaTee rohkem mooni
  • baskiskaEgin mitxoleta gehiago
  • persiskaخشخاش بیشتر درست کنید (kẖsẖkẖạsẖ by̰sẖtr drst ḵny̰d)
  • finskaTee lisää unikkoa (Tee lisää unikkoa)
  • filippinskaGumawa ng mas maraming poppy
  • franskaFaire plus de pavot
  • västfrisiskaMeitsje mear poppy
  • iriskaDéan poipín níos mó (Déan poipín níos mó)
  • skotsk gaeliskaDèan barrachd crom-lus (Dèan barrachd crom-lus)
  • galiciskaFai máis papoula (Fai máis papoula)
  • guaraníEjapo hetave papapy
  • konkaniचड पोपटी तयार करात (caḍa pōpaṭī tayāra karāta)
  • gujaratiવધુ ખસખસ બનાવો (vadhu khasakhasa banāvō)
  • hausaYi ƙarin poppy
  • hawaiiskaE hana hou i ka poppy
  • hebreiskaתעשה יותר פרג (ţʻşh ywţr prg)
  • hindiअधिक खसखस बनाओ (adhika khasakhasa banā'ō)
  • hmongspråkUa ntau poppy
  • kroatiskaNapravite još maka (Napravite još maka)
  • haitiskaFè plis Poppy (Fè plis Poppy)
  • ungerskaKészíts több mákot (Készíts több mákot)
  • armeniskaԱվելի շատ կակաչ պատրաստեք (Aveli šat kakačʻ patrastekʻ)
  • indonesiskaBuat lebih banyak poppy
  • igboMee ka poppy ọzọ (Mee ka poppy ọzọ)
  • ilokoMangaramid iti ad-adu a poppy
  • isländskaGerðu meira poppy
  • italienskaFai più papavero (Fai più papavero)
  • japanskaもっとケシを作る (mottokeshiwo zuòru)
  • javanesiskaNggawe poppy liyane
  • georgiskaგააკეთეთ მეტი ყაყაჩო (gaakʼetet metʼi qʼaqʼacho)
  • kazakiskaКөбірек көкнәр жасаңыз (Kөbírek kөknər žasaңyz)
  • kambodjanskaធ្វើឱ្យអាភៀនកាន់តែច្រើន
  • kannadaಹೆಚ್ಚು ಗಸಗಸೆ ಮಾಡಿ (heccu gasagase māḍi)
  • koreanska양귀비를 더 만드십시오 (yang-gwibileul deo mandeusibsio)
  • krioMek mɔ pɔpi
  • kurdiskaZêde pîvaz çêkin (Zêde pîvaz çêkin)
  • kirgiziskaКөбүрөөк апийим жаса (Kөbүrөөk apijim žasa)
  • latinFac plus papaver
  • luxemburgiskaMéi Mohn maachen (Méi Mohn maachen)
  • lugandaKola poppy endala
  • lingalaSalá ba pavots mingi (Salá ba pavots mingi)
  • laotiskaເຮັດ poppy ຫຼາຍ
  • litauiskaPadarykite daugiau aguonų (Padarykite daugiau aguonų)
  • lushaiPoppy tam zawk siam rawh
  • lettiskaPadariet vairāk magoņu (Padariet vairāk magoņu)
  • maithiliबेसी खसखस बनाउ (bēsī khasakhasa banā'u)
  • malagassiskaManaova poppy bebe kokoa
  • maoriWhakanuia te poppy
  • makedonskaНаправете повеќе афион (Napravete poveḱe afion)
  • malayalamകൂടുതൽ പോപ്പി ഉണ്ടാക്കുക (kūṭutaൽ pēāppi uṇṭākkuka)
  • mongoliskaИлүү намуу цэцэг хий (Ilүү namuu cécég hij)
  • marathiअधिक खसखस बनवा (adhika khasakhasa banavā)
  • malajiskaBuat lebih banyak popia
  • maltesiskaAgħmel aktar peprin
  • burmesiskaဘိန်းများများလုပ်ပါ။ (bheinmyarrmyarrlotepar.)
