Göra stadig

Vad betyder Göra stadig?

Exempel på användning av Göra stadig

• tårfylda ögon på kamraten och säde sedan med en stämma, sorn han försökte göra, Källa: Jämtlands tidning (1897-01-29).
• Nu fat tade han hennes hand och sade med en röst som han försökte göra stadig, Källa: Norrköpings tidningar (1847-10-23).
• som han förgäfves bemödade sig om att göra stadig: — Låtom oss fly de osaliga, Källa: Upsala nya tidning (1901-12-16).
• stadig: — Hvem år det som genom ett dylikt bultande stör nattens frid?, Källa: Kristianstadsbladet (1900-12-17).
• . — Ja, afstå, upprepade han med en röst som han försökte göra stadig., Källa: Jämtlandsposten (1900-05-09).
• svarade jag med en stämma, som jag verkligen lyckades göra stadig., Källa: Norrbottens kuriren (1898-10-29).
• frågade Gawthorpe den sofvande flickan med en röst, som han förgäfves sökte göra, Källa: Karlskoga tidning (1893-02-22).
• afskräckt», sade Peterhoff med darrande händer och en röst som kan förgäfves sökte göra, Källa: Kristianstadsbladet (1887-10-24).
• för stugan, där han ropade med en röst, som han förgäfves bemödade sig att göra, Källa: Upsala nya tidning (1902-01-02).
• ester en paus, med en röst, som hon till trots af alla bemödanden ej kunde göra, Källa: Barometern (1891-02-09).
• frägade Gawthorpe den sofwande flickan med en röst, som han förgäfwes sökte göra, Källa: Barometern (1891-11-23).
• stadig, du är mitt enda barn, och enligt svensk lag är du ensam arftagerska, Källa: Vimmerby tidning (1893-08-25).
• frågade Biscaros med en röst, som hau förgäf ves sökte göra stadig. —- Ja, saken, Källa: Karlskoga tidning (1895-07-17).
• veckans slut till iin klockstapel Med kväfd stämma som hon förgäfves ■ökte göra, Källa: Svenska dagbladet (1898-04-17).
• stadig — Hvem är det som genom ett dylikt bultande stör nattens frid — Inga, Källa: Svenska dagbladet (1900-03-03).

