Göra upp i hemlighet

Vad betyder Göra upp i hemlighet?

Översättningar av Göra upp i hemlighet

• afrikaansMaak in die geheim op
• akanFa wo ho to wo ho wɔ kokoam
• amhariskaበምስጢር ይዘጋጁ (bēምsīthirī yīzēgaጁ)
• arabiskaمكياج في الخفاء (mkyạj fy ạlkẖfạʾ)
• assamesiskaগোপনে মেক আপ কৰক (gōpanē mēka āpa karaka)
• aymaraJakasat maquillaje lurañamawa (Jakasat maquillaje lurañamawa)
• azerbajdzjanskaGizli şəkildə makiyaj edin (Gizli şəkildə makiyaj edin)
• belarusiskaПамірыцца ўпотай (Pamírycca ŭpotaj)
• bulgariskaГримирайте се тайно (Grimirajte se tajno)
• bhojpuriगुप्त रूप से मेकअप कर लीं (gupta rūpa sē mēka'apa kara līṁ)
• bambaraAw ye aw yɛrɛ kɛ gundo la
• bengaliগোপনে মেক আপ করুন (gōpanē mēka āpa karuna)
• bosniskaŠminkajte se u tajnosti (Šminkajte se u tajnosti)
• katalanskaMaquillatge en secret
• cebuanoMake up sa tago
• centralkurdiskaبە نهێنی ماکیاژ بکە (bە nhێny̰ mạḵy̰ạzẖ bḵە)
• korsikanskaFate in sicretu
• tjeckiskaMake up v tajnosti
• walesiskaColur yn gyfrinachol
• danskaMake up i hemmelighed
• tyskaSchminke dich heimlich
• dogriचुपके-चुपके मेकअप करो (cupakē-cupakē mēka'apa karō)
• divehiސިއްރުން މޭކަޕް ކުރާށެވެ (si‘run mēkap kurāševe)
• eweWɔ dzadzraɖo le adzame
• grekiskaΜακιγιάζ κρυφά (Makigiáz kryphá)
• engelskaMake up in secret
• esperantoFariĝi sekrete (Fariĝi sekrete)
• spanskamaquillarse en secreto
• estniskaMeigi salaja
• baskiskaMakillatu isilpean
• persiskaمخفیانه آرایش کنید (mkẖfy̰ạnh ậrạy̰sẖ ḵny̰d)
• finskaMeikkaa salaa
• filippinskaGumawa ng lihim
• franskaSe maquiller en secret
• västfrisiskaMake up yn it geheim
• iriskaDéan suas faoi rún (Déan suas faoi rún)
• skotsk gaeliskaDèan suas ann an dìomhaireachd (Dèan suas ann an dìomhaireachd)
• galiciskaMaquillarse en segredo
• guaraníEjemaquilla ñemiháme (Ejemaquilla ñemiháme)
• konkaniगुप्तपणान मेकअप करप (guptapaṇāna mēka'apa karapa)
• gujaratiગુપ્ત રીતે બનાવો (gupta rītē banāvō)
• hausaGyaran jiki a asirce
• hawaiiskaMake up ma kahi huna
• hebreiskaאיפור בסתר (ʼypwr bsţr)
• hindiगुप्त रूप से मेकअप करें (gupta rūpa sē mēka'apa karēṁ)
• hmongspråkUa hauv zais cia
• kroatiskaPomirite se u tajnosti
• haitiskaFè moute an sekrè (Fè moute an sekrè)
• ungerskaSminkeld titokban
• armeniskaԴիմահարդարվել գաղտնի (Dimahardarvel gaġtni)
• indonesiskaMake up secara rahasia
• igboIme na nzuzo
• ilokoMake up iti nalimed
• isländskaGerðu upp á laun (Gerðu upp á laun)
• italienskaTrucco in segreto
• japanska秘密裏に化粧する (mì mì lǐni huà zhuāngsuru)
• javanesiskaNggawe kanthi rahasia
• georgiskaმაკიაჟი ფარულად (makʼiazhi parulad)
• kazakiskaЖасырын түрде жасаныңыз (Žasyryn tүrde žasanyңyz)
• kambodjanskaធ្វើឱ្យឡើងដោយសម្ងាត់
• kannadaರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಮೇಕಪ್ ಮಾಡಿ (rahasyavāgi mēkap māḍi)
• koreanska비밀로 화장하다 (bimillo hwajanghada)
• krioMek yusɛf sikrit wan
• kurdiskaDi veşartî de çêbikin (Di veşartî de çêbikin)
