Gisslantagare

Vad betyder Gisslantagare?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Gisslantagare

Exempel på användning av Gisslantagare

• rad gisslantagare, reger ingen en tidsfrist på ett dygn, och väntade sig be, Källa: Östersundsposten (2020-01-17).
• Gisslantagare sköt mot polis, Källa: Karlskoga tidning (2015-11-25).
• DET ÄR LITE SOM STOCKHOLMSSYNDROMET, FAST MED CORONA SOM DIN GISSLANTAGARE DU, Källa: Västerbottenskuriren (2022-03-05).
• Nordafrika, uppgav tidi gare under dagen att minst 34 personer i gisslan och 15 gisslantagare, Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-18).
• Det provisoriska döds talet på 23 gisslantagna och 32 gisslantagare väntades, Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-21).
• Gisslantagare kräver lösesumma, Källa: Upsala nya tidning (2015-11-04).
• - Terrorister är i regel väl förberedda - de har flera gisslantagare., Källa: Östersundsposten (2014-12-16).
• Nordafrika, upp gav tidigare under dagen att minst 34 personer i giss lan och 15 gisslantagare, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-18).
• Detpro visoriska dödstalet på 23 giss lantagna och 32 gisslantagare väntades, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-21).
• De fyra franska judar som dö dades av en gisslantagare i en kosherbutik begravdes, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-14).
• dades av en gisslantagare i en kosherbutik begravdes efter anhörigas önskemål, Källa: Norrbottens kuriren (2015-01-14).

