Göra tät

Vad betyder Göra tät?

Exempel på användning av Göra tät

• Den senare olägenheten ashjelptes emeller tid sä godt sig göra tät af den raske, Källa: Barometern (1882-11-04).
• tät till Iggesunds brnk, »er om byte as postiljon skedde; od> hade Högström, Källa: Norrköpings tidningar (1886-11-24).
• Tät för den öländska benämningen "hage" , sä ffertligt wälkommen!, Källa: Barometern (1890-06-05).
• Men sjelfwa lexan gick excellent, och dä hr Rydberg ställe söka, sä godt sig göra, Källa: Barometern (1895-10-30).
• Utan widare omständigheter lindade hon in barnet sä godt sig göra tät, och fortsatte, Källa: Barometern (1865-07-19).
• fenrik, hwilken gerning han genast be kände för sina anhöriga, som sä sort sig göra, Källa: Vimmerby tidning (1893-03-10).
• , öf« werlemnades lill ljenstgöronde pastorn, med begäran, att sä sort sig göra, Källa: Barometern (1873-09-12).
• Ajöse nul» *) Dikta = göra tät genom dref och dylikt., Källa: Norrköpings tidningar (1889-11-02).
• tät» vändningar lyckades man undgå hvarje samman stötning Flera gånger lade, Källa: Svenska dagbladet (1900-01-25).
• §an mönftrabe fig i fntpg, få göht bet ftg göra tät., Källa: Smålandsposten (1885-10-13).
• §an unbertrydte få göht fig göra tät fltt mignöje famt giel bort till 9Haugaron, Källa: Barometern (1896-10-14).
• tät lappa ihop be trapga dlbonen odb ombeföcja, att ben berrelöfa jljujen tom, Källa: Barometern (1898-11-26).
• Tät meddela mig med dem., Källa: Dagens nyheter (1899-10-20).

