Gifta bort - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Gifta bort?

Gifta bort betyder att arrangera eller organisera ett äktenskap för någon annan person, vanligtvis en dotter eller son i en familj. Detta kan göras av traditionella föräldrar eller äldre släktingar, och syftet är ofta att säkra en god framtida partner och alliance för familjen. I modern tid betraktas det dock ofta som kontroversiellt och oupphörligt, och begreppet används ofta för att beskriva en gammal och förlegad praxis.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Gifta bort

Antonymer (motsatsord) till Gifta bort

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Gifta bort

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Gifta bort?

AF Afrikaans: Trou af

AK Twi: Ɔwaree kɔ baabiara

AM Amhariska: ማግባት (maግbatī)

AR Arabiska: تزوج (tzwj)

AS Assamiska: বিয়া কৰাই বন্ধ (biẏā karaā'i bandha)

AY Aymara: Jaqichasiñawa (Jaqichasiñawa)

AZ Azerbajdzjanska: Evlən

BE Vitryska: Выйсці замуж (Vyjscí zamuž)

BG Bulgariska: Ожени се (Oženi se)

BHO Bhojpuri: बियाह कर के बंद कर लीं (biyāha kara kē banda kara līṁ)

BM Bambara: Furu kɛ ka taa

BN Bengaliska: বিয়ে বন্ধ করে দাও (biẏē bandha karē dā'ō)

BS Bosniska: Udaj se

CA Katalanska: Casar-se

CEB Cebuano: Pagminyo

CKB Kurdiska: هاوسەرگیری بکە (hạwsەrgy̰ry̰ bḵە)

CO Korsikanska: Sposate

CS Tjeckiska: Oženit se (Oženit se)

CY Walesiska: Priodi off

DA Danska: Gifte sig bort

DE Tyska: Unter die Haube bringen

DOI Dogri: शादी बंद कर दे (śādī banda kara dē)

DV Dhivehi: މެރީ އޮފް ކޮށްލާށެވެ (merī ‘of košlāševe)

EE Ewe: Srɔ̃ ame le mɔ dzi

EL Grekiska: Παντρευτείτε (Pantreuteíte)

EN Engelska: Marry off

EO Esperanto: Geedziĝu (Geedziĝu)

ES Spanska: Casar

ET Estniska: Abielluda

EU Baskiska: Ezkondu

FA Persiska: ازدواج کن (ạzdwạj ḵn)

FI Finska: Naittaa

FIL Filippinska: Papag-asawahin

FR Franska: Marier

FY Frisiska: Trouwe ôf (Trouwe ôf)

GA Irländska: Pós as (Pós as)

GD Skotsk gaeliska: Pòs dheth (Pòs dheth)

GL Galiciska: Casar

GN Guarani: Omenda vaʼerã (Omenda vaʼerã)

GOM Konkani: बंद लग्न जावचें (banda lagna jāvacēṁ)

GU Gujarati: લગ્ન બંધ (lagna bandha)

HA Hausa: Aure

HAW Hawaiian: E male

HE Hebreiska: לְהַשִׂיא (lĕhaşîyʼ)

HI Hindi: शादी कर देना (śādī kara dēnā)

HMN Hmong: Ua txij nkawm

HR Kroatiska: Udati se

HT Haitiska: Marye

HU Ungerska: Kiházasít (Kiházasít)

HY Armeniska: Ամուսնանալ (Amusnanal)

ID Indonesiska: Mengawinkan

IG Igbo: Alụmdi na nwunye (Alụmdi na nwunye)

ILO Ilocano: Mangasawaka off

IS Isländska: Gifta sig

IT Italienska: Sposati

JA Japanska: 結婚する (jié hūnsuru)

JV Javanesiska: Nikah

KA Georgiska: დაქორწინდი (dakortsʼindi)

KK Kazakiska: Үйлену (Үjlenu)

KM Khmer: រៀបការចោល

KN Kannada: ಮದುವೆಯಾಗು (maduveyāgu)

KO Koreanska: 결혼하다 (gyeolhonhada)

KRI Krio: Mared ɔf

KU Kurdiska: Bizewicin

KY Kirgiziska: Турмушка чык (Turmuška čyk)

LA Latin: nubere off

LB Luxemburgiska: Bestued aus

LG Luganda: Mufumbirwe off

LN Lingala: Bala na libanda

LO Lao: ແຕ່ງງານກັນ

LT Litauiska: Ištekėti (Ištekėti)

LUS Mizo: Inneihna off rawh

LV Lettiska: Precēties (Precēties)

MAI Maithili: विवाह ऑफ (vivāha ŏpha)

MG Madagaskar: Manambady

MI Maori: Marena atu

MK Makedonska: Омажи се (Omaži se)

ML Malayalam: വിവാഹം കഴിക്കൂ (vivāhaṁ kaḻikkū)

MN Mongoliska: Гэрлэх (Gérléh)

MR Marathi: लग्न करून टाका (lagna karūna ṭākā)

