Göra uppmärksam

Vad betyder Göra uppmärksam?

Exempel på användning av Göra uppmärksam

• Då ofvanstående Anmälan sökt göra uppmärksam på den brist i en menniskas bildning, Källa: Aftonbladet (1836-12-27).
• rik Federley kunnat göra uppmärksam made insatser märks djurskydd, klimat och, Källa: Kristianstadsbladet (2019-05-07).
• Särskildt få vi göra uppmärksam på återstoden af det gamla lager, som * realiseras, Källa: Dagens nyheter (1868-04-28).
• H. att göra uppmärksam pä, att stipu lationerna i denna traktat äro alltför, Källa: Barometern (1856-01-23).
• Det må derföre vara tillåtet att göra uppmärksam på ett medel till förtjenst, Källa: Dagens nyheter (1867-04-23).
• Särskildt få vi göra uppmärksam på återstoden af det gamla lager, som realiseras, Källa: Dagens nyheter (1868-05-05).
• uppmärksam på, att han ingalunda velat hafva borl all utanläsning, utan att, Källa: Kristianstadsbladet (1858-10-06).
• Af förekommen anledning får här med göra uppmärksam, att hvarje flaska af den, Källa: Dagens nyheter (1872-01-16).
• CMST Af förekommen anledning får här med göra uppmärksam, att hvarje flaska, Källa: Dagens nyheter (1872-01-29).
• HB8F Af förekommen anledning får här med göra uppmärksam, att hvarje flaska, Källa: Dagens nyheter (1872-02-05).
• Särskildt få vi göra uppmärksam på återstoden af det gamla lager realiseras, Källa: Dagens nyheter (1868-05-08).
• Af förekommen aulednins får göra uppmärksam, att mina tillverkningar äro försedda, Källa: Dagens nyheter (1872-08-01).
• gp Af förekommen anledning får göra uppmärksam, att mina tillverkningar äro, Källa: Dagens nyheter (1872-08-16).
• OBS Af förekommen anledning får göra uppmärksam, att »lina tillverkningar äro, Källa: Dagens nyheter (1872-09-02).
• Särskildt tillåter undertecknad sig göra uppmärksam på att samtliga kejsarporträtten, Källa: Dagens nyheter (1876-12-20).
• Ödmans böcker ha alltid sin gifna publik, som man endast behöfver göra uppmärksam, Källa: Kristianstadsbladet (1893-12-19).
• Af förekommen anledning får göra uppmärksam, att mina tillverkningar äro försedda, Källa: Dagens nyheter (1872-10-09).
• Bom jag har min f*brik här i Sverige kan jag särdeles göra uppmärksam på dets, Källa: Dagens nyheter (1873-10-17).
• Eder, herr Redaktör, torde jag ej be höfva göra uppmärksam på det sakför hållandet, Källa: Smålandsposten (1879-02-25).

