Göra så liten som möjligt

Vad betyder Göra så liten som möjligt?

Översättningar av Göra så liten som möjligt

• afrikaansMaak so klein as moontlik
• akanYɛ ketewaa biara sɛnea wubetumi
• amhariskaበተቻለ መጠን ትንሽ ያድርጉት (bētēcalē mēthēnī tīnīshī yadīrīgutī)
• arabiskaاجعلها صغيرة قدر الإمكان (ạjʿlhạ ṣgẖyrẗ qdr ạlạ̹mkạn)
• assamesiskaযিমান পাৰি সৰু কৰি লওক (yimāna pārai sarau karai la'ōka)
• aymaraJisk’a jisk’a luraña (Jisk’a jisk’a luraña)
• azerbajdzjanskaMümkün qədər kiçik edin (Mümkün qədər kiçik edin)
• belarusiskaЗрабіце як мага менш (Zrabíce âk maga menš)
• bulgariskaНаправете възможно най-малко (Napravete vʺzmožno naj-malko)
• bhojpuriजेतना छोट हो सके ओतना छोट बना लीं (jētanā chōṭa hō sakē ōtanā chōṭa banā līṁ)
• bambaraAw bɛ a kɛ fitinin ye ni aw bɛ se ka a kɛ cogo min na
• bengaliযতটা সম্ভব ছোট করুন (yataṭā sambhaba chōṭa karuna)
• bosniskaNapravite što je moguće manje (Napravite što je moguće manje)
• katalanskaFeu el més petit possible (Feu el més petit possible)
• cebuanoHimoa nga gamay kutob sa mahimo
• centralkurdiskaتا دەتوانیت بچووک بیکە (tạ dەtwạny̰t bcẖwwḵ by̰ḵە)
• korsikanskaFate u più chjucu pussibule (Fate u più chjucu pussibule)
• tjeckiskaUdělejte co nejmenší (Udělejte co nejmenší)
• walesiskaGwnewch mor fach â phosib (Gwnewch mor fach â phosib)
• danskaGør så lille som muligt (Gør så lille som muligt)
• tyskaSo klein wie möglich machen (So klein wie möglich machen)
• dogriजितना हो सके उतना छोटा बनाओ (jitanā hō sakē utanā chōṭā banā'ō)
• divehiވީހާވެސް ކުޑަކޮށް ހަދާށެވެ (vīhāves kuḍakoš hadāševe)
• eweWɔe wòanɔ sue alesi nàte ŋui (Wɔe wòanɔ sue alesi nàte ŋui)
• grekiskaΚάντε όσο το δυνατόν μικρότερο (Kánte óso to dynatón mikrótero)
• engelskaMake as small as possible
• esperantoFaru kiel eble plej malgranda
• spanskaHacer lo más pequeño posible (Hacer lo más pequeño posible)
• estniskaTee nii väike kui võimalik (Tee nii väike kui võimalik)
• baskiskaEgin ahalik eta txikiena
• persiskaتا حد امکان کوچک کنید (tạ ḥd ạmḵạn ḵwcẖḵ ḵny̰d)
• finskaTee mahdollisimman pieneksi
• filippinskaGawing maliit hangga't maaari
• franskaFaire le plus petit possible
• västfrisiskaMeitsje sa lyts mooglik
• iriskaDéan chomh beag agus is féidir (Déan chomh beag agus is féidir)
• skotsk gaeliskaDèan cho beag 'sa ghabhas (Dèan cho beag 'sa ghabhas)
• galiciskaFai o máis pequeno posible (Fai o máis pequeno posible)
• guaraníEjapo michĩve ikatuháicha (Ejapo michĩve ikatuháicha)
• konkaniशक्य तितले ल्हान करचें (śakya titalē l'hāna karacēṁ)
