Göra till var mans egendom

Vad betyder Göra till var mans egendom?

Översättningar av Göra till var mans egendom

• afrikaansMaak elke man se eiendom
• akanYɛ onipa biara agyapadeɛ
• amhariskaየእያንዳንዱን ሰው ንብረት ያድርጉ (yēʿīyanīdanīdunī sēው nībīrētī yadīrīgu)
• arabiskaاجعلوا ممتلكات كل رجل (ạjʿlwạ mmtlkạt kl rjl)
• assamesiskaপ্ৰতিজন মানুহৰ সম্পত্তি বনাওক (pratijana mānuhara sampatti banā'ōka)
• aymaraSapa jaqin yänakap lurapxam (Sapa jaqin yänakap lurapxam)
• azerbajdzjanskaHər adamın malını edin
• belarusiskaЗрабі ўласнасцю кожнага чалавека (Zrabí ŭlasnascû kožnaga čalaveka)
• bulgariskaНаправете собственост на всеки човек (Napravete sobstvenost na vseki čovek)
• bhojpuriहर आदमी के संपत्ति बनाईं (hara ādamī kē sampatti banā'īṁ)
• bambaraAw ye cɛ bɛɛ ka nafolo kɛ
• bengaliপ্রত্যেক মানুষের সম্পত্তি করুন (pratyēka mānuṣēra sampatti karuna)
• bosniskaUčinite vlasništvo svakog čovjeka (Učinite vlasništvo svakog čovjeka)
• katalanskaFer la propietat de cada home
• cebuanoBuhata ang kabtangan sa matag tawo
• centralkurdiskaموڵکی هەموو پیاوێک بکە (mwڵḵy̰ hەmww py̰ạwێḵ bḵە)
• korsikanskaFate a pruprietà di ogni omu (Fate a pruprietà di ogni omu)
• tjeckiskaUdělejte majetek každého muže (Udělejte majetek každého muže)
• walesiskaGwna eiddo pob dyn
• danskaGør enhver mands ejendom
• tyskaMachen Sie das Eigentum eines jeden Mannes
• dogriहर मनुख दी संपत्ति बनाओ (hara manukha dī sampatti banā'ō)
• divehiކޮންމެ ފިރިހެނެއްގެ މުދަލަކަށް ހަދާށެވެ (konme firihene‘ge mudalakaš hadāševe)
• eweWɔ ame sia ame ƒe nunɔamesi
• grekiskaΚάνε ιδιοκτησία κάθε ανθρώπου (Káne idioktēsía káthe anthrṓpou)
• engelskaMake every man's property
• esperantoFaru posedaĵon de ĉiu homo (Faru posedaĵon de ĉiu homo)
• spanskaHacer propiedad de cada hombre
• estniskaTehke iga mehe vara
• baskiskaEgin gizon bakoitzaren jabetza
• persiskaمال هر مردی را بساز (mạl hr mrdy̰ rạ bsạz)
• finskaTee jokaisen miehen omaisuutta
• filippinskaGawin ang ari-arian ng bawat tao
• franskaFaire la propriété de chaque homme (Faire la propriété de chaque homme)
• västfrisiskaMeitsje elke man syn eigendom
• iriskaDéan maoin gach fir (Déan maoin gach fir)
• skotsk gaeliskaDèan maoin gach fir (Dèan maoin gach fir)
• galiciskaFai a propiedade de cada home
• guaraníPejapo opavave kuimba'e mba'e
• konkaniदर एका मनशाची मालमत्ता करात (dara ēkā manaśācī mālamattā karāta)
• gujaratiદરેક માણસની મિલકત બનાવો (darēka māṇasanī milakata banāvō)
• hausaYi dukiyar kowane mutum
• hawaiiskaE hana i ka waiwai o kēlā me kēia kanaka (E hana i ka waiwai o kēlā me kēia kanaka)
