Göra mer uppmärksam

Vad betyder Göra mer uppmärksam?

Översättningar av Göra mer uppmärksam

• afrikaansGee meer aandag
• akanTie w’adwene yiye
• amhariskaየበለጠ ትኩረት ይስጡ (yēbēlēthē tīkurētī yīsīthu)
• arabiskaانتبه اكثر (ạntbh ạktẖr)
• assamesiskaঅধিক মনোযোগ দিয়ক (adhika manōyōga diẏaka)
• aymaraJukʼamp sum amuytʼañamawa (Jukʼamp sum amuytʼañamawa)
• azerbajdzjanskaDaha çox diqqət yetirin (Daha çox diqqət yetirin)
• belarusiskaНадавайце больш увагі (Nadavajce bolʹš uvagí)
• bulgariskaОбръщай повече внимание (Obrʺŝaj poveče vnimanie)
• bhojpuriअधिका ध्यान दीं (adhikā dhyāna dīṁ)
• bambaraAw ye aw janto kosɛbɛ
• bengaliআরো মনোযোগ দিতে (ārō manōyōga ditē)
• bosniskaObratite više pažnje (Obratite više pažnje)
• katalanskaPresteu més atenció (Presteu més atenció)
• cebuanoHatagi og dugang pagtagad
• centralkurdiskaزیاتر ئاگاداربە (zy̰ạtr ỷạgạdạrbە)
• korsikanskaPrestate più attenzione (Prestate più attenzione)
• tjeckiskaVěnujte větší pozornost (Věnujte větší pozornost)
• walesiskaTalu mwy o sylw
• danskaVær mere opmærksom
• tyskaBesser aufpassen
• dogriज्यादा ध्यान दे (jyādā dhyāna dē)
• divehiއިތުރަށް ސަމާލުކަން ދޭށެވެ (‘ituraš samālukan dēševe)
• eweLé to ɖe eŋu geɖe wu (Lé to ɖe eŋu geɖe wu)
• grekiskaΔώσε περισσότερη προσοχή (Dṓse perissóterē prosochḗ)
• engelskaPay more attention
• esperantoAtentu pli
• spanskaPresta más atención (Presta más atención)
• estniskaPööra rohkem tähelepanu (Pööra rohkem tähelepanu)
• baskiskaArreta gehiago jarri
• persiskaبیشتر دقت کن (by̰sẖtr dqt ḵn)
• finskaKiinnitä enemmän huomiota (Kiinnitä enemmän huomiota)
• filippinskaMagbayad ng higit na pansin
• franskaFais plus attention
• västfrisiskaJou mear omtinken
• iriskaTabhair aird níos mó (Tabhair aird níos mó)
• skotsk gaeliskaThoir barrachd aire
• galiciskaPreste máis atención (Preste máis atención)
• guaraníEñatendeve vaʼerã (Eñatendeve vaʼerã)
• konkaniचड लक्ष दिवचें (caḍa lakṣa divacēṁ)
• gujaratiવધુ ધ્યાન આપો (vadhu dhyāna āpō)
• hausaKula da hankali
• hawaiiskaE nānā hou aku (E nānā hou aku)
• hebreiskaשים לב יותר (şym lb ywţr)
• hindiज्यादा ध्यान दे (jyādā dhyāna dē)
• hmongspråkUa tib zoo mloog
• kroatiskaObratite više pažnje (Obratite više pažnje)
• haitiskaPeye plis atansyon
• ungerskaFigyelj jobban
• armeniskaԱվելի շատ ուշադրություն դարձրեք (Aveli šat ušadrutʻyun darjrekʻ)
• indonesiskaLebih memperhatikan
• igboLezienụ anya karịa (Lezienụ anya karịa)
• ilokoAd-adda nga asikasuem
• isländskaGefðu meiri athygli
• italienskaPresta più attenzione (Presta più attenzione)
• japanskaもっと気をつけて (motto qìwotsukete)
• javanesiskaPay manungsa waé liyane (Pay manungsa waé liyane)
• georgiskaᲛიაქციე მეტი ყურადღება (Მiaktsie metʼi qʼuradgheba)
• kazakiskaКөбірек көңіл бөліңіз (Kөbírek kөңíl bөlíңíz)
• kambodjanskaយកចិត្តទុកដាក់បន្ថែមទៀត
• kannadaಹೆಚ್ಚು ಗಮನ ಕೊಡಿ (heccu gamana koḍi)
• koreanska더 집중하세요 (deo jibjunghaseyo)
• krioPe atɛnshɔn mɔ
• kurdiskaZêdetir bala xwe bidin (Zêdetir bala xwe bidin)
• kirgiziskaКөбүрөөк көңүл буруу (Kөbүrөөk kөңүl buruu)