MS Malajiska: Kahwin

MT Maltesiska: Żżewweġ off (Żżewweġ off)

MY Myanmar: လက်ထပ်လိုက်ကွာ (laathtautlitekwar)

NE Nepalesiska: बिहे गर (bihē gara)

NL Holländska: Uithuwelijken

NO Norska: Gifte bort

NSO Sepedi: Nyala off

NY Nyanja: Kukwatira

OM Oromo: Fuudhuu off

OR Odia: ବିବାହ କର | (bibāha kara |)

PA Punjabi: ਬੰਦ ਵਿਆਹ (bada vi'āha)

PL Polska: Wydać za mąż (Wydać za mąż)

PS Pashto: واده کول (wạdh ḵwl)

PT Portugisiska: Casar

QU Quechua: Casarakuy off

RO Rumänska: Căsătorește-te (Căsătorește-te)

RU Ryska: выйти замуж (vyjti zamuž)

RW Kinyarwanda: Shaka

SA Sanskrit: विवाहं कुरुत (vivāhaṁ kuruta)

SD Sindhi: شادي ڪر (sẖạdy ڪr)

SI Singalesiska: විවාහ වෙන්න

SK Slovakiska: Vydaj sa

SL Slovenska: Poroči se (Poroči se)

SM Samoan: Faaipoipo

SN Shona: Roora kure

SO Somaliska: guurso

SQ Albanska: Martohu

SR Serbiska: Удати се (Udati se)

ST Sesotho: Nyala

SU Sundanesiska: Nikahkeun

SW Swahili: Oa mbali

TA Tamil: திருமணம் செய்து கொள்ளுங்கள் (tirumaṇam ceytu koḷḷuṅkaḷ)

TE Telugu: పెళ్లి చేసుకో (peḷli cēsukō)

TG Tadzjikiska: Издивоҷ кунед (Izdivoҷ kuned)

TH Thailändska: แต่งงานกัน (tæ̀ngngān kạn)

TI Tigrinya: ንገዛእ ርእስኻ ተመርዓው (nīgēzaʿī rīʿīsīkxa tēmērīʾaው)

TK Turkmeniska: Öýlen (Öýlen)

TL Tagalog: Papag-asawahin

TR Turkiska: evlenmek

TS Tsonga: Vukati hi ku famba

TT Tatariska: Өйләнегез (Өjlənegez)

UG Uiguriska: توي قىلىڭ (twy qy̱ly̱ṉg)

UK Ukrainska: Вийти заміж (Vijti zamíž)

UR Urdu: شادی کر لیں۔ (sẖạdy̰ ḵr ly̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Turmushga chiq

VI Vietnamesiska: Kết hôn (Kết hôn)

XH Xhosa: Utshate

YI Jiddisch: חתונה זיך (ẖţwnh zyk)

YO Yoruba: Ṣe igbeyawo (Ṣe igbeyawo)

ZH Kinesiska: 嫁出去 (jià chū qù)

ZU Zulu: Shada

Exempel på användning av Gifta bort

Hans avsikt har också varit att gifta bort hen nes lillasyster., Källa: Smålandsposten (2020-10-24).

dom i förvaltningsrätten fram går vad som hände när hen nes föräldrar ville gifta, Källa: Västerbottenskuriren (2013-02-02).

Enligt anmälan befara de en flicka att hennes för äldrar planerade att gifta, Källa: Smålandsposten (2018-07-25).

Pappa planerade att gifta bort sina döttrar under resa till Irak, Källa: Smålandsposten (2020-10-24).

Fyra personer i en familj sitter anhållna misstänkta för att ha försökt gifta, Källa: Norrbottens kuriren (2019-01-18).

bort andra som kan behöva bättra på ekonomi och status., Källa: Vimmerby tidning (2020-02-14).

Bill Nighy som Emmas knarrige far, livrädd för drag och att gifta bort medlemmar, Källa: Karlskoga tidning (2020-02-15).

ainnig, aila prinsessor åro vackra ... i ali eynnerhet dä man vill gifta bort, Källa: Avesta tidning (1901-03-19).

För att lösa pro blemet ska de gifta bort sin dotter Iris Hemlin till den odräglige, Källa: Smålandsposten (2015-06-29).

bort henne., Källa: Smålandsposten (2018-08-21).

Pappan förnekar be stämt att han skulle ha sla git dem eller försökt gifta bort, Källa: Smålandsposten (2017-10-21).

matglada och sken bart sportiga Rigmor (Ann Westin) ser äntligen sin chans att få gifta, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-07-04).

bort barn under 18 år., Källa: Västerbottenskuriren (2014-04-09).

Planerna på att gifta bort dem gick ju som bekant i stöpet., Källa: Kristianstadsbladet (2020-01-03).

Samtidigt ser Chacrow en utväg att undvika krig han måste gifta bort en av sina, Källa: Avesta tidning (2021-02-05).

Följer efter Gifta bort

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Gifta bort. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 184 gånger och uppdaterades senast kl. 16:42 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?