• hebreiskaלהפוך את רכושו של כל אדם (lhpwk ʼţ rkwşw şl kl ʼdm)
• hindiहर आदमी की संपत्ति बनाओ (hara ādamī kī sampatti banā'ō)
• hmongspråkUa txhua tus txiv neej tej khoom
• kroatiskaUčini vlasništvo svakog čovjeka (Učini vlasništvo svakog čovjeka)
• haitiskaFè byen chak moun (Fè byen chak moun)
• ungerskaLegyen minden férfi tulajdona (Legyen minden férfi tulajdona)
• armeniskaԴարձրեք յուրաքանչյուր մարդու սեփականությունը (Darjrekʻ yurakʻančʻyur mardu sepʻakanutʻyunə)
• indonesiskaJadikan milik setiap pria
• igboMee ihe nke nwoke ọ bụla (Mee ihe nke nwoke ọ bụla)
• ilokoPagbalinem a sanikua ti tunggal tao
• isländskaGerðu hvers manns eign
• italienskaFai la proprietà di ogni uomo (Fai la proprietà di ogni uomo)
• japanskaすべての人の財産を作る (subeteno rénno cái chǎnwo zuòru)
• javanesiskaNggawe properti saben wong
• georgiskaგახადე ყოველი კაცის საკუთრება (gakhade qʼoveli kʼatsis sakʼutreba)
• kazakiskaӘр адамның мүлкі болсын (Ər adamnyң mүlkí bolsyn)
• kambodjanskaធ្វើ​ជា​ទ្រព្យ​របស់​មនុស្ស​គ្រប់​រូប
• kannadaಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಮಾಡಿ (pratiyobba manuṣyana āstiyannu māḍi)
• koreanska모든 사람의 재산을 만드십시오 (modeun salam-ui jaesan-eul mandeusibsio)
• krioMek ɔlman in prɔpati
• kurdiskaBikin milkê her kesî (Bikin milkê her kesî)
• kirgiziskaАр бир адамдын менчиги болсун (Ar bir adamdyn menčigi bolsun)
• latinFac uniuscuiusque rei
• luxemburgiskaMaachen all Mann d'Propriétéit (Maachen all Mann d'Propriétéit)
• lugandaBuli musajja mufuule eby'obugagga
• lingalaSalá biloko ya moto nyonso (Salá biloko ya moto nyonso)
• laotiskaເຮັດໃຫ້ຊັບສິນຂອງຜູ້ຊາຍທຸກຄົນ
• litauiskaPadaryk kiekvieno vyro nuosavybę (Padaryk kiekvieno vyro nuosavybę)
• lushaiMi tin thil neihah siam rawh
• lettiskaPadarīt katra vīrieša īpašumu (Padarīt katra vīrieša īpašumu)
• maithiliहर आदमी के सम्पत्ति बनाये (hara ādamī kē sampatti banāyē)
• malagassiskaAtaovy ny fananan'ny tsirairay
• maoriHangaia nga taonga o ia tangata
• makedonskaНаправете сопственост на секој човек (Napravete sopstvenost na sekoǰ čovek)
• malayalamഎല്ലാവരുടെയും സ്വത്ത് ഉണ്ടാക്കുക (ellāvaruṭeyuṁ svatt uṇṭākkuka)
• mongoliskaХүн бүрийн өмчийг болго (Hүn bүrijn өmčijg bolgo)
• marathiप्रत्येक माणसाची मालमत्ता करा (pratyēka māṇasācī mālamattā karā)
• malajiskaJadikan harta setiap lelaki
• maltesiskaAgħmel il-proprjetà ta’ kull bniedem (Agħmel il-proprjetà ta’ kull bniedem)
• burmesiskaယောက်ျားတိုင်း၏ ဥစ္စာကို လုပ်ကြလော့။ (youtyarrtineeat uhchcarko lotekyalot.)
