Genombrott för kristen tro

Vad betyder Genombrott för kristen tro?

Översättningar av Genombrott för kristen tro

• afrikaansDeurbraak vir Christelike geloof
• akanNkɔso a ɛba ma Kristofo gyidi
• amhariskaለክርስትና እምነት እድገት (lēkīrīsītīna ʿīምነtī ʿīdīgētī)
• arabiskaاختراق للإيمان المسيحي (ạkẖtrạq llạ̹ymạn ạlmsyḥy)
• assamesiskaখ্ৰীষ্টান বিশ্বাসৰ বাবে ব্ৰেকথ্ৰু (khraīṣṭāna biśbāsara bābē braēkathrau)
• aymaraCristiano iyawsäwitak chʼamachasiña (Cristiano iyawsäwitak chʼamachasiña)
• azerbajdzjanskaXristian inancı üçün sıçrayış (Xristian inancı üçün sıçrayış)
• belarusiskaПрарыў для хрысціянскай веры (Praryŭ dlâ hryscíânskaj very)
• bulgariskaПробив за християнската вяра (Probiv za hristiânskata vâra)
• bhojpuriईसाई विश्वास खातिर सफलता मिलल (īsā'ī viśvāsa khātira saphalatā milala)
• bambaraKrecɛn dannaya ka ɲɛtaa
• bengaliখ্রিস্টান বিশ্বাসের জন্য যুগান্তকারী (khrisṭāna biśbāsēra jan'ya yugāntakārī)
• bosniskaProboj za hrišćansku veru (Proboj za hrišćansku veru)
• katalanskaAvenç per a la fe cristiana (Avenç per a la fe cristiana)
• cebuanoKauswagan alang sa Kristohanong pagtuo
• centralkurdiskaپێشکەوتن بۆ ئیمانی مەسیحی (pێsẖḵەwtn bۆ ỷy̰mạny̰ mەsy̰ḥy̰)
• korsikanskaAvanzata per a fede cristiana
• tjeckiskaPrůlom pro křesťanskou víru (Průlom pro křesťanskou víru)
• walesiskaTorri tir newydd ar gyfer ffydd Gristnogol
• danskaGennembrud for kristen tro
• tyskaDurchbruch für den christlichen Glauben (Durchbruch für den christlichen Glauben)
• dogriमसीही विश्वास आस्ते सफलता (masīhī viśvāsa āstē saphalatā)
• divehiކްރިސްޓިއަން އީމާންތެރިކަމަށް ކުރިއެރުން (krisṭi‘an ‘īmānterikamaš kuri‘erun)
• eweŊgɔyiyi na Kristotɔwo ƒe xɔse
• grekiskaΕπανάσταση για τη χριστιανική πίστη (Epanástasē gia tē christianikḗ pístē)
• engelskaBreakthrough for Christian faith
• esperantoTrarompo por kristana fido
• spanskaAvance para la fe cristiana
• estniskaLäbimurre kristliku usu jaoks (Läbimurre kristliku usu jaoks)
• baskiskaKristau fedearen aurrerapena
• persiskaپیشرفت برای ایمان مسیحی (py̰sẖrft brạy̰ ạy̰mạn msy̰ḥy̰)
• finskaLäpimurto kristinuskoon (Läpimurto kristinuskoon)
• filippinskaPambihirang tagumpay para sa pananampalatayang Kristiyano
• franskaPercée pour la foi chrétienne (Percée pour la foi chrétienne)
• västfrisiskaTrochbraak foar kristlik leauwen
• iriskaBriseadh don chreideamh Críostaí (Briseadh don chreideamh Críostaí)
• skotsk gaeliskaBriseadh airson creideamh Crìosdail (Briseadh airson creideamh Crìosdail)
• galiciskaAvance para a fe cristiá (Avance para a fe cristiá)
• guaraníPe ruptura jerovia cristiana-pe ĝuarã (Pe ruptura jerovia cristiana-pe ĝuarã)
• konkaniकिरिस्तांव भावार्था खातीर ब्रेकथ्रू (kiristānva bhāvārthā khātīra brēkathrū)
• gujaratiખ્રિસ્તી વિશ્વાસ માટે પ્રગતિ (khristī viśvāsa māṭē pragati)
• hausaCi gaba ga bangaskiyar Kirista
