Glad fyr

Vad betyder Glad fyr?

Exempel på användning av Glad fyr

• Basisten Jonny Åhman är en glad fyr som lägger en mörk skugga precis inttil, Källa: Västerbottenskuriren (2021-06-05).
• Under tio år var Kicki region sekreterare, men också en glad fyr på NCC, liksom, Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-26).
• Tillstånd från EU fixas av Anders Sellström (kd) som ibland kan vara en glad, Källa: Västerbottenskuriren (2018-12-19).
• - Ja, det var väl därför som han blev en glad fyr!, Källa: Vimmerby tidning (2013-10-19).
• Joel Andersson, företagare och entreprenör, är vanligt vis en glad fyr med massor, Källa: Norrbottens kuriren (2015-04-27).
• Kalle har alltid ställt upp och varit hjälpsam och en glad fyr som tyckte om, Källa: Östersundsposten (2022-03-05).
• fyr pä sein och tjugo är, rak som en tall, stark svin en tjur, nied korpswarta, Källa: Norra Skåne (1886-12-04).
• Nästa sommar hade da en skräddare hos kaptenen, ea Jifvad och glad fyr, som, Källa: Avesta tidning (1903-12-19).
• Frans' fader war en glad fyr, som försummade sina affärer och lefde högt öswer, Källa: Oskarshamnstidningen (1886-04-15).
• fyr eom Di (ooh ni vet, att ni kan vara myoket bedårande, när ni vill, George, Källa: Norrköpings tidningar (1891-03-28).
• “fyr“ som talade flytande engelska och tyska samt nå gorlunda hjelplig italienska, Källa: Västerbottenskuriren (1902-02-14).
• wän flulle fä rätt; ty ehuru jag sätt namn om mig att wara en muntergök, en glad, Källa: Oskarshamnstidningen (1883-06-05).
• fyr, som klädt sig i mask!, Källa: Karlskoga tidning (1888-07-04).
• Denne man hade i sin ungdom va rit en glad fyr och deltagit i en mängd bröl, Källa: Dagens nyheter (1865-04-15).
• I salen inträdde då rent tillfälligtvis landt mätaren Travelin, en glad fyr,, Källa: Norrbottens kuriren (1877-10-26).
• I salen inträdde dä rent tillfälligtwis landtmä taren Travelin, en glad fyr,, Källa: Barometern (1884-09-27).
• Denne war en glad fyr, solli lät sig borgmästarens punschbrygd wäl s inaka,, Källa: Norra Skåne (1887-07-14).
• Perssons Pelle var on ung glad fyr, som, Källa: Karlskoga tidning (1898-01-04).

