Göra om en gång till

Vad betyder Göra om en gång till?

Exempel på användning av Göra om en gång till

• Ibland ett steg tillbaka, göra om en gång till. Men aldrig ge upp!, Källa: Avesta tidning (2020-09-21).
• . - Föttema ner på jorden direkt Det här måste vi göra om en gång till på fredag, Källa: Norrbottens kuriren (2022-03-24).
• äldre, känner att man icke skulle kunna göra om en gång till, ej ens för att, Källa: Dagens nyheter (1869-03-12).
• dylikt äggskal ut gjorde i och för sig ett vågstycke som jag icke önskar göra, Källa: Svenska dagbladet (1897-01-31).

Översättningar av Göra om en gång till

• afrikaansHerhaal nog een keer
• akanSan yɛ bio bio
• amhariskaአንድ ተጨማሪ ጊዜ ድገም። (ʿēnīdī tēchēmari gize dīgēም።)
• arabiskaأعد مرة أخرى (ạ̉ʿd mrẗ ạ̉kẖry̱)
• assamesiskaআৰু এবাৰ পুনৰ কৰক (ārau ēbāra punara karaka)
• aymaraMä kutimpiw wasitat lurañama (Mä kutimpiw wasitat lurañama)
• azerbajdzjanskaBir daha təkrarlayın
• belarusiskaПаўтарыць яшчэ раз (Paŭtarycʹ âščé raz)
• bulgariskaПовторете още веднъж (Povtorete oŝe vednʺž)
• bhojpuriएक बेर अउरी दोबारा करीं (ēka bēra a'urī dōbārā karīṁ)
• bambaraAw bɛ segin ka kɛ siɲɛ kelen wɛrɛ
• bengaliআরও একবার পুনরায় করুন (āra'ō ēkabāra punarāẏa karuna)
• bosniskaPonovi još jednom (Ponovi još jednom)
• katalanskaTorna a fer una altra vegada
• cebuanoUsba sa makausa pa
• centralkurdiskaجارێکی تر دووبارە بیکەرەوە (jạrێḵy̰ tr dwwbạrە by̰ḵەrەwە)
• korsikanskaRifà una volta di più (Rifà una volta di più)
• tjeckiskaOpakujte to ještě jednou (Opakujte to ještě jednou)
• walesiskaAil-wneud unwaith eto
• danskaGentag en gang til
• tyskaWiederholen Sie noch einmal
• dogriइक बारी फी दोबारा करो (ika bārī phī dōbārā karō)
• divehiއިތުރު އެއްފަހަރު އަލުން ކޮށްލާށެވެ (‘ituru ‘e‘faharu ‘alun košlāševe)
• eweGbugbɔ wɔe zi ɖeka ake
• grekiskaΕπαναλάβετε άλλη μια φορά (Epanalábete állē mia phorá)
• engelskaRedo one more time
• esperantoRefari ankoraŭ unu fojon (Refari ankoraŭ unu fojon)
• spanskaRehacer una vez más (Rehacer una vez más)
• estniskaKorda veel üks kord (Korda veel üks kord)
• baskiskaBerregin beste behin
• persiskaیک بار دیگر تکرار کنید (y̰ḵ bạr dy̰gr tḵrạr ḵny̰d)
• finskaToista vielä kerran (Toista vielä kerran)
• filippinskaUlitin ng isang beses pa
• franskaRefaire une fois de plus
• västfrisiskaNoch ien kear wer dwaan
• iriskaAthdhéan uair amháin eile (Athdhéan uair amháin eile)
• skotsk gaeliskaDèan ath-dhèanamh aon uair eile (Dèan ath-dhèanamh aon uair eile)
• galiciskaRefacer unha vez máis (Refacer unha vez máis)
• guaraníEjapo jey peteĩ jey (Ejapo jey peteĩ jey)
• konkaniआनीक एक फावट परतून करात (ānīka ēka phāvaṭa paratūna karāta)
• gujaratiવધુ એક વખત ફરીથી કરો (vadhu ēka vakhata pharīthī karō)
• hausaSake maimaita sau ɗaya
• hawaiiskaHana hou i hoʻokahi manawa
• hebreiskaבצע שוב פעם נוספת (bẕʻ şwb pʻm nwspţ)
• hindiएक बार फिर से करें (ēka bāra phira sē karēṁ)
• hmongspråkRov ua dua ib zaug ntxiv
• kroatiskaPonovi još jednom (Ponovi još jednom)
• haitiskaRefè yon lòt fwa (Refè yon lòt fwa)
• ungerskaIsmételje meg még egyszer (Ismételje meg még egyszer)
• armeniskaԿրկնել ևս մեկ անգամ (Krknel evs mek angam)
• indonesiskaUlangi sekali lagi
• igboMegharịa otu oge ọzọ (Megharịa otu oge ọzọ)
• ilokoAramiden manen ti maysa pay a gundaway
• isländskaEndurtaktu einu sinni enn
• italienskaRipeti ancora una volta
• japanskaもう一度やり直し (mou yī dùyari zhíshi)
• javanesiskaBaleni maneh
• georgiskaკიდევ ერთხელ გაიმეორეთ (kʼidev ertkhel gaimeoret)
• kazakiskaТағы бір рет қайталаңыз (Taġy bír ret kˌajtalaңyz)
