Göra upp i godo - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Göra upp i godo?

"Göra upp i godo" betyder att lösa en konflikt eller tvist genom att komma överens och nå en överenskommelse som båda parter är nöjda med. Det innebär vanligtvis att båda parter ger och tar för att hitta en lösning som fungerar för alla inblandade.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Göra upp i godo

Antonymer (motsatsord) till Göra upp i godo

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Göra upp i godo

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Göra upp i godo?

AF Afrikaans: Besleg vriendskaplik

AK Twi: Munsiesie mo ho wɔ asomdwoe mu

AM Amhariska: በሰላም ተረጋጋ (bēsēlaም tērēgaga)

AR Arabiska: تسوية وديا (tswyẗ wdyạ)

AS Assamiska: সৌহাৰ্দ্যপূৰ্ণভাৱে নিষ্পত্তি কৰক (sauhārdyapūrṇabhāraē niṣpatti karaka)

AY Aymara: Suma chuymampiw askichasipxañama (Suma chuymampiw askichasipxañama)

AZ Azerbajdzjanska: Dostcasına həll edin

BE Vitryska: Разлічыцца палюбоўна (Razlíčycca palûboŭna)

BG Bulgariska: Уредете се приятелски (Uredete se priâtelski)

BHO Bhojpuri: सौहार्दपूर्ण ढंग से निपटल जाव (sauhārdapūrṇa ḍhaṅga sē nipaṭala jāva)

BM Bambara: Aw ka sigi teriya la

BN Bengaliska: সৌহার্দ্যপূর্ণভাবে মীমাংসা করুন (sauhārdyapūrṇabhābē mīmānsā karuna)

BS Bosniska: Nagodite se prijateljski

CA Katalanska: Arreglar de manera amistosa

CEB Cebuano: Pakighusay sa maayong paagi

CKB Kurdiska: بە شێوەیەکی دۆستانە یەکلایی ببنەوە (bە sẖێwەy̰ەḵy̰ dۆstạnە y̰ەḵlạy̰y̰ bbnەwە)

CO Korsikanska: Solu à l'amichevule (Solu à l'amichevule)

CS Tjeckiska: Dohodněte se přátelsky (Dohodněte se přátelsky)

CY Walesiska: Ymsefydlwch yn gyfeillgar

DA Danska: Afgør i mindelighed

DE Tyska: Einvernehmlich regeln

DOI Dogri: सौहार्दपूर्ण तरीके कन्नै निपटो (sauhārdapūrṇa tarīkē kannai nipaṭō)

DV Dhivehi: އެކުވެރިކަމާއެކު ހަމަޖެއްސުން (‘ekuverikamā‘eku hamaje‘sun)

EE Ewe: Miɖoe kplikpaa le xɔlɔ̃wɔwɔ me

EL Grekiska: Τακτοποιήστε φιλικά (Taktopoiḗste philiká)

EN Engelska: Settle amicably

EO Esperanto: Aranĝu amike (Aranĝu amike)

ES Spanska: resolver amigablemente

ET Estniska: Lepi sõbralikult (Lepi sõbralikult)

EU Baskiska: Adiskidetasunez konpondu

FA Persiska: دوستانه حل و فصل کنید (dwstạnh ḥl w fṣl ḵny̰d)

FI Finska: Sovi sovinnollisesti

FIL Filippinska: Umayos ng maayos

FR Franska: Régler à l'amiable (Régler à l'amiable)

FY Frisiska: Meitsje freonlik

GA Irländska: Réitigh go cairdiúil (Réitigh go cairdiúil)

GD Skotsk gaeliska: Suidhich gu càirdeil (Suidhich gu càirdeil)

GL Galiciska: Resolver amigablemente

GN Guarani: Peñemohenda amistoso-pe (Peñemohenda amistoso-pe)

GOM Konkani: सौहार्दपूर्ण रितीन स्थीर जावप (sauhārdapūrṇa ritīna sthīra jāvapa)

GU Gujarati: સૌહાર્દપૂર્વક સમાધાન કરો (sauhārdapūrvaka samādhāna karō)

HA Hausa: A zauna lafiya

HAW Hawaiian: E hoʻoponopono maikaʻi

HE Hebreiska: הסדר בידידות (hsdr bydydwţ)

HI Hindi: सौहार्दपूर्ण ढंग से समझौता करें (sauhārdapūrṇa ḍhaṅga sē samajhautā karēṁ)

HMN Hmong: Kev sib haum xeeb

HR Kroatiska: Nagodite se prijateljski

HT Haitiska: Rezoud amikalman

HU Ungerska: Békéskedjen (Békéskedjen)

