Gastkramande

Vad betyder Gastkramande?

Motsatsord (antonymer) till Gastkramande

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Gastkramande

Exempel på användning av Gastkramande

• Smålandsderbyt på Ntex Arena i Gislaved blev precis så gastkramande som, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-05-20).
• Lika mycket mänskligt psykologiskt drama som en mordgåta och därför så gastkramande, Källa: Smålandsposten (2017-07-26).
• sig gömd för Youtube-paret, och efter några olika steg möts vinnarna i en gastkramande, Källa: Barometern (2021-10-30).
• köping Gästande Jämt land besegrade Stars efter en gastkramande drabbning., Källa: Östersundsposten (2019-01-23).
• Smålandsderbyt på Ntex Arena i Gislaved blev precis så gastkramande som man, Källa: Barometern (2015-05-20).
• Gastkramande i Arontorp, Källa: Barometern (2013-09-28).
• Sist men inte minst får vi en gastkramande illustration av den hinduiska Gudinnan, Källa: Västerbottenskuriren (2022-03-16).
• g kunde, efter några gastkramande minuter, skrika ut sin glädje efter Arvingarnas, Källa: Karlskoga tidning (2019-03-12).
• ling Det vi förlorade i el den kastas vi huvudstupa in i några fullkomligt gastkramande, Källa: Smålandsposten (2017-02-21).
• Han går i gång på spännande berättelser och har varit med örn gastkramande situationer, Källa: Smålandsposten (2018-09-18).
• Hör ni gastkramande skrin från Kyrkstaden i Gammelstad?, Källa: Norrbottens kuriren (2016-10-21).
• gjorde jobbet och höll tätt på San Sirö i Milano. 0-0 efter 90 minuter plus fem gastkramande, Källa: Smålandsposten (2017-11-14).
• -Alla föräldrar känner en gastkramande sorg över vad som hänt., Källa: Upsala nya tidning (2014-12-20).
• Gastkramande roman örn frihet, Källa: Smålandsposten (2016-05-17).

