Göra mindre plågsam

Vad betyder Göra mindre plågsam?

Översättningar av Göra mindre plågsam

• afrikaansMaak minder pynlik
• akanMa ɛnyɛ yaw pii
• amhariskaያነሰ ህመም ያድርጉ (yaነsē hīmēም yadīrīgu)
• arabiskaاجعل الألم أقل (ạjʿl ạlạ̉lm ạ̉ql)
• assamesiskaকম কষ্টদায়ক কৰক (kama kaṣṭadāẏaka karaka)
• aymaraJan sinti llakisiña luraña (Jan sinti llakisiña luraña)
• azerbajdzjanskaDaha az ağrılı olun (Daha az ağrılı olun)
• belarusiskaРабіць менш балюча (Rabícʹ menš balûča)
• bulgariskaНаправете по-малко болезнено (Napravete po-malko bolezneno)
• bhojpuriकम दर्दनाक बनाईं (kama dardanāka banā'īṁ)
• bambaraAw bɛ dimi dɔɔni kɛ
• bengaliকম বেদনাদায়ক করুন (kama bēdanādāẏaka karuna)
• bosniskaUčinite manje bolnim (Učinite manje bolnim)
• katalanskaFeu menys dolorós (Feu menys dolorós)
• cebuanoHimoa nga dili kaayo sakit
• centralkurdiskaکەمتر ئازاربەخش بکە (ḵەmtr ỷạzạrbەkẖsẖ bḵە)
• korsikanskaFate menu doloroso
• tjeckiskaUdělejte méně bolestivé (Udělejte méně bolestivé)
• walesiskaGwnewch yn llai poenus
• danskaGør mindre smertefuldt
• tyskaMachen Sie weniger schmerzhaft
• dogriकम दर्दनाक बनाओ (kama dardanāka banā'ō)
• divehiވޭން މަދުކޮށްލާށެވެ (vēn madukošlāševe)
• eweNa wòagase veve boo o (Na wòagase veve boo o)
• grekiskaΚάντε λιγότερο επώδυνο (Kánte ligótero epṓdyno)
• engelskaMake less painful
• esperantoFaru malpli dolora
• spanskahacer menos doloroso
• estniskaTee vähem valusaks (Tee vähem valusaks)
• baskiskaMingarri gutxiago egin
• persiskaکمتر دردناک شود (ḵmtr drdnạḵ sẖwd)
• finskaTee vähemmän kipeäksi (Tee vähemmän kipeäksi)
• filippinskaBawasan ang sakit
• franskaRendre moins douloureux
• västfrisiskaMeitsje minder pynlik
• iriskaDéan níos lú painful (Déan níos lú painful)
• skotsk gaeliskaDèan nas lugha de phian (Dèan nas lugha de phian)
• galiciskaFai menos doloroso
• guaraníEjapo sa’ive hasýva (Ejapo sa’ive hasýva)
• konkaniउणें वेदनादायक करचें (uṇēṁ vēdanādāyaka karacēṁ)
• gujaratiઓછી પીડાદાયક બનાવો (ōchī pīḍādāyaka banāvō)
• hausaYi ƙasa da zafi
• hawaiiskaE hoʻemi i ka ʻeha
• hebreiskaלעשות פחות כואב (lʻşwţ pẖwţ kwʼb)
• hindiकम दर्दनाक बनाओ (kama dardanāka banā'ō)
• hmongspråkUa kom mob tsawg
• kroatiskaUčini manje bolnim (Učini manje bolnim)
• haitiskaFè mwens douloure (Fè mwens douloure)
• ungerskaLegyen kevésbé fájdalmas (Legyen kevésbé fájdalmas)
• armeniskaԴարձրեք ավելի քիչ ցավոտ (Darjrekʻ aveli kʻičʻ cʻavot)
• indonesiskaMembuat kurang menyakitkan
• igboMee obere ihe mgbu
• ilokoPagbalinen a saan unay a nasakit
• isländskaGerðu minna sársaukafullt (Gerðu minna sársaukafullt)
• italienskaRendi meno doloroso
• japanska痛みを少なくする (tòngmiwo shǎonakusuru)
• javanesiskaNggawe kurang lara
• georgiskaგახადეთ ნაკლებად მტკივნეული (gakhadet nakʼlebad mtʼkʼivneuli)
• kazakiskaАуырсынуды азайтыңыз (Auyrsynudy azajtyңyz)
• kambodjanskaធ្វើឱ្យឈឺចាប់តិច
• kannadaಕಡಿಮೆ ನೋವುಂಟು ಮಾಡಿ (kaḍime nōvuṇṭu māḍi)
• koreanska덜 고통스럽게 (deol gotongseuleobge)
• krioMek i nɔ mek i fil pen
• kurdiskaKêm êşê bikin (Kêm êşê bikin)
• kirgiziskaАзыраак оорутуу (Azyraak oorutuu)
• latinFac minus molesta