Översättningar av Glad fyr

• afrikaansGelukkige vuurtoring
• akanAnigye guy
• amhariskaደስተኛ ሰው (dēsītēnya sēው)
• arabiskaمنارة سعيدة (mnạrẗ sʿydẗ)
• assamesiskaসুখী ল'ৰা (sukhī la'raā)
• aymaraKusisit jaqi
• azerbajdzjanskaXoşbəxt mayak (Xoşbəxt mayak)
• belarusiskaШчаслівы хлопец (Ščaslívy hlopec)
• bulgariskaЩастлив човек (Ŝastliv čovek)
• bhojpuriखुशहाल लौंडा (khuśahāla lauṇḍā)
• bambaraNisɔndiya yeelenbɔyɔrɔ
• bengaliসুখী লোক (sukhī lōka)
• bosniskaSretan momak
• katalanskaNoi feliç (Noi feliç)
• cebuanoMalipayon nga lalaki
• centralkurdiskaفانۆستان پیرۆز بێت (fạnۆstạn py̰rۆz bێt)
• korsikanskaFelice faro
• tjeckiskaŠťastný chlap (Šťastný chlap)
• walesiskaGoleudy hapus
• danskaGlad fyr
• tyskaFröhlicher Leuchtturm (Fröhlicher Leuchtturm)
• dogriखुशहाल यार (khuśahāla yāra)
• divehiއުފާވެރި ލައިޓްހައުސްއެއް (‘ufāveri la‘iṭha‘us‘e‘)
• eweDzidzɔtɔ ŋutsu
• grekiskaΕυτυχισμένος φάρος (Eutychisménos pháros)
• engelskaHappy guy
• esperantoFeliĉa ulo (Feliĉa ulo)
• spanskafaro feliz
• estniskaÕnnelik mees (Õnnelik mees)
• baskiskaMutil zoriontsua
• persiskaفانوس دریایی مبارک (fạnws dry̰ạy̰y̰ mbạrḵ)
• finskaOnnellinen kaveri
• filippinskaMasayang lalaki
• franskaHeureux mec
• västfrisiskaBliid guy
• iriskaTeach solais sásta (Teach solais sásta)
• skotsk gaeliskaDuine sona
• galiciskaFeliz faro
• guaraníVy'apavê faro (Vy'apavê faro)
• konkaniखुशाल चलो (khuśāla calō)
• gujaratiહેપી દીવાદાંડી (hēpī dīvādāṇḍī)
• hausaHasumiya mai dadi
• hawaiiskaKanaka hauʻoli
• hebreiskaמגדלור שמח (mgdlwr şmẖ)
• hindiखुश आदमी (khuśa ādamī)
• hmongspråkZoo siab txiv neej
• kroatiskaSretan momak
• haitiskaKè kontan nèg (Kè kontan nèg)
• ungerskaBoldog srác (Boldog srác)
• armeniskaՈւրախ փարոս (Owrax pʻaros)
• indonesiskaMercusuar bahagia
• igboỤlọ ọkụ obi ụtọ (Ụlọ ọkụ obi ụtọ)
• ilokoNaragsak a parola
• isländskaSælir viti
• italienskaRagazzo felice
• japanskaハッピーガイ (happīgai)
• javanesiskaMercusuar seneng
• georgiskaბედნიერი შუქურა (bednieri shukura)
• kazakiskaБақытты жігіт (Bakˌytty žígít)
• kambodjanskaបុរសរីករាយ
• kannadaಸಂತೋಷದ ದೀಪಸ್ತಂಭ (santōṣada dīpastambha)
• koreanska행복한 사람 (haengboghan salam)
• krioGladi man
• kurdiskaXortê kêfxweş (Xortê kêfxweş)
• kirgiziskaБактылуу маяк (Baktyluu maâk)
• latinFelix urbs
• luxemburgiskaHappy Guy
• lugandaMusajja musanyufu
• lingalaEsengo mobali
• laotiskaຄົນດີໃຈ
• litauiskaLaimingas vaikinas
• lushaiMipa hlim tak
• lettiskaLaimīgs puisis (Laimīgs puisis)
• maithiliखुशहाल लड़का (khuśahāla laṛakā)
• malagassiskaLehilahy sambatra
• maoriWhare rama harikoa
• makedonskaСреќен дечко (Sreḱen dečko)
• malayalamസന്തോഷകരമായ വിളക്കുമാടം (santēāṣakaramāya viḷakkumāṭaṁ)
• mongoliskaАз жаргалтай залуу (Az žargaltaj zaluu)
• marathiआनंदी दीपगृह (ānandī dīpagr̥ha)
• malajiskaLelaki gembira
• maltesiskaBniedem kuntent
• burmesiskaပျော်တဲ့ကောင် (pyawtaekaung)
• nepalesiskaखुसी मान्छे (khusī mānchē)
• nederländskaGelukkige vuurtoren
• norskaGlad fyr
• nordsothoMothaka yo a thabilego
• nyanjaNyumba yowunikira yosangalatsa
• oromoGammachuu gurbaa
• oriyaଶୁଭ ଲାଇଟହାଉସ୍ (śubha lā'iṭahā'us)
• punjabiਧੰਨ ਲਾਈਟਹਾਊਸ (dhana lā'īṭahā'ūsa)
• polskaSzczęśliwy facet (Szczęśliwy facet)
• afghanskaخوشحاله سړی (kẖwsẖḥạlh sړy̰)
• portugisiskaCara feliz
• quechuaKusisqa faro
• rumänskaTip fericit
• ryskaСчастливый маяк (Sčastlivyj maâk)
• kinjarwandaItara ryiza
• sanskritप्रसन्नः वयस्कः (prasannaḥ vayaskaḥ)
• sindhiخوش ماڻهو (kẖwsẖ mạڻhw)
• singalesiskaසතුටු මිනිහා