• hawaiiskaʻO ka holomua no ka manaʻo Karistiano
• hebreiskaפריצת דרך לאמונה הנוצרית (pryẕţ drk lʼmwnh hnwẕryţ)
• hindiईसाई धर्म के लिए निर्णायक (īsā'ī dharma kē li'ē nirṇāyaka)
• hmongspråkKev tawg rau cov ntseeg Vajtswv
• kroatiskaProboj za kršćansku vjeru (Proboj za kršćansku vjeru)
• haitiskaRekouvèr pou lafwa kretyen (Rekouvèr pou lafwa kretyen)
• ungerskaÁttörés a keresztény hitben (Áttörés a keresztény hitben)
• armeniskaԲեկում քրիստոնեական հավատքի համար (Bekum kʻristoneakan havatkʻi hamar)
• indonesiskaTerobosan untuk iman Kristen
• igboNgosipụta maka okwukwe Ndị Kraịst (Ngosipụta maka okwukwe Ndị Kraịst)
• ilokoPanagballigi para iti Nakristianuan a pammati
• isländskaBylting fyrir kristna trú (Bylting fyrir kristna trú)
• italienskaSvolta per la fede cristiana
• japanskaキリスト教信仰の突破口 (kirisuto jiào xìn yǎngno tū pò kǒu)
• javanesiskaTerobosan kanggo iman Kristen
• georgiskaგარღვევა ქრისტიანული რწმენისთვის (garghveva kristʼianuli rtsʼmenistvis)
• kazakiskaХристиандық сенім үшін серпіліс (Hristiandykˌ sením үšín serpílís)
• kambodjanskaរបកគំហើញសម្រាប់ជំនឿគ្រីស្ទាន
• kannadaಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ನಂಬಿಕೆಗೆ ಬ್ರೇಕ್ಥ್ರೂ (kriściyan nambikege brēkthrū)
• koreanska기독교 신앙의 돌파구 (gidoggyo sin-ang-ui dolpagu)
• krioBrekthrough fɔ Kristian fet
• kurdiskaSerkeftin ji bo baweriya Xirîstiyan (Serkeftin ji bo baweriya Xirîstiyan)
• kirgiziskaХристиан ишеними үчүн ачылыш (Hristian išenimi үčүn ačylyš)
• latinBreakthrough pro Christiana fide
• luxemburgiskaDuerchbroch fir Chrëscht Glawen (Duerchbroch fir Chrëscht Glawen)
• lugandaOkumenyawo okukkiriza kw’Ekikristaayo
• lingalaBopanzani mpo na kondima ya boklisto
• laotiskaບາດກ້າວບຸກທະລຸສໍາລັບສາດສະຫນາຄຣິດສະຕຽນ
• litauiskaKrikščionių tikėjimo proveržis (Krikščionių tikėjimo proveržis)
• lushaiKristian rinna atana hmasawnna
• lettiskaIzrāviens kristīgajā ticībā (Izrāviens kristīgajā ticībā)
• maithiliईसाई विश्वास के लिये सफलता (īsā'ī viśvāsa kē liyē saphalatā)
• malagassiskaFandrosoana ho an'ny finoana kristianina
• maoriHe pakaruhanga mo te whakapono Karaitiana
• makedonskaПробив за христијанската вера (Probiv za hristiǰanskata vera)
• malayalamക്രിസ്തീയ വിശ്വാസത്തിന് വഴിത്തിരിവ് (kristīya viśvāsattin vaḻittiriv)
• mongoliskaХристэд итгэгчдийн итгэлийн нээлт (Hristéd itgégčdijn itgélijn néélt)
• marathiख्रिश्चन विश्वासासाठी ब्रेकथ्रू (khriścana viśvāsāsāṭhī brēkathrū)
• malajiskaTerobosan untuk iman Kristian
• maltesiskaBreakthrough għall-fidi Nisranija
• burmesiskaခရစ်ယာန်ယုံကြည်ခြင်းအတွက် အောင်မြင်မှု (hkaraityaranyonekyihkyinnaatwat aaungmyinmhu)
• nepalesiskaईसाई विश्वासको लागि सफलता (īsā'ī viśvāsakō lāgi saphalatā)
• nederländskaDoorbraak voor christelijk geloof
• norskaGjennombrudd for kristen tro
• nordsothoKgatelopele bakeng sa tumelo ya Bokriste
• nyanjaKupambana kwa chikhulupiriro chachikhristu