HY Armeniska: Հարմար կարգավորեք (Harmar kargavorekʻ)

ID Indonesiska: Selesaikan secara damai

IG Igbo: dozie nke ọma (dozie nke ọma)

ILO Ilocano: Agtutunoskayo a nainggayyeman

IS Isländska: Settu þig í sátt (Settu þig í sátt)

IT Italienska: Sistemati amichevolmente

JA Japanska: 友好的に解決する (yǒu hǎo deni jiě juésuru)

JV Javanesiska: Mapan kanthi rukun

KA Georgiska: მოაგვარეთ მეგობრულად (moagvaret megobrulad)

KK Kazakiska: Татуласып шешіңіз (Tatulasyp šešíңíz)

KM Khmer: ដោះស្រាយដោយមិត្តភាព

KN Kannada: ಸೌಹಾರ್ದಯುತವಾಗಿ ಬಗೆಹರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (sauhārdayutavāgi bageharisikoḷḷi)

KO Koreanska: 원만하게 해결 (wonmanhage haegyeol)

KRI Krio: Setul wit padi biznɛs

KU Kurdiska: Bi hev re rûdinin (Bi hev re rûdinin)

KY Kirgiziska: Тынчтык менен чечиңиз (Tynčtyk menen čečiңiz)

LA Latin: amicabiliter habita

LB Luxemburgiska: Setzt frëndlech (Setzt frëndlech)

LG Luganda: Musenga mu mukwano

LN Lingala: Bofandisa na kimya

LO Lao: ຕົກລົງດ້ວຍໄມຕີຈິດ

LT Litauiska: Susitaikykite draugiškai (Susitaikykite draugiškai)

LUS Mizo: Inrem takin inrem rawh u

LV Lettiska: Nokārtojies draudzīgi (Nokārtojies draudzīgi)

MAI Maithili: सौहार्दपूर्ण ढंग स निपटब (sauhārdapūrṇa ḍhaṅga sa nipaṭaba)

MG Madagaskar: Milamina tsara

MI Maori: Whakatau pai

MK Makedonska: Решете се пријателски (Rešete se priǰatelski)

ML Malayalam: രമ്യമായി പരിഹരിക്കുക (ramyamāyi pariharikkuka)

MN Mongoliska: Эвтэй найртай шийдээрэй (Évtéj najrtaj šijdééréj)

MR Marathi: सामंजस्याने तोडगा काढा (sāman̄jasyānē tōḍagā kāḍhā)

MS Malajiska: Selesaikan secara baik

MT Maltesiska: Issolvi b'mod amikevoli

MY Myanmar: ချစ်ကြည်ရင်းနှီးစွာ ဖြေရှင်းပါ။ (hkyitkyirainnnhaeehcwar hpyayshinnpar.)

NE Nepalesiska: सौहार्दपूर्वक समाधान गर्नुहोस् (sauhārdapūrvaka samādhāna garnuhōs)

NL Holländska: In der minne regelen

NO Norska: Slå opp i minnelighet (Slå opp i minnelighet)

NSO Sepedi: Dula ka bogwera

NY Nyanja: Khalani mwamtendere

OM Oromo: Michuudhaan qubadhaa

OR Odia: ବନ୍ଧୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ସମାଧାନ କରନ୍ତୁ | (bandhutẇapūrṇṇa bhābarē samādhāna karantu |)

PA Punjabi: ਦੋਸਤੀ ਨਾਲ ਨਿਪਟਾਓ (dōsatī nāla nipaṭā'ō)

PL Polska: Rozwiąż się polubownie (Rozwiąż się polubownie)

PS Pashto: په دوستانه توګه حل کړئ (ph dwstạnh twګh ḥl ḵړỷ)

PT Portugisiska: Resolva amigavelmente

QU Quechua: Amistadwan allichakuy

RO Rumänska: Rezolvați pe cale amiabilă (Rezolvați pe cale amiabilă)

RU Ryska: Уладить мирно (Uladitʹ mirno)

RW Kinyarwanda: Wituze mu bwumvikane

SA Sanskrit: सौहार्दपूर्वकं निवसन्तु (sauhārdapūrvakaṁ nivasantu)

SD Sindhi: صلح سان ٺهيو (ṣlḥ sạn ٺhyw)

SI Singalesiska: සුහදව විසඳගන්න

SK Slovakiska: Vyrovnajte sa priateľsky (Vyrovnajte sa priateľsky)