• gujaratiબને તેટલું નાનું કરો (banē tēṭaluṁ nānuṁ karō)
• hausaYi ƙarami kamar yadda zai yiwu
• hawaiiskaE hana liʻiliʻi e like me ka hiki
• hebreiskaלעשות כמה שיותר קטן (lʻşwţ kmh şywţr qtn)
• hindiजितना हो सके छोटा करें (jitanā hō sakē chōṭā karēṁ)
• hmongspråkUa kom me me li sai tau
• kroatiskaNeka budu što manji (Neka budu što manji)
• haitiskaFè pi piti ke posib (Fè pi piti ke posib)
• ungerskaLegyen minél kisebb (Legyen minél kisebb)
• armeniskaԴարձրեք հնարավորինս փոքր (Darjrekʻ hnaravorins pʻokʻr)
• indonesiskaBuat sekecil mungkin
• igboMee obere ka o kwere mee
• ilokoAramiden ti kas kabassit agingga a mabalin
• isländskaGerðu eins litla og mögulegt er (Gerðu eins litla og mögulegt er)
• italienskaFai il più piccolo possibile (Fai il più piccolo possibile)
• japanskaできるだけ小さくする (dekirudake xiǎosakusuru)
• javanesiskaNggawe cilik sabisa
• georgiskaგააკეთეთ რაც შეიძლება პატარა (gaakʼetet rats sheidzleba pʼatʼara)
• kazakiskaМүмкіндігінше кішкентай етіп жасаңыз (Mүmkíndígínše kíškentaj etíp žasaңyz)
• kambodjanskaធ្វើឱ្យតូចតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។
• kannadaಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿ ಮಾಡಿ (sādhyavādaṣṭu cikkadāgi māḍi)
• koreanska최대한 작게 만드세요 (choedaehan jagge mandeuseyo)
• krioMek am smɔl as yu ebul
• kurdiskaBi qasî ku pêkan piçûk bikin (Bi qasî ku pêkan piçûk bikin)
• kirgiziskaМүмкүн болушунча кичине кылыңыз (Mүmkүn bolušunča kičine kylyңyz)
• latinFac quam minima fieri
• luxemburgiskaMaacht esou kleng wéi méiglech (Maacht esou kleng wéi méiglech)
• lugandaKola obutono nga bwe kisoboka
• lingalaSalá ete ezala moke soki likoki ezali (Salá ete ezala moke soki likoki ezali)
• laotiskaເຮັດໃຫ້ນ້ອຍທີ່ສຸດເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້
• litauiskaPadarykite kuo mažesnį (Padarykite kuo mažesnį)
• lushaiA tlem thei ang ber siam rawh
• lettiskaPadariet pēc iespējas mazāku (Padariet pēc iespējas mazāku)
• maithiliयथासंभव छोट बनाउ (yathāsambhava chōṭa banā'u)
• malagassiskaAtaovy kely araka izay azo atao
• maoriHangaia kia iti rawa
• makedonskaНаправете што е можно помало (Napravete što e možno pomalo)
• malayalamകഴിയുന്നത്ര ചെറുതാക്കുക (kaḻiyunnatra ceṟutākkuka)
• mongoliskaАль болох жижиг болго (Alʹ boloh žižig bolgo)
• marathiशक्य तितक्या लहान करा (śakya titakyā lahāna karā)
• malajiskaBuat sekecil mungkin
• maltesiskaAgħmel żgħir kemm jista 'jkun (Agħmel żgħir kemm jista 'jkun)
• burmesiskaတတ်နိုင်သမျှ သေးအောင်လုပ်ပါ။ (taatninesamyaha sayyaaunglotepar.)