Översättningar av Gastkramande

• afrikaansGasdrukkies
• akanAhɔho a wɔreyɛ wɔn atuu
• amhariskaእንግዳ ማቀፍ (ʿīnīግda maqēፍ)
• arabiskaعناق الضيف (ʿnạq ạlḍyf)
• assamesiskaঅতিথি আলিংগন (atithi āliṅgana)
• aymaraInvitadonakax jamp’att’asipxi
• azerbajdzjanskaQonaq qucaqlayır
• belarusiskaГосць абдымаецца (Goscʹ abdymaecca)
• bulgariskaПрегръщане на гости (Pregrʺŝane na gosti)
• bhojpuriमेहमान गले मिलत बाड़े (mēhamāna galē milata bāṛē)
• bambaraDunanw ka ɲɔgɔn minɛ
• bengaliঅতিথি আলিঙ্গন (atithi āliṅgana)
• bosniskaGost se grli
• katalanskaAbraçada de convidats (Abraçada de convidats)
• cebuanoPaggakos sa bisita
• centralkurdiskaباوەشکردنی میوان (bạwەsẖḵrdny̰ my̰wạn)
• korsikanskaAbbracciu d'ospiti
• tjeckiskaHost objímání (Host objímání)
• walesiskacofleidio gwestai
• danskaGæstekrammer
• tyskaGast umarmt
• dogriमेहमान गले मिलते हुए (mēhamāna galē milatē hu'ē)
• divehiމެހެމާނުން ބައްދާލަނީ (mehemānun ba‘dālanī)
• eweAmedzrowo le atuu wɔm na wo nɔewo
• grekiskaΚαλεσμένος αγκαλιά (Kalesménos ankaliá)
• engelskaGuest hugging
• esperantoGasto brakumo
• spanskaabrazos de invitados
• estniskaKülaline kallistamine (Külaline kallistamine)
• baskiskaGonbidatua besarkada
• persiskaمهمان در آغوش گرفتن (mhmạn dr ậgẖwsẖ grftn)
• finskaVieras halaamassa
• filippinskaNagyakapan ang bisita
• franskaInvité étreignant (Invité étreignant)
• västfrisiskaGast knuffelen
• iriskaBarróg aoi (Barróg aoi)
• skotsk gaeliskaAoighean a' magadh
• galiciskaAbrazos convidados
• guaraníInvitado oñañuãva (Invitado oñañuãva)
• konkaniसोयरो मिठी मारप (sōyarō miṭhī mārapa)
• gujaratiમહેમાન આલિંગન (mahēmāna āliṅgana)
• hausaRungumar baƙo
• hawaiiskaPuliki malihini
• hebreiskaחיבוק אורח (ẖybwq ʼwrẖ)
• hindiअतिथि आलिंगन (atithi āliṅgana)
• hmongspråkGuest puag
• kroatiskaGost grli
• haitiskaAnbrase envite
• ungerskaVendég ölelés (Vendég ölelés)
• armeniskaՀյուրը գրկախառնվում է (Hyurə grkaxaṙnvum ē)
• indonesiskaPelukan tamu
• igboMmakọ ndị ọbịa (Mmakọ ndị ọbịa)
• ilokoGuest hugging
• isländskaGestafaðmlag
• italienskaAbbraccio degli ospiti
• japanskaゲストハグ (gesutohagu)
• javanesiskaTamu ngrangkul
• georgiskaსტუმარი ჩახუტებული (stʼumari chakhutʼebuli)
• kazakiskaҚонақ құшақтау (Kˌonakˌ kˌұšakˌtau)
• kambodjanskaអោបភ្ញៀវ
• kannadaಅತಿಥಿ ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದು (atithi appikoḷḷuvudu)
• koreanska게스트 포옹 (geseuteu poong)
• krioGɛst we de ɔg
• kurdiskaMêvan hembêz dike (Mêvan hembêz dike)
• kirgiziskaКонок кучактап (Konok kučaktap)
• latinHospes amplectendo
• luxemburgiskaGaascht ëmklammen (Gaascht ëmklammen)
• lugandaOmugenyi nga banywegera
• lingalaInvité azali koyambana (Invité azali koyambana)
• laotiskaແຂກກອດ
• litauiskaSvečių apsikabinimas (Svečių apsikabinimas)
• lushaiKhualzin kuah chungin
• lettiskaViesis apskauj
• maithiliअतिथि गले मिलते हुए (atithi galē milatē hu'ē)
• malagassiskaFamihinana vahiny
• maoriTe awhi manuhiri
• makedonskaГостинката гушкање (Gostinkata guškan̂e)
• malayalamഅതിഥിയെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുന്നു (atithiye keṭṭippiṭikkunnu)
• mongoliskaЗочин тэвэрч байна (Zočin tévérč bajna)
• marathiअतिथी मिठी मारतात (atithī miṭhī māratāta)
• malajiskaTetamu berpelukan
• maltesiskaTgħanniqa mistieden
• burmesiskaဧည့်သည်ကို ပွေ့ဖက်တယ်။ (enysaiko pwaehpaattaal.)
• nepalesiskaअतिथि अँगालो हाल्दै (atithi am̐gālō hāldai)
• nederländskaGast knuffelen
• norskaGjesteklemmer
• nordsothoBaeng ba gokarela
• nyanjaMlendo akukumbatirana
• oromoKeessummaan hammachuu
• oriyaଅତିଥି ଆଲିଙ୍ଗନ (atithi āliṅgana)
• punjabiਮਹਿਮਾਨ ਜੱਫੀ ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ (mahimāna japhī pā'undē hana)
• polskaPrzytulanie gości (Przytulanie gości)
• afghanskaمېلمه غېږ وهي (mېlmh gẖېږ why)
• portugisiskaConvidado abraçado (Convidado abraçado)
• quechuaInvitado abrazando
• rumänskaÎmbrățișarea oaspeților (Îmbrățișarea oaspeților)
• ryskaГость обнимает (Gostʹ obnimaet)
• kinjarwandaGuhobera abashyitsi
• sanskritअतिथि आलिंगन (atithi āliṅgana)
• sindhiمهمان کي ڀاڪر پائڻ (mhmạn ḵy ڀạڪr pạỷڻ)
• singalesiskaඅමුත්තා වැළඳ ගැනීම
• slovakiskaObjímanie hostí (Objímanie hostí)
• slovenskaObjem gosta
• samoanskaFoma'i malo
• shonaMuenzi achimbundira
• somaliskaHababka martida
• albanskaMysafir duke u përqafuar (Mysafir duke u përqafuar)
• serbiskaГост се грли (Gost se grli)
• sydsothoHo kopa moeti
• sundanesiskaTamu nangkeup
• swahiliMgeni akikumbatiana
• tamilவிருந்தினர் கட்டிப்பிடித்தல் (viruntiṉar kaṭṭippiṭittal)
• teluguఅతిథి కౌగిలించుకోవడం (atithi kaugilin̄cukōvaḍaṁ)
• tadzjikiskaБа оғӯш гирифтани меҳмон (Ba oġūš giriftani meҳmon)
• thailändskaแขกกอด (k̄hæk kxd)
• tigrinjaጋሻ ምትሕቑቓፍ (gasha ምtīhhīqhuqhaፍ)
• turkmeniskaMyhman gujaklaşmak (Myhman gujaklaşmak)
• filippinskaNagyakapan ang bisita
• turkiskamisafir kucaklama
• tsongaKu angarhana ka muendzi
• tatariskaКунак кочаклау (Kunak kočaklau)
• uiguriskaمېھمان قۇچاقلاش (mېھmạn qۇcẖạqlạsẖ)
• ukrainskaГість обіймає (Gístʹ obíjmaê)
• urduمہمان کو گلے لگانا (mہmạn ḵw glے lgạnạ)
• uzbekiskaMehmonni quchoqlash
• vietnamesiskaKhách ôm (Khách ôm)
• xhosaIindwendwe ezigonayo
• jiddischגאַסט כאַגינג (gʼast kʼagyng)
• yorubaIfaramọ alejo (Ifaramọ alejo)
• kinesiska客人拥抱 (kè rén yōng bào)
• zuluIsivakashi siyangana

Fler ord