• oromoAmantii kiristaanaaf boqonnaa
• oriyaଖ୍ରୀଷ୍ଟିଆନ ବିଶ୍ faith ାସ ପାଇଁ ସଫଳତା | (khrīṣṭi'āna biś faith ̔āsa pā'im̐ saphaḷatā |)
• punjabiਈਸਾਈ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਲਈ ਸਫਲਤਾ (īsā'ī viśavāsa la'ī saphalatā)
• polskaPrzełom dla wiary chrześcijańskiej (Przełom dla wiary chrześcijańskiej)
• afghanskaد عیسوي عقیدې لپاره پرمختګ (d ʿy̰swy ʿqy̰dې lpạrh prmkẖtګ)
• portugisiskaAvanço para a fé cristã (Avanço para a fé cristã)
• quechuaCristiano iñiypaq p’akikuy (Cristiano iñiypaq p’akikuy)
• rumänskaRevoluție pentru credința creștină (Revoluție pentru credința creștină)
• ryskaПрорыв для христианской веры (Proryv dlâ hristianskoj very)
• kinjarwandaIntambwe yo kwizera kwa gikristo
• sanskritमसीही विश्वासस्य कृते सफलता (masīhī viśvāsasya kr̥tē saphalatā)
• sindhiعيسائي عقيدي لاء ڪاميابي (ʿysạỷy ʿqydy lạʾ ڪạmyạby)
• singalesiskaකිතුනු ඇදහිල්ල සඳහා ඉදිරි ගමනක්
• slovakiskaPrielom pre kresťanskú vieru (Prielom pre kresťanskú vieru)
• slovenskaPreboj za krščansko vero (Preboj za krščansko vero)
• samoanskaManuia mo le faatuatuaga Kerisiano
• shonaKubudirira kwekutenda kwechiKristu
• somaliskaHorumarka iimaanka Masiixiga
• albanskaPërparim për besimin e krishterë (Përparim për besimin e krishterë)
• serbiskaПробој за хришћанску веру (Proboǰ za hrišćansku veru)
• sydsothoKatleho bakeng sa tumelo ea Bokreste
• sundanesiskaTerobosan pikeun iman Kristen
• swahiliMafanikio kwa imani ya Kikristo
• tamilகிறிஸ்தவ நம்பிக்கைக்கு திருப்புமுனை (kiṟistava nampikkaikku tiruppumuṉai)
• teluguక్రైస్తవ విశ్వాసానికి పురోగతి (kraistava viśvāsāniki purōgati)
• tadzjikiskaПешрафт барои имони масеҳӣ (Pešraft baroi imoni maseҳī)
• thailändskaความก้าวหน้าเพื่อความเชื่อของคริสเตียน (khwām k̂āwh̄n̂ā pheụ̄̀x khwām cheụ̄̀x k̄hxng khris̄teīyn)
• tigrinjaንክርስትያናዊ እምነት ዝኸውን ስርሒት። (nīkīrīsītīyanawi ʿīምነtī ዝkxēውnī sīrīhhitī።)
• turkmeniskaHristian imany üçin üstünlik (Hristian imany üçin üstünlik)
• filippinskaPambihirang tagumpay para sa pananampalatayang Kristiyano
• turkiskaHıristiyan inancı için atılım (Hıristiyan inancı için atılım)
• tsongaKu pfuleka ka ripfumelo ra Vukriste
• tatariskaХристиан иманы өчен алгарыш (Hristian imany өčen algaryš)
• uiguriskaخىرىستىيان ئېتىقادى ئۈچۈن بۆسۈش (kẖy̱ry̱sty̱yạn ỷېty̱qạdy̱ ỷۈcẖۈn bۆsۈsẖ)
• ukrainskaПрорив для християнської віри (Proriv dlâ hristiânsʹkoí̈ víri)
• urduعیسائی عقیدے کے لیے پیش رفت (ʿy̰sạỷy̰ ʿqy̰dے ḵے ly̰ے py̰sẖ rft)
• uzbekiskaXristian dini uchun yutuq
• vietnamesiskaBước đột phá cho đức tin Cơ đốc (Bước đột phá cho đức tin Cơ đốc)
• xhosaUkuphumelela ukholo lobuKristu
• jiddischברייקטרו פֿאַר קריסטלעך אמונה (bryyqtrw p̄ʼar qrystlʻk ʼmwnh)
• yorubaApejuwe fun igbagbọ Kristiani (Apejuwe fun igbagbọ Kristiani)
• kinesiska基督教信仰的突破 (jī dū jiào xìn yǎng de tū pò)
• zuluUkuphumelela kokholo lobuKristu

Fler ord