• nepalesiskaसकेसम्म सानो बनाउनुहोस् (sakēsam'ma sānō banā'unuhōs)
• nederländskaZo klein mogelijk maken
• norskaGjør så liten som mulig (Gjør så liten som mulig)
• nordsothoDira tše nnyane ka mo go kgonegago (Dira tše nnyane ka mo go kgonegago)
• nyanjaPangani zazing'ono momwe mungathere
• oromoHamma danda'ametti xiqqaa godhi
• oriyaଯଥାସମ୍ଭବ ଛୋଟ କରନ୍ତୁ | (yathāsambhaba chōṭa karantu |)
• punjabiਜਿੰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕੇ ਛੋਟਾ ਬਣਾਓ (jinā sabhava hō sakē chōṭā baṇā'ō)
• polskaZrób tak małe, jak to możliwe (Zrób tak małe, jak to możliwe)
• afghanskaد امکان تر حده کوچني کړئ (d ạmḵạn tr ḥdh ḵwcẖny ḵړỷ)
• portugisiskaFaça o menor possível (Faça o menor possível)
• quechuaAtisqaykiman hina uchuylla ruway
• rumänskaFaceți cât mai mic posibil (Faceți cât mai mic posibil)
• ryskaСделать как можно меньше (Sdelatʹ kak možno menʹše)
• kinjarwandaKora ntoya ishoboka
• sanskritयथाशक्ति लघुं कुर्वन्तु (yathāśakti laghuṁ kurvantu)
• sindhiجيترو ٿي سگهي ننڍو ٺاهيو (jytrw ٿy sghy nnڍw ٺạhyw)
• singalesiskaහැකි තරම් කුඩා කරන්න
• slovakiskaUrobte čo najmenšie (Urobte čo najmenšie)
• slovenskaNaj bo čim manjši (Naj bo čim manjši)
• samoanskaFai ia laititi pe a mafai
• shonaIta zviduku sezvinobvira
• somaliskaSamee sida ugu yar ee suurtogalka ah
• albanskaBëni sa më të vogla të jetë e mundur (Bëni sa më të vogla të jetë e mundur)
• serbiskaНаправите што је могуће мање (Napravite što ǰe moguće man̂e)
• sydsothoEtsa e nyane kamoo ho ka khonehang
• sundanesiskaJieun salaku leutik sabisa
• swahiliFanya ndogo iwezekanavyo
• tamilமுடிந்தவரை சிறியதாக ஆக்குங்கள் (muṭintavarai ciṟiyatāka ākkuṅkaḷ)
• teluguవీలైనంత చిన్నదిగా చేయండి (vīlainanta cinnadigā cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaТо ҳадди имкон хурдтар кунед (To ҳaddi imkon hurdtar kuned)
• thailändskaให้เล็กที่สุด (h̄ı̂ lĕk thī̀s̄ud)
• tigrinjaብዝተኻእለ መጠን ንእሽቶ ምግባር (bīዝtēkxaʿīlē mēthēnī nīʿīshīto ምግbarī)
• turkmeniskaMümkin boldugyça kiçi ediň (Mümkin boldugyça kiçi ediň)
• filippinskaGawing maliit hangga't maaari
• turkiskaMümkün olduğunca küçük yapın (Mümkün olduğunca küçük yapın)
• tsongaEndla switsongo hilaha swi nga kotekaka hakona
• tatariskaМөмкин кадәр кечкенә ясагыз (Mөmkin kadər kečkenə âsagyz)
• uiguriskaئىمكانقەدەر كىچىك قىلىڭ (ỷy̱mkạnqەdەr ky̱cẖy̱k qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaЗробіть якомога менше (Zrobítʹ âkomoga menše)
• urduجتنا ممکن ہو چھوٹا بنائیں (jtnạ mmḵn ہw cẖھwٹạ bnạỷy̰ں)
• uzbekiskaIloji boricha kichikroq qiling
• vietnamesiskaLàm càng nhỏ càng tốt (Làm càng nhỏ càng tốt)
• xhosaYenza ibencinci kangangoko
• jiddischמאַכן ווי קליין ווי מעגלעך (mʼakn wwy qlyyn wwy mʻglʻk)
• yorubaṢe bi kekere bi o ti ṣee (Ṣe bi kekere bi o ti ṣee)
• kinesiska尽可能小 (jǐn kě néng xiǎo)
• zuluYenza kube mncane ngangokunokwenzeka

Fler ord