• kambodjanskaធ្វើម្តងទៀតម្តងទៀត
• kannadaಇನ್ನೊಂದು ಬಾರಿ ಮತ್ತೆ ಮಾಡಿ (innondu bāri matte māḍi)
• koreanska한 번 더 재실행 (han beon deo jaesilhaeng)
• krioRido wan tɛm mɔ
• kurdiskaCarek din dubare bikin
• kirgiziskaДагы бир жолу кайталаңыз (Dagy bir žolu kajtalaңyz)
• latinRedo unum tempus
• luxemburgiskaNach eng Kéier maachen (Nach eng Kéier maachen)
• lugandaDdamu omulundi omulala gumu
• lingalaSalá lisusu mbala moko (Salá lisusu mbala moko)
• laotiskaເຮັດຄືນອີກເທື່ອໜຶ່ງ
• litauiskaPakartokite dar kartą (Pakartokite dar kartą)
• lushaiVawi khat tal ti leh rawh
• lettiskaAtkārtojiet vēl vienu reizi (Atkārtojiet vēl vienu reizi)
• maithiliएक बेर आओर दोबारा करू (ēka bēra ā'ōra dōbārā karū)
• malagassiskaAvereno indray mandeha
• maoriMahi ano kia kotahi ano
• makedonskaПовторете уште еднаш (Povtorete ušte ednaš)
• malayalamഒരിക്കൽ കൂടി വീണ്ടും ചെയ്യുക (orikkaൽ kūṭi vīṇṭuṁ ceyyuka)
• mongoliskaДахин нэг удаа давтана (Dahin nég udaa davtana)
• marathiआणखी एकदा पुन्हा करा (āṇakhī ēkadā punhā karā)
• malajiskaBuat semula sekali lagi
• maltesiskaErġa' agħmel darba oħra (Erġa' agħmel darba oħra)
• burmesiskaနောက်တစ်ကြိမ်ထပ်လုပ်ပါ။ (nouttaitkyaainhtautlotepar.)
• nepalesiskaएक पटक फेरि गर्नुहोस् (ēka paṭaka phēri garnuhōs)
• nederländskaNog een keer herhalen
• norskaGjenta en gang til
• nordsothoDira gape nako e tee gape
• nyanjaChitaninso kamodzinso
• oromoYeroo tokko dabalataan irra deebi'ii hojjedhu
• oriyaଆଉ ଥରେ ପୁନର୍ବାର କରନ୍ତୁ | (ā'u tharē punarbāra karantu |)
• punjabiਇੱਕ ਵਾਰ ਮੁੜ ਕਰੋ (ika vāra muṛa karō)
• polskaPowtórz jeszcze raz (Powtórz jeszcze raz)
• afghanskaیو ځل بیا تکرار کړئ (y̰w ځl by̰ạ tḵrạr ḵړỷ)
• portugisiskaRefazer mais uma vez
• quechuaHuk kutitawan ruway
• rumänskaRefaceți încă o dată (Refaceți încă o dată)
• ryskaПовторить еще раз (Povtoritʹ eŝe raz)
• kinjarwandaOngera inshuro imwe
• sanskritएकवारं पुनः कुर्वन्तु (ēkavāraṁ punaḥ kurvantu)
• sindhiهڪ دفعو ٻيهر ڪريو (hڪ dfʿw ٻyhr ڪryw)
• singalesiskaතවත් වරක් නැවත කරන්න
• slovakiskaZopakujte to ešte raz (Zopakujte to ešte raz)
• slovenskaPonovi še enkrat (Ponovi še enkrat)
• samoanskaToe fai tasi
• shonaDzokorora imwezve nguva
• somaliskaDib u samee hal mar oo kale
• albanskaRibëje edhe një herë (Ribëje edhe një herë)
• serbiskaПонови још једном (Ponovi ǰoš ǰednom)
• sydsothoEtsa hape hang hape
• sundanesiskaUlang sakali deui
• swahiliRudia mara moja zaidi
• tamilமீண்டும் ஒரு முறை செய்யவும் (mīṇṭum oru muṟai ceyyavum)
• teluguమరొకసారి పునరావృతం చేయండి (marokasāri punarāvr̥taṁ cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaБоз як бори дигар такрор кунед (Boz âk bori digar takror kuned)
• thailändskaทำซ้ำอีกครั้ง (thả ŝả xīk khrậng)
• tigrinjaሓደ ግዜ ተወሳኺ ግበሮ (hhadē ግze tēwēsakxi ግbēro)
• turkmeniskaMoreene bir gezek gaýtalaň (Moreene bir gezek gaýtalaň)
• filippinskaUlitin ng isang beses pa
• turkiskaBir kez daha yeniden yap
• tsongaEndla nakambe kan’we nakambe
• tatariskaТагын бер тапкыр кабатлагыз (Tagyn ber tapkyr kabatlagyz)
• uiguriskaيەنە بىر قېتىم قايتا قىلىڭ (yەnە by̱r qېty̱m qạytạ qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaПовторіть ще раз (Povtorítʹ ŝe raz)
• urduایک بار اور دوبارہ کریں۔ (ạy̰ḵ bạr ạwr dwbạrہ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaYana bir marta takrorlang
• vietnamesiskaLàm lại một lần nữa (Làm lại một lần nữa)
• xhosaPhinda wenze elinye ixesha
• jiddischאיבערחזרן נאָך איין מאָל (ʼybʻrẖzrn nʼák ʼyyn mʼál)
• yorubaTun ṣe ọkan diẹ sii (Tun ṣe ọkan diẹ sii)
• kinesiska再重做一次 (zài zhòng zuò yī cì)
• zuluPhinda wenze esinye futhi

Fler ord