• nepalesiskaहरेक मानिसको सम्पत्ति बनाउनुहोस् (harēka mānisakō sampatti banā'unuhōs)
• nederländskaMaak het eigendom van elke man
• norskaGjør hver manns eiendom
• nordsothoDira thoto ya monna yo mongwe le yo mongwe
• nyanjaPangani chuma cha munthu aliyense
• oromoQabeenya nama hundaa godhi
• oriyaପ୍ରତ୍ୟେକ ମନୁଷ୍ୟର ସମ୍ପତ୍ତି କର | (pratẏēka manuṣẏara sampatti kara |)
• punjabiਹਰ ਬੰਦੇ ਦੀ ਜਾਇਦਾਦ ਬਣਾ (hara badē dī jā'idāda baṇā)
• polskaSpraw, by każdy człowiek stał się własnością (Spraw, by każdy człowiek stał się własnością)
• afghanskaد هر سړي ملکیت جوړ کړئ (d hr sړy mlḵy̰t jwړ ḵړỷ)
• portugisiskaFaça a propriedade de cada homem (Faça a propriedade de cada homem)
• quechuaSapa runapa kaqninkunata ruray
• rumänskaFaceți proprietatea fiecărui om (Faceți proprietatea fiecărui om)
• ryskaСделать собственностью каждого человека (Sdelatʹ sobstvennostʹû každogo čeloveka)
• kinjarwandaKora umutungo wa buri muntu
• sanskritप्रत्येकस्य पुरुषस्य सम्पत्तिं कुरुत (pratyēkasya puruṣasya sampattiṁ kuruta)
• sindhiهر انسان جي ملڪيت ٺاهيو (hr ạnsạn jy mlڪyt ٺạhyw)
• singalesiskaසෑම මිනිසෙකුගේම දේපළ බවට පත් කරන්න (සෑම මිනිසෙකුගේම දේපළ බවට පත් කරන්න)
• slovakiskaUrobte majetok každého človeka (Urobte majetok každého človeka)
• slovenskaNaj postane last vsakega človeka (Naj postane last vsakega človeka)
• samoanskaFai mea totino a tagata uma
• shonaIta pfuma yemunhu wese
• somaliskaNin walba hantidiisa ka dhig
• albanskaBëje pronë të çdo njeriu (Bëje pronë të çdo njeriu)
• serbiskaУчините власништво сваког човека (Učinite vlasništvo svakog čoveka)
• sydsothoEtsa thepa ea monna e mong le e mong
• sundanesiskaJieun milik unggal lalaki urang
• swahiliFanya mali ya kila mtu
• tamilஒவ்வொரு மனிதனின் சொத்தையும் ஆக்குங்கள் (ovvoru maṉitaṉiṉ cottaiyum ākkuṅkaḷ)
• teluguప్రతి మనిషి ఆస్తిని చేయండి (prati maniṣi āstini cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaМоли ҳар як одамро созед (Moli ҳar âk odamro sozed)
• thailändskaทำให้ทรัพย์สินของทุกคน (thảh̄ı̂ thrạphy̒s̄in k̄hxng thuk khn)
• tigrinjaናይ ነፍሲ ወከፍ ሰብ ንብረት ግበሩ (nayī ነፍsi wēkēፍ sēbī nībīrētī ግbēru)
• turkmeniskaHer bir adamyň emlägini ediň (Her bir adamyň emlägini ediň)
• filippinskaGawin ang ari-arian ng bawat tao
• turkiskaHer erkeğin malı yap (Her erkeğin malı yap)
• tsongaEndla nhundzu ya munhu un'wana na un'wana
• tatariskaManәрбер кешенең мөлкәтен ясагыз (Manərber kešeneң mөlkəten âsagyz)
• uiguriskaھەر بىر ئادەمنىڭ مال-مۈلكىنى قىلىڭ (ھەr by̱r ỷạdەmny̱ṉg mạl-mۈlky̱ny̱ qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaЗробіть власністю кожної людини (Zrobítʹ vlasnístû kožnoí̈ lûdini)
• urduہر آدمی کی جائیداد بنا (ہr ậdmy̰ ḵy̰ jạỷy̰dạd bnạ)
• uzbekiskaHar bir insonning mulkini qiling
• vietnamesiskaLàm nên tài sản của mọi người (Làm nên tài sản của mọi người)
• xhosaYenzani impahla yomntu ngamnye
• jiddischמאכ ט יעד ן מענטש ן פארמעגן (mʼk t yʻd n mʻntş n pʼrmʻgn)
• yorubaṢe gbogbo eniyan ini (Ṣe gbogbo eniyan ini)
• kinesiska使每个人的财产 (shǐ měi gè rén de cái chǎn)
• zuluYenza impahla yawo wonke umuntu

Fler ord