Översättningar av Göra tät

• afrikaansMaak styf
• akanYɛ no denneennen
• amhariskaጥብቅ አድርግ (thībīqī ʿēdīrīግ)
• arabiskaاجعله ضيقًا (ạjʿlh ḍyqaⁿạ)
• assamesiskaটাইট কৰি লওক (ṭā'iṭa karai la'ōka)
• aymaraTight luraña (Tight luraña)
• azerbajdzjanskaSıx olun
• belarusiskaЗрабіць тугім (Zrabícʹ tugím)
• bulgariskaСтегнете (Stegnete)
• bhojpuriटाइट बना लीं (ṭā'iṭa banā līṁ)
• bambaraAw bɛ a kɛ sirilen ye
• bengaliটাইট করুন (ṭā'iṭa karuna)
• bosniskaUčvrsti se (Učvrsti se)
• katalanskaFer apretat
• cebuanoHimoa nga hugot
• centralkurdiskaتوند بکە (twnd bḵە)
• korsikanskaFate strettu
• tjeckiskaUtáhněte se (Utáhněte se)
• walesiskaGwnewch yn dynn
• danskaGør stram
• tyskaDichten
• dogriटाइट बनाओ (ṭā'iṭa banā'ō)
• divehiޓައިޓް ކޮށްލާށެވެ (ṭa‘iṭ košlāševe)
• eweWɔe sesĩe (Wɔe sesĩe)
• grekiskaΚάντε σφιχτά (Kánte sphichtá)
• engelskaMake tight
• esperantoFaru streĉa (Faru streĉa)
• spanskaapretar
• estniskaTee tihedaks
• baskiskaEgin estu
• persiskaسفت کنید (sft ḵny̰d)
• finskaTee tiukka
• filippinskaMagsikip
• franskaRendre serré (Rendre serré)
• västfrisiskaDicht meitsje
• iriskaDéan daingean (Déan daingean)
• skotsk gaeliskaDèan teann (Dèan teann)
• galiciskaFacer axustado
• guaraníOjapo tight
• konkaniघट्ट करप (ghaṭṭa karapa)
• gujaratiચુસ્ત બનાવો (custa banāvō)
• hausaYi m
• hawaiiskaHana paʻa
• hebreiskaהפוך צמוד (hpwk ẕmwd)
• hindiकस कर बनाओ (kasa kara banā'ō)
• hmongspråkUa nruj
• kroatiskaUčvrstiti (Učvrstiti)
• haitiskaFè sere (Fè sere)
• ungerskaTedd szorosra
• armeniskaԿատարեք ամուր (Katarekʻ amur)
• indonesiskaMembuat ketat
• igboJisie ike
• ilokoAramiden ti nairut
• isländskaGerðu þétt (Gerðu þétt)
• italienskaRendi stretto
• japanskaきつくする (kitsukusuru)
• javanesiskaGawe nyenyet
• georgiskaგააკეთე მჭიდრო (gaakʼete mchʼidro)
• kazakiskaТығыз жасаңыз (Tyġyz žasaңyz)
• kambodjanskaធ្វើឱ្យតឹង
• kannadaಬಿಗಿಯಾಗಿ ಮಾಡಿ (bigiyāgi māḍi)
• koreanska꽉 (kkwag)
• krioMek yu tayt
• kurdiskaTeng bikin
• kirgiziskaБекер кыл (Beker kyl)
• latinFac stricta
• luxemburgiskaMaacht enk
• lugandaKola tight
• lingalaSalá ete ezala makasi (Salá ete ezala makasi)
• laotiskaເຮັດໃຫ້ແຫນ້ນ
• litauiskaPadarykite sandariai
• lushaiTight takin siam rawh
• lettiskaPadarīt cieši (Padarīt cieši)
• maithiliटाइट बनाउ (ṭā'iṭa banā'u)
• malagassiskaAtaovy mafy
• maoriWhakapaia
• makedonskaНаправете тесни (Napravete tesni)
• malayalamഇറുകിയതാക്കുക (iṟukiyatākkuka)
• mongoliskaХатуу болго (Hatuu bolgo)
• marathiघट्ट करा (ghaṭṭa karā)
• malajiskaBuat ketat
• maltesiskaAgħmel issikkat
• burmesiskaတင်းတင်းကျပ်ကျပ်လုပ်ပါ။ (tainntainnkyautkyautlotepar.)
• nepalesiskaकडा बनाउनुहोस् (kaḍā banā'unuhōs)
• nederländskastrak maken
• norskaGjør tett
• nordsothoDira gore e be thata
• nyanjaPangani zolimba
• oromoTight godhi
• oriyaଟାଣ କର | (ṭāṇa kara |)
• punjabiਤੰਗ ਕਰੋ (taga karō)
• polskaZrób ciasno (Zrób ciasno)
• afghanskaکلک کړئ (ḵlḵ ḵړỷ)
• portugisiskaFaça apertado (Faça apertado)
• quechuaTight ruway
• rumänskaFă strâns (Fă strâns)
• ryskaсделать туго (sdelatʹ tugo)
• kinjarwandaKomera
• sanskritकठिनं कुरुत (kaṭhinaṁ kuruta)
• sindhiتنگ ڪرڻ (tng ڪrڻ)
• singalesiskaතද කරන්න
• slovakiskaUtiahnite
• slovenskaNaredi tesno
• samoanskaFai mau
• shonaIta zvakasimba
• somaliskaSi adag u samee
• albanskaBëni të ngushtë (Bëni të ngushtë)
• serbiskaУчврсти се (Učvrsti se)
• sydsothoEtsa ka thata
• sundanesiskaJieun ketang
• swahiliKufanya tight
• tamilஇறுக்கமாக்குங்கள் (iṟukkamākkuṅkaḷ)
• teluguబిగుతుగా చేయండి (bigutugā cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaҚатъ кунед (Kˌatʺ kuned)
• thailändskaทำให้แน่น (thảh̄ı̂ næ̀n)
• tigrinjaስጡም ግበር (sīthuም ግbērī)
• turkmeniskaBerkidiň (Berkidiň)
• filippinskaMagsikip
• turkiskasıkı yapmak
• tsongaEndla leswaku u tiya
• tatariskaКысу (Kysu)
• uiguriskaچىڭ تۇتۇڭ (cẖy̱ṉg tۇtۇṉg)
• ukrainskaЗробіть щільним (Zrobítʹ ŝílʹnim)
• urduتنگ کریں۔ (tng ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaQattiq qiling
• vietnamesiskaLàm cho chặt chẽ (Làm cho chặt chẽ)
• xhosaYenza ngokuqinileyo
• jiddischמאַכן ענג (mʼakn ʻng)
• yorubaṢe ṣinṣin (Ṣe ṣinṣin)
• kinesiska使紧 (shǐ jǐn)
• zuluQinisa

Fler ord