Översättningar av Göra stadig

• afrikaansMaak bestendig
• akanMa ɛnyɛ nea egyina pintinn
• amhariskaተረጋጋ (tērēgaga)
• arabiskaاجعلها ثابتة (ạjʿlhạ tẖạbtẗ)
• assamesiskaস্থিৰ কৰক (sthira karaka)
• aymaraUkhama suma sayt’ayaña (Ukhama suma sayt’ayaña)
• azerbajdzjanskaSabit olun
• belarusiskaЗрабіць устойлівым (Zrabícʹ ustojlívym)
• bulgariskaНаправете стабилен (Napravete stabilen)
• bhojpuriस्थिर बनावे के बा (sthira banāvē kē bā)
• bambaraAw bɛ a kɛ ka sabati
• bengaliস্থির করুন (sthira karuna)
• bosniskaPopravi se
• katalanskaFer constant
• cebuanoHimoa nga makanunayon
• centralkurdiskaجێگیر بکە (jێgy̰r bḵە)
• korsikanskaFate fermu
• tjeckiskaUklidněte se (Uklidněte se)
• walesiskaGwnewch yn gyson
• danskaGør stabil
• tyskaMachen Sie ruhig
• dogriस्थिर बनाओ (sthira banā'ō)
• divehiސްޓޭޑިއަމް ކޮށްލާށެވެ (sṭēḍi‘am košlāševe)
• eweNa wòali ke (Na wòali ke)
• grekiskaΚάντε σταθερό (Kánte statheró)
• engelskaMake steady
• esperantoFaru konstanta
• spanskaEstabilizar
• estniskaMuutke ühtlaseks (Muutke ühtlaseks)
• baskiskaEgon egonkor
• persiskaثابت کنید (tẖạbt ḵny̰d)
• finskaTee tasaiseksi
• filippinskaMaging matatag
• franskaRendre stable
• västfrisiskaMeitsje steady
• iriskaDéan seasta (Déan seasta)
• skotsk gaeliskaDèan seasmhach (Dèan seasmhach)
• galiciskaFai firme
• guaraníEjapo peteĩchagua (Ejapo peteĩchagua)
• konkaniस्थिर करुन घेणें (sthira karuna ghēṇēṁ)
• gujaratiસ્થિર બનાવો (sthira banāvō)
• hausaYi tsayayye
• hawaiiskaE hoʻopaʻa
• hebreiskaהפוך יציב (hpwk yẕyb)
• hindiस्थिर करें (sthira karēṁ)
• hmongspråkUa kom ruaj khov
• kroatiskaUčvrstite (Učvrstite)
• haitiskaFè fiks (Fè fiks)
• ungerskaÁllandó legyen (Állandó legyen)
• armeniskaԴարձրեք կայուն (Darjrekʻ kayun)
• indonesiskaMembuat mantap
• igboMee ka ọ kwụ ọtọ (Mee ka ọ kwụ ọtọ)
• ilokoPagbalinen a natalged
• isländskaGerðu stöðugt (Gerðu stöðugt)
• italienskaRendi stabile
• japanska安定させる (ān dìngsaseru)
• javanesiskaGawe mantep
• georgiskaიყავი სტაბილური (iqʼavi stʼabiluri)
• kazakiskaТұрақты жасаңыз (Tұrakˌty žasaңyz)
• kambodjanskaធ្វើឱ្យមានស្ថិរភាព
• kannadaಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಿ (sthiragoḷisi)
• koreanska안정시키다 (anjeongsikida)
• krioMek yu tinap tranga wan
• kurdiskaBi domdarî bikin (Bi domdarî bikin)
• kirgiziskaТуруктуу кыл (Turuktuu kyl)
• latinFac stabilis
• luxemburgiskaMaacht stänneg (Maacht stänneg)
• lugandaKola omutebenkevu
• lingalaSalá ete ezala stable (Salá ete ezala stable)
• laotiskaເຮັດໃຫ້ສະຫມໍ່າສະເຫມີ
• litauiskaPadarykite stabilų (Padarykite stabilų)
• lushaiSteady siam rawh
• lettiskaPadariet vienmērīgu (Padariet vienmērīgu)
• maithiliस्थिर बनाये (sthira banāyē)
• malagassiskaAtaovy steady
• maoriKia u
• makedonskaБидете стабилни (Bidete stabilni)
• malayalamസ്ഥിരമാക്കുക (sthiramākkuka)
• mongoliskaТогтвортой болго (Togtvortoj bolgo)
• marathiस्थिर करा (sthira karā)
• malajiskaBuat mantap
• maltesiskaAgħmel stabbli
• burmesiskaတည်ငြိမ်အောင်လုပ်ပါ။ (taingyaainaaunglotepar.)
• nepalesiskaस्थिर बनाउनुहोस् (sthira banā'unuhōs)
• nederländskastabiel maken
• norskaGjør stødig
• nordsothoDira gore o tsepame
• nyanjaKhalani okhazikika
• oromoDhaabbataa godhi
• oriyaସ୍ଥିର କର | (sthira kara |)
• punjabiਸਥਿਰ ਬਣਾਓ (sathira baṇā'ō)
• polskaBądź stabilny (Bądź stabilny)
• afghanskaثابته کړه (tẖạbth ḵړh)
• portugisiskaFaça firme (Faça firme)
• quechuaAllin takyasqa ruway
• rumänskaFii constant
• ryskaСделать устойчивым (Sdelatʹ ustojčivym)
• kinjarwandaKomera
• sanskritस्थिरं कुरुत (sthiraṁ kuruta)
• sindhiقائم رکڻ (qạỷm rḵڻ)
• singalesiskaස්ථාවර කරන්න
• slovakiskaUpevnite sa
• slovenskaUmirite
• samoanskaIa mautu
• shonaGadzirisa
• somaliskaIs deji
• albanskaBëhuni të qëndrueshme (Bëhuni të qëndrueshme)
• serbiskaУчврсти се (Učvrsti se)
• sydsothoTiisa
• sundanesiskaJieun ajeg
• swahiliFanya thabiti
• tamilநிலையாக செய்யுங்கள் (nilaiyāka ceyyuṅkaḷ)
• teluguస్థిరంగా చేయండి (sthiraṅgā cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaУстувор кунед (Ustuvor kuned)
• thailändskaทำให้มั่นคง (thảh̄ı̂ mạ̀nkhng)
• tigrinjaርጉእ ግበር (rīguʿī ግbērī)
• turkmeniskaDowam ediň (Dowam ediň)
• filippinskaMaging matatag
• turkiskasabit olun
• tsongaEndla ku tiya
• tatariskaТуктагыз (Tuktagyz)
• uiguriskaمۇقىم قىلىڭ (mۇqy̱m qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaЗробіть стійким (Zrobítʹ stíjkim)
• urduمستحکم بنائیں (mstḥḵm bnạỷy̰ں)
• uzbekiskaBarqaror qiling
• vietnamesiskaLàm cho ổn định (Làm cho ổn định)
• xhosaYenza uzinzo
• jiddischמאַכן פעסט (mʼakn pʻst)
• yorubaṢe imurasilẹ (Ṣe imurasilẹ)
• kinesiska做稳 (zuò wěn)
• zuluYenza uzinzile

Fler ord