• latinAttende
• luxemburgiskaBezuelen méi Opmierksamkeet (Bezuelen méi Opmierksamkeet)
• lugandaWeeyongere okufaayo
• lingalaTyá likebi mingi (Tyá likebi mingi)
• laotiskaເອົາໃຈໃສ່ຫຼາຍ
• litauiskaSkirk daugiau dėmesio (Skirk daugiau dėmesio)
• lushaiNgaihtuah zawk rawh
• lettiskaPievērsiet lielāku uzmanību (Pievērsiet lielāku uzmanību)
• maithiliबेसी ध्यान दियौ (bēsī dhyāna diyau)
• malagassiskaTandremo kokoa
• maoriKia nui ake te aro
• makedonskaОбрнете повеќе внимание (Obrnete poveḱe vnimanie)
• malayalamകൂടുതൽ ശ്രദ്ധിക്കുക (kūṭutaൽ śrad'dhikkuka)
• mongoliskaИлүү их анхаарал хандуулаарай (Ilүү ih anhaaral handuulaaraj)
• marathiजास्त लक्ष द्या (jāsta lakṣa dyā)
• malajiskaBeri perhatian lebih
• maltesiskaOqgħod attent aktar
• burmesiskaပိုအာရုံစိုက်ပါ။ (poaarronehcitepar.)
• nepalesiskaथप ध्यान दिनुहोस् (thapa dhyāna dinuhōs)
• nederländskaBeter opletten
• norskaVær mer oppmerksom
• nordsothoEla hloko kudu
• nyanjaSamalani kwambiri
• oromoXiyyeeffannoo dabalataa kenni
• oriyaଅଧିକ ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ | (adhika dhẏāna di'antu |)
• punjabiਜ਼ਿਆਦਾ ਧਿਆਨ ਦਿਓ (zi'ādā dhi'āna di'ō)
• polskaZwracaj więcej uwagi (Zwracaj więcej uwagi)
• afghanskaډیر پام وکړئ (ډy̰r pạm wḵړỷ)
• portugisiskaPreste mais atenção (Preste mais atenção)
• quechuaAstawan atencionta ruway
• rumänskaAcorda mai multa atentie
• ryskaУделять больше внимания (Udelâtʹ bolʹše vnimaniâ)
• kinjarwandaWitondere cyane
• sanskritअधिकं ध्यानं ददातु (adhikaṁ dhyānaṁ dadātu)
• sindhiوڌيڪ ڌيان ڏيو (wڌyڪ ڌyạn ڏyw)
• singalesiskaවැඩි අවධානයක් යොමු කරන්න (වැඩි අවධානයක් යොමු කරන්න)
• slovakiskaDávaj väčší pozor (Dávaj väčší pozor)
• slovenskaBodite bolj pozorni
• samoanskaFa'alogo atili
• shonaTeerera zvakanyanya
• somaliskaFiiro gaar ah u yeelo
• albanskaKushtojini më shumë vëmendje (Kushtojini më shumë vëmendje)
• serbiskaОбрате више пажње (Obrate više pažn̂e)
• sydsothoEla hloko haholoanyane
• sundanesiskaNengetan deui
• swahiliMakini zaidi
• tamilமிக அதிகமாக கவனம் செலுத்துக (mika atikamāka kavaṉam celuttuka)
• teluguమరి కొంచెం శ్రద్ధ చూపించు (mari kon̄ceṁ śrad'dha cūpin̄cu)
• tadzjikiskaБештар диққат диҳед (Beštar dikˌkˌat diҳed)
• thailändskaความสนใจมากขึ้น (khwām s̄ncı māk k̄hụ̂n)
• tigrinjaዝያዳ ኣቓልቦ ሃብ (ዝyada ʿaqhaልbo habī)
• turkmeniskaHas köp üns beriň (Has köp üns beriň)
• filippinskaMagbayad ng higit na pansin
• turkiskaDaha çok dikkat ver (Daha çok dikkat ver)
• tsongaNyikela nyingiso lowu engetelekeke
• tatariskaКүбрәк игътибар итегез (Kүbrək igʺtibar itegez)
• uiguriskaتېخىمۇ كۆپ دىققەت قىلىڭ (tېkẖy̱mۇ kۆp dy̱qqەt qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaПриділяйте більше уваги (Pridílâjte bílʹše uvagi)
• urduزیادہ توجہ دیں (zy̰ạdہ twjہ dy̰ں)
• uzbekiskaKo'proq e'tibor bering
• vietnamesiskaChú ý hơn (Chú ý hơn)
• xhosaNika ingqalelo ngakumbi
• jiddischבאַצאָלן מער ופמערקזאַמקייַט (bʼaẕʼáln mʻr wpmʻrqzʼamqyyat)
• yorubaSan ifojusi diẹ sii (San ifojusi diẹ sii)
• kinesiska更加注意 (gèng jiā zhù yì)
• zuluNaka kakhulu

Fler ord