SL Slovenska: Poravnajte se sporazumno

SM Samoan: Faamautu lelei

SN Shona: Gadzirisai murunyararo

SO Somaliska: Si nabad ah u deji

SQ Albanska: Zgjidheni miqësisht (Zgjidheni miqësisht)

SR Serbiska: Решите се пријатељски (Rešite se priǰatel̂ski)

ST Sesotho: Lula ka khotso

SU Sundanesiska: Mapan sarumping

SW Swahili: Tulia kwa amani

TA Tamil: சுமுகமாக தீர்த்துக்கொள்ளுங்கள் (cumukamāka tīrttukkoḷḷuṅkaḷ)

TE Telugu: సామరస్యంగా పరిష్కరించుకోండి (sāmarasyaṅgā pariṣkarin̄cukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Дустона ҳал кунед (Dustona ҳal kuned)

TH Thailändska: ตกลงกันเอง (tklng kạnxeng)

TI Tigrinya: ብዕርክነት ሰፈሩ (bīʾīrīkīነtī sēፈru)

TK Turkmeniska: Dostluk bilen çözüň (Dostluk bilen çözüň)

TL Tagalog: Umayos ng maayos

TR Turkiska: dostane bir şekilde anlaşın (dostane bir şekilde anlaşın)

TS Tsonga: Ku tshamiseka hi xinghana

TT Tatariska: Тынычлык урнаштырыгыз (Tynyčlyk urnaštyrygyz)

UG Uiguriska: دوستانە ئورۇنلاشتۇرۇڭ (dwstạnە ỷwrۇnlạsẖtۇrۇṉg)

UK Ukrainska: Розрахунок полюбовно (Rozrahunok polûbovno)

UR Urdu: خوش اسلوبی سے طے کریں۔ (kẖwsẖ ạslwby̰ sے ṭے ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Do'stona hal qiling

VI Vietnamesiska: Hòa giải (Hòa giải)

XH Xhosa: Hlala ngoxolo

YI Jiddisch: פאַרענטפערן זיך מיט פרייַנדלעך (pʼarʻntpʻrn zyk myt pryyandlʻk)

YO Yoruba: Yanju ni alafia

ZH Kinesiska: 友好解决 (yǒu hǎo jiě jué)

ZU Zulu: Hlalisanani ngokuthula

Exempel på användning av Göra upp i godo

- Det är en sak att göra upp i godo och en annan att dra tillbaka stämningsansökan, Källa: Norrbottens kuriren (2016-11-29).

. - Vår förhoppning är att vi ska kunna göra upp i godo, säger informa tionschefen, Källa: Karlskoga tidning (2014-11-19).

i godo, men säger att de även förbereder en stämningsansökan om det skulle, Källa: Upsala nya tidning (2021-11-21).

Är det sant att ni inte vill göra upp i godo och att ni vill ha bort Mojjen, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-08).

Men i stället för att låta den prö va målet valde de att göra upp i godo., Källa: Barometern (2019-01-23).

Samtidigt kvarstår förhoppningen om att göra upp i godo., Källa: Upsala nya tidning (2022-03-03).

på att göra upp i godo med den handikappade mannens ombud., Källa: Arvika nyheter (2019-05-17).

Nu diskuteras möjligheter att träffas för att göra upp i godo., Källa: Karlskoga tidning (2015-11-21).

upp i godo med den utpekade., Källa: Norrbottens kuriren (2017-11-18).

Timbuktu valde tidigt att göra upp i godo. ■ Grattis: Ha Linh i Kristianstad, Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-11).

Jag kollade örn de ville göra upp i godo., Källa: Norrbottens kuriren (2016-12-10).

spörs målen, men finns det sa ker som inte är reglerat i avtal så får man göra, Källa: Smålandsposten (2018-05-22).

Palmeförnekade med kraft, vilket fick DN att ta tillbaka sina beskyllningar och göra, Källa: Karlskoga tidning (2017-11-18).

Det hela slutade med att Sam Smith tvingades göra upp i godo med den låtens, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-01-27).

upp i godo, men då 23-åringen vägrar att ersätta skadorna på 2l-åringens bil, Källa: Norrbottens kuriren (2014-07-15).

Man uppmanade patienter att inte göra upp i godo utan driva en process mot mot, Källa: Vimmerby tidning (2014-10-28).

juridiska spörsmålen, men finns det saker som inte är regle rat i avtal så får man göra, Källa: Barometern (2018-05-22).

svar för att kunna ta ställning till krav och 'örn det finns anledning att göra, Källa: Barometern (2019-11-01).

Följer efter Göra upp i godo

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Göra upp i godo. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 177 gånger och uppdaterades senast kl. 20:56 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?