Översättningar av Göra uppmärksam

• afrikaansGee aandag
• akanYɛ aso tie
• amhariskaአስተውል (ʿēsītēውል)
• arabiskaانتبه (ạntbh)
• assamesiskaমনোযোগ দিয়ক (manōyōga diẏaka)
• aymaraUkat sum amuytʼasim
• azerbajdzjanskaDiqqət yetirin
• belarusiskaЗвяртаць увагу (Zvârtacʹ uvagu)
• bulgariskaОбърни внимание (Obʺrni vnimanie)
• bhojpuriध्यान दीं (dhyāna dīṁ)
• bambaraAw ye aw janto a la
• bengaliমনোযোগ দিন (manōyōga dina)
• bosniskaObrati pažnju (Obrati pažnju)
• katalanskaPresta atenció (Presta atenció)
• cebuanoHatagi'g pagtagad
• centralkurdiskaسەرنج بدە (sەrnj bdە)
• korsikanskaPrestà attinzione (Prestà attinzione)
• tjeckiskaDávej pozor (Dávej pozor)
• walesiskaTalu sylw
• danskaVær opmærksom
• tyskaPasst auf
• dogriध्यान दे (dhyāna dē)
• divehiސަމާލުކަން ދޭށެވެ (samālukan dēševe)
• eweLé to ɖe eŋu (Lé to ɖe eŋu)
• grekiskaΔώσε προσοχή (Dṓse prosochḗ)
• engelskaPay attention
• esperantoAtentu
• spanskaPresta atención (Presta atención)
• estniskaPane tähele (Pane tähele)
• baskiskaArreta jarri
• persiskaتوجه کنید (twjh ḵny̰d)
• finskaKiinnittää huomiota (Kiinnittää huomiota)
• filippinskaBigyang-pansin
• franskaFaites attention
• västfrisiskaOplette
• iriskaTabhair aire
• skotsk gaeliskaThoir an aire
• galiciskaPresta atención (Presta atención)
• guaraníEñatendékena (Eñatendékena)
• konkaniलक्ष दिवचें (lakṣa divacēṁ)
• gujaratiધ્યાન આપો (dhyāna āpō)
• hausaKula
• hawaiiskaNānā i ka maka a hoʻolohe i ka pepeiao (Nānā i ka maka a hoʻolohe i ka pepeiao)
• hebreiskaשים לב (şym lb)
• hindiध्यान दें (dhyāna dēṁ)
• hmongspråkUa tib zoo mloog
• kroatiskaObratiti pažnju (Obratiti pažnju)
• haitiskaFè atansyon (Fè atansyon)
• ungerskaFigyelj
• armeniskaՈւշադրություն դարձնել (Owšadrutʻyun darjnel)
• indonesiskaPerhatian
• igboTinye uche
• ilokoAsikasuem
• isländskaTaktu eftir
• italienskaFai attenzione
• japanska注意を払う (zhù yìwo fǎnu)
• javanesiskaPay manungsa waé (Pay manungsa waé)
• georgiskaᲧურადღებით (Ყuradghebit)
• kazakiskaНазар аударыңыз (Nazar audaryңyz)
• kambodjanskaយកចិត្តទុកដាក់
• kannadaಗಮನಿಸಿ (gamanisi)
• koreanska주의 (juui)
• krioPe atɛnshɔn
• kurdiskaBalkêşandin (Balkêşandin)
• kirgiziskaКөңүл буруу (Kөңүl buruu)
• latinAttende
• luxemburgiskaOppassen
• lugandaWeegendereze
• lingalaTyá likebi (Tyá likebi)
• laotiskaເອົາໃຈໃສ່
• litauiskaAtkreipk dėmesį (Atkreipk dėmesį)
• lushaiNgaihtuah rawh
• lettiskaPievērs uzmanību (Pievērs uzmanību)
• maithiliध्यान देब (dhyāna dēba)
• malagassiskaTandremo tsara
• maoriKia tupato
• makedonskaВнимавај (Vnimavaǰ)
• malayalamശ്രദ്ധിക്കുക (śrad'dhikkuka)
• mongoliskaАнхаарна уу (Anhaarna uu)
• marathiलक्ष द्या (lakṣa dyā)
• malajiskaBeri perhatian
• maltesiskaOqgħod attent
• burmesiskaဂရုစိုက်သည် (garuhcitesai)
• nepalesiskaध्यान देउ (dhyāna dē'u)
• nederländskaLet op
• norskaFølg med
• nordsothoEla hloko
• nyanjaKhalani tcheru
• oromoXiyyeeffannoo kenni
• oriyaଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ (dhẏāna di'antu)
• punjabiFeti sile
• polskaZwróć uwagę (Zwróć uwagę)
• afghanskaتوجه وکړئ (twjh wḵړỷ)
• portugisiskaPrestar atenção (Prestar atenção)
• quechuaAtencionta ruway
• rumänskaFiţi atenți (Fiţi atenți)
• ryskaОбращать внимание (Obraŝatʹ vnimanie)
• kinjarwandaWitondere
• sanskritध्यानं ददातु (dhyānaṁ dadātu)
• sindhiتوجهه ڏيو (twjhh ڏyw)
• singalesiskaඅවදානය යොමු කරන්න (අවදානය යොමු කරන්න)
• slovakiskaDávaj pozor (Dávaj pozor)
• slovenskaBodite pozorni
• samoanskaFaalogo
• shonaTeerera
• somaliskaU fiirso
• albanskaKushtojini vëmendje (Kushtojini vëmendje)
• serbiskaОбрати пажњу (Obrati pažn̂u)
• sydsothoTsepamisa maikutlo
• sundanesiskaPerhatoskeun
• swahiliMakini
• tamilகவனம் செலுத்துங்கள் (kavaṉam celuttuṅkaḷ)
• teluguశ్రద్ధ వహించండి (śrad'dha vahin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaДиққат диҳед (Dikˌkˌat diҳed)
• thailändskaใส่ใจ (s̄ı̀cı)
• tigrinjaኣቓልቦ ግበር (ʿaqhaልbo ግbērī)
• turkmeniskaÜns beriň (Üns beriň)
• filippinskaBigyang-pansin
• turkiskaDikkat etmek
• tsongaNyikela nyingiso
• tatariskaИгътибар ит (Igʺtibar it)
• uiguriskaدىققەت قىلىڭ (dy̱qqەt qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaЗвернути увагу (Zvernuti uvagu)
• urduتوجہ فرمایے (twjہ frmạy̰ے)
• uzbekiskaE'tibor qarating
• vietnamesiskaChú ý (Chú ý)
• xhosaQwalasela
• jiddischהער זיך איין (hʻr zyk ʼyyn)
• yorubaFeti sile
• kinesiska注意 (zhù yì)
• zuluLalela

Fler ord