• kirgiziskaЖашыруун жарашуу (Žašyruun žarašuu)
• latinFac in secreto
• luxemburgiskaMaacht Iech am Geheimnis
• lugandaMukole mu nkukutu
• lingalaSalá maquillage na kobombana (Salá maquillage na kobombana)
• laotiskaເຮັດໃຫ້ເຖິງໃນທີ່ລັບ
• litauiskaSusikurti paslapčia (Susikurti paslapčia)
• lushaiA rukin insiamrem rawh
• lettiskaGrimēties slepeni (Grimēties slepeni)
• maithiliगुप्त मे मेकअप करू (gupta mē mēka'apa karū)
• malagassiskaManaova miafina
• maoriHanga i roto i te ngaro
• makedonskaНашминкајте се во тајност (Našminkaǰte se vo taǰnost)
• malayalamരഹസ്യമായി ഉണ്ടാക്കുക (rahasyamāyi uṇṭākkuka)
• mongoliskaНууцаар эвлэрэх (Nuucaar évléréh)
• marathiगुप्तपणे मेकअप करा (guptapaṇē mēka'apa karā)
• malajiskaBersolek secara rahsia
• maltesiskaTpatti bil-moħbi
• burmesiskaလျှို့ဝှက်စွာလုပ်ပါ။ (shhoetwhaathcwarlotepar.)
• nepalesiskaगोप्य रूपमा मेकअप गर्नुहोस् (gōpya rūpamā mēka'apa garnuhōs)
• nederländskaMake-up in het geheim
• norskaSminke i det skjulte
• nordsothoDira ka sephiring
• nyanjaPangani mwachinsinsi
• oromoDhoksaan tolfadhu
• oriyaଗୁପ୍ତରେ ପ୍ରସ୍ତୁତ କର | (guptarē prastuta kara |)
• punjabiਗੁਪਤ ਵਿੱਚ ਬਣਾਉ (gupata vica baṇā'u)
• polskaUzupełnij w tajemnicy
• afghanskaپه پټه توګه جوړ کړئ (ph pټh twګh jwړ ḵړỷ)
• portugisiskaMaquiagem em segredo
• quechuaPakallapi maquillakuy
• rumänskaMachiază în secret (Machiază în secret)
• ryskaМакияж в тайне (Makiâž v tajne)
• kinjarwandaIhindure rwihishwa
• sanskritगुप्तरूपेण मेकअपं कुरुत (guptarūpēṇa mēka'apaṁ kuruta)
• sindhiڳجهي ۾ ٺهرايو (ڳjhy ۾ ٺhrạyw)
• singalesiskaරහසිගතව හදන්න
• slovakiskaMake up v tajnosti
• slovenskaPopravite se na skrivaj
• samoanskaFai faalilolilo
• shonaGadzirai muchivande
• somaliskaIsku qurxin si qarsoodi ah
• albanskaMake up në fshehtësi (Make up në fshehtësi)
• serbiskaШминкати се у тајности (Šminkati se u taǰnosti)
• sydsothoIketsetse sephiring
• sundanesiskaMake up rusiah
• swahiliTengeneza kwa siri
• tamilரகசியமாக அலங்காரம் செய்யுங்கள் (rakaciyamāka alaṅkāram ceyyuṅkaḷ)
• teluguరహస్యంగా తయారు చేసుకోండి (rahasyaṅgā tayāru cēsukōṇḍi)
• tadzjikiskaПинҳон созед (Pinҳon sozed)
• thailändskaแต่งหน้าอย่างลับๆ (tæ̀ng h̄n̂ā xỳāng lạb«)
• tigrinjaብሕቡእ መመላኽዒ ግበር (bīhhībuʿī mēmēlakxīʾi ግbērī)
• turkmeniskaGizlin düzüň (Gizlin düzüň)
• filippinskaGumawa ng lihim
• turkiskagizlice makyaj yap
• tsongaEndla xihundla
• tatariskaЯшерен рәвештә ясагыз (šeren rəveštə âsagyz)
• uiguriskaمەخپىي قىلىڭ (mەkẖpy̱y qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaПомиритися таємно (Pomiritisâ taêmno)
• urduچھپ کر میک اپ کریں۔ (cẖھp ḵr my̰ḵ ạp ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaYashirin tarzda bo'yanish
• vietnamesiskaTrang điểm trong bí mật (Trang điểm trong bí mật)
• xhosaYenza ngasese
• jiddischמאַכן זיך אין סוד (mʼakn zyk ʼyn swd)
• yorubaṢe soke ni ìkọkọ (Ṣe soke ni ìkọkọ)
• kinesiska秘密化妆 (mì mì huà zhuāng)
• zuluYenza ngasese

Fler ord