Översättningar av Gisslantagare

• afrikaansGyselaar
• akanƆfamfoɔ a wɔafa no nnommum
• amhariskaታጋች (tagacī)
• arabiskaآخذ الرهائن (ậkẖdẖ ạlrhạỷn)
• assamesiskaপণবন্দী গ্ৰহণকাৰী (paṇabandī grahaṇakāraī)
• aymaraRen ukham uñt’atawa (Ren ukham uñt’atawa)
• azerbajdzjanskaGirov götürən (Girov götürən)
• belarusiskaЗахопнік закладнікаў (Zahopník zakladníkaŭ)
• bulgariskaВземане на заложници (Vzemane na založnici)
• bhojpuriबंधक बना के रखे वाला (bandhaka banā kē rakhē vālā)
• bambaraJagokɛlaw minɛbaga
• bengaliজিম্মিকারী (jim'mikārī)
• bosniskaUzmi taoce
• katalanskaPrenedor d'ostatges
• cebuanoHostage taker
• centralkurdiskaبارمتەگر (bạrmtەgr)
• korsikanskaPreneur d'ostage
• tjeckiskaDržitel rukojmí (Držitel rukojmí)
• walesiskaCymerwr gwystl
• danskagidseltager
• tyskaGeiselnehmer
• dogriबंधक बनाना (bandhaka banānā)
• divehiރަހީނުކުރި މީހާއެވެ (rahīnukuri mīhā‘eve)
• eweAme si xɔ ame aboyoe
• grekiskaΟμήρων (Omḗrōn)
• engelskaHostage taker
• esperantoOstaĝoprenanto (Ostaĝoprenanto)
• spanskatomador de rehenes
• estniskaPantvangivõtja (Pantvangivõtja)
• baskiskaBahitua
• persiskaگروگان گیر (grwgạn gy̰r)
• finskaPanttivangin ottaja
• filippinskaHostage taker
• franskaPreneur d'otages
• västfrisiskaGizelnimmer
• iriskaGlacadóir giall (Glacadóir giall)
• skotsk gaeliskaNeach-gabhail aoigheachd
• galiciskaToma de reféns (Toma de reféns)
• guaraníRehén rehegua (Rehén rehegua)
• konkaniबंधक घेवपी (bandhaka ghēvapī)
• gujaratiબંધક બનાવનાર (bandhaka banāvanāra)
• hausaMai garkuwa da mutane
• hawaiiskaLawe pio
• hebreiskaלוקח בני ערובה (lwqẖ bny ʻrwbh)
• hindiबंधक लेने वाला (bandhaka lēnē vālā)
• hmongspråkTus neeg raug tsim txom
• kroatiskaUzimač talaca (Uzimač talaca)
• haitiskaPran otaj
• ungerskaTúszejtő (Túszejtő)
• armeniskaՊատանդ վերցնող (Patand vercʻnoġ)
• indonesiskaPenyandera
• igboOnye njide
• ilokoHostage ti nangala
• isländskaGíslatökumaður (Gíslatökumaður)
• italienskarapitore di ostaggi
• japanska人質取り (rén zhì qǔri)
• javanesiskaPenyandera
• georgiskaმძევლად აყვანილი (mdzevlad aqʼvanili)
• kazakiskaКепілге алушы (Kepílge alušy)
• kambodjanskaអ្នកចាប់ចំណាប់ខ្មាំង
• kannadaಒತ್ತೆಯಾಳು (otteyāḷu)
• koreanska인질범 (injilbeom)
• krioDi pɔsin we tek ɔstej
• kurdiskaRehîn girt (Rehîn girt)
• kirgiziskaБарымтачы (Barymtačy)
• latinSusceptor obses
• luxemburgiskaGeiselentaker
• lugandaOmuwambi
• lingalaMoto oyo azali kozwa bato na otage
• laotiskaຈັບຕົວປະກັນ
• litauiskaĮkaitas (Įkaitas)
• lushaiHostage laktu a ni
• lettiskaĶīlnieku sagrābējs (Ķīlnieku sagrābējs)
• maithiliबंधक बनाबय वाला (bandhaka banābaya vālā)
• malagassiskaMpandray takalon’aina
• maoriKai mauhere
• makedonskaЗемач на заложници (Zemač na založnici)
• malayalamബന്ദിയാക്കുന്നയാൾ (bandiyākkunnayāൾ)
• mongoliskaБарьцаалагч (Barʹcaalagč)
• marathiओलीस ठेवणारा (ōlīsa ṭhēvaṇārā)
• malajiskaPengambil tebusan
• maltesiskaJieħu ostaġġi (Jieħu ostaġġi)
• burmesiskaဓားစာခံယူသူ (dharrhcarhkanyuusuu)
• nepalesiskaबन्धक बनाउने (bandhaka banā'unē)
• nederländskagijzelnemer
• norskaGisseltaker
• nordsothoMotšea-mohlakore (Motšea-mohlakore)
• nyanjaWolanda
• oromoJijjiirama qabate
• oriyaବନ୍ଧକ (bandhaka)
• punjabiਬੰਧਕ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲਾ (badhaka baṇā'uṇa vālā)
• polskaBranie zakładników (Branie zakładników)
• afghanskaیرغمل نیونکی (y̰rgẖml ny̰wnḵy̰)
• portugisiskaTomador de reféns (Tomador de reféns)
• quechuarehen hapiq
• rumänskaluător de ostatici (luător de ostatici)
• ryskaЗахватчик заложников (Zahvatčik založnikov)
• kinjarwandaUfata bugwate
• sanskritबन्धक ग्रहणकर्ता (bandhaka grahaṇakartā)
• sindhiيرغمال بڻائيندڙ (yrgẖmạl bڻạỷyndڙ)
• singalesiskaප්‍රාණ ඇපකාරයා
• slovakiskaDržiteľ rukojemníkov (Držiteľ rukojemníkov)
• slovenskaUgrabilec talcev
• samoanskaFa'atagatao'o
• shonaHostage taker
• somaliskaAfduube
• albanskapengmarrës (pengmarrës)
• serbiskaОтимач талаца (Otimač talaca)
• sydsothoMotho ea ts'oereng
• sundanesiskaPanyandera
• swahiliMtekaji mateka
• tamilபணயக்கைதிகள் (paṇayakkaitikaḷ)
• teluguతాకట్టు పెట్టేవాడు (tākaṭṭu peṭṭēvāḍu)
• tadzjikiskaГаравгонгир (Garavgongir)
• thailändskaคนจับตัวประกัน (khn cạb tạw prakạn)
• tigrinjaጅሆ ዝሓዘ (jīho ዝhhazē)
• turkmeniskaGirew alan adam
• filippinskaHostage taker
• turkiskarehineci
• tsongaMuteki wa vuhlonga
• tatariskaКулга алучы (Kulga alučy)
• uiguriskaگۆرۈگە ئالغۇچى (gۆrۈgە ỷạlgẖۇcẖy̱)
• ukrainskaЗаручник (Zaručnik)
• urduیرغمال بنانے والا (y̰rgẖmạl bnạnے wạlạ)
• uzbekiskaGarovga oluvchi
• vietnamesiskaKẻ bắt con tin (Kẻ bắt con tin)
• xhosaUmthambisi
• jiddischאָרעווניק נעמט (ʼárʻwwnyq nʻmt)
• yorubaOlugbelegbe
• kinesiska人质劫持者 (rén zhì jié chí zhě)
• zuluUmthumbi

Fler ord