• luxemburgiskaMaacht manner schmerzhaf
• lugandaFuula ekitono ekiruma
• lingalaSalá ete ezala mpasi mingi te (Salá ete ezala mpasi mingi te)
• laotiskaເຮັດໃຫ້ເຈັບປວດຫນ້ອຍລົງ
• litauiskaPadarykite mažiau skausmingą (Padarykite mažiau skausmingą)
• lushaiHrehawm lo zawk siam rawh
• lettiskaPadariet mazāk sāpīgu (Padariet mazāk sāpīgu)
• maithiliकम दर्दनाक बनाउ (kama dardanāka banā'u)
• malagassiskaAtaovy kely kokoa ny fanaintainana
• maoriKia iti ake te mamae
• makedonskaНаправете помалку болно (Napravete pomalku bolno)
• malayalamവേദന കുറയ്ക്കുക (vēdana kuṟaykkuka)
• mongoliskaӨвдөлт багатай болго (Өvdөlt bagataj bolgo)
• marathiकमी वेदनादायक करा (kamī vēdanādāyaka karā)
• malajiskaKurangkan rasa sakit
• maltesiskaAgħmel inqas uġigħ (Agħmel inqas uġigħ)
• burmesiskaနာကျင်တာ သက်သာပါစေ။ (narkyintar saatsarparhcay.)
• nepalesiskaकम दुखाइ बनाउनुहोस् (kama dukhā'i banā'unuhōs)
• nederländskaMinder pijnlijk maken
• norskaGjør mindre smertefullt
• nordsothoDira gore go se be bohloko kudu
• nyanjaPangani kuchepetsa kupweteka
• oromoDhukkubbii xiqqeessuu
• oriyaକମ୍ ଯନ୍ତ୍ରଣାଦାୟକ କର | (kam yantraṇādāẏaka kara |)
• punjabiਘੱਟ ਦਰਦਨਾਕ ਬਣਾਓ (ghaṭa daradanāka baṇā'ō)
• polskaUczyń mniej bolesnym (Uczyń mniej bolesnym)
• afghanskaلږ دردناکه کړئ (lږ drdnạḵh ḵړỷ)
• portugisiskaTornar menos doloroso
• quechuaAswan pisi nanayniyuq ruway
• rumänskaFaceți mai puțin dureros (Faceți mai puțin dureros)
• ryskaСделать менее болезненным (Sdelatʹ menee boleznennym)
• kinjarwandaNtukababare
• sanskritन्यूनतया दुःखदं कुरुत (n'yūnatayā duḥkhadaṁ kuruta)
• sindhiگھٽ دردناڪ ڪر (gھٽ drdnạڪ ڪr)
• singalesiskaවේදනාව අඩු කරන්න (වේදනාව අඩු කරන්න)
• slovakiskaUrobte menej bolestivé (Urobte menej bolestivé)
• slovenskaNaj bo manj boleče (Naj bo manj boleče)
• samoanskaFa'aitiitia le tiga
• shonaIta zvishoma zvinorwadza
• somaliskaKa dhig xanuunka yar
• albanskaBëni më pak të dhimbshme (Bëni më pak të dhimbshme)
• serbiskaУчините мање болним (Učinite man̂e bolnim)
• sydsothoEtsa hore bohloko bo fokotsehe
• sundanesiskaJieun kirang nyeri
• swahiliFanya uchungu mdogo
• tamilகுறைவான வலியை உண்டாக்குங்கள் (kuṟaivāṉa valiyai uṇṭākkuṅkaḷ)
• teluguతక్కువ బాధాకరంగా చేయండి (takkuva bādhākaraṅgā cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaКамтар дарднок кунед (Kamtar dardnok kuned)
• thailändskaทำให้เจ็บน้อยลง (thảh̄ı̂ cĕb n̂xy lng)
• tigrinjaቃንዛ ውሑድ ግበሮ (qanīza ውhhudī ግbēro)
• turkmeniskaAz agyry ediň (Az agyry ediň)
• filippinskaBawasan ang sakit
• turkiskaDaha az acı verici hale getirin
• tsongaEndla leswaku swi nga vavisi ngopfu
• tatariskaАзрак авырттырыгыз (Azrak avyrttyrygyz)
• uiguriskaئازاپلىق قىل (ỷạzạply̱q qy̱l)
• ukrainskaЗробіть менш болісним (Zrobítʹ menš bolísnim)
• urduکم تکلیف دہ بنائیں (ḵm tḵly̰f dہ bnạỷy̰ں)
• uzbekiskaKamroq og'riqli qiling
• vietnamesiskaGiảm đau (Giảm đau)
• xhosaYenza kungabi buhlungu
• jiddischמאַכן ווייניקער ווייטיקדיק (mʼakn wwyynyqʻr wwyytyqdyq)
• yorubaṢe kere si irora (Ṣe kere si irora)
• kinesiska减少痛苦 (jiǎn shǎo tòng kǔ)
• zuluYenza kungabi buhlungu

Fler ord