  • nepalesiskaथप पोपी बनाउनुहोस् (thapa pōpī banā'unuhōs)
  • nederländskaMaak meer papaver
  • norskaLag mer valmue
  • nordsothoDira poppy e ntši (Dira poppy e ntši)
  • nyanjaPangani poppy zambiri
  • oromoPoppy dabalataa hojjedhu
  • oriyaଅଧିକ ପପି ତିଆରି କରନ୍ତୁ | (adhika papi ti'āri karantu |)
  • punjabiਹੋਰ ਭੁੱਕੀ ਬਣਾਉ (hōra bhukī baṇā'u)
  • polskaZrób więcej maku (Zrób więcej maku)
  • afghanskaنور کوکنار جوړ کړئ (nwr ḵwḵnạr jwړ ḵړỷ)
  • portugisiskaFaça mais papoula (Faça mais papoula)
  • quechuaAswan amapolata ruway
  • rumänskaFaceți mai mult mac (Faceți mai mult mac)
  • ryskaСделай больше мака (Sdelaj bolʹše maka)
  • kinjarwandaKora poppy nyinshi
  • sanskritअधिकं पोपं कुरुत (adhikaṁ pōpaṁ kuruta)
  • sindhiوڌيڪ پوپٽ ٺاهيو (wڌyڪ pwpٽ ٺạhyw)
  • singalesiskaතව පොපි හදන්න (තව පොපි හදන්න)
  • slovakiskaUrobte viac maku
  • slovenskaNaredite več maka (Naredite več maka)
  • samoanskaFai atili poppy
  • shonaIta mamwe poppy
  • somaliskaSamee poppy badan
  • albanskaBëni më shumë lulekuqe (Bëni më shumë lulekuqe)
  • serbiskaНаправите још мака (Napravite ǰoš maka)
  • sydsothoEtsa poppy e eketsehileng
  • sundanesiskaJieun langkung poppy
  • swahiliTengeneza poppy zaidi
  • tamilமேலும் பாப்பி செய்யுங்கள் (mēlum pāppi ceyyuṅkaḷ)
  • teluguమరింత గసగసాలు చేయండి (marinta gasagasālu cēyaṇḍi)
  • tadzjikiskaБештар кӯкнор созед (Beštar kūknor sozed)
  • thailändskaทำป๊อปปี้มากขึ้น (thả ṕxppī̂ māk k̄hụ̂n)
  • tigrinjaዝያዳ ፖፕ ምግባር (ዝyada ፖፕ ምግbarī)
  • turkmeniskaHas göknar ediň (Has göknar ediň)
  • filippinskaGumawa ng mas maraming poppy
  • turkiskaDaha fazla haşhaş yap (Daha fazla haşhaş yap)
  • tsongaEndla ti poppy to tala
  • tatariskaКүбрәк куегыз (Kүbrək kuegyz)
  • uiguriskaتېخىمۇ كۆپ كۆكنار ياساڭ (tېkẖy̱mۇ kۆp kۆknạr yạsạṉg)
  • ukrainskaЗробіть більше маку (Zrobítʹ bílʹše maku)
  • urduمزید پوست بنائیں (mzy̰d pwst bnạỷy̰ں)
  • uzbekiskaKo'proq ko'knori qiling
  • vietnamesiskaLàm thêm cây thuốc phiện (Làm thêm cây thuốc phiện)
  • xhosaYenza iipoppy ezininzi
  • jiddischמאַכן מער מאָן (mʼakn mʻr mʼán)
  • yorubaṢe poppy diẹ sii (Ṣe poppy diẹ sii)
  • kinesiska做更多的罂粟 (zuò gèng duō de yīng sù)
  • zuluYenza i-poppy eyengeziwe

Fler ord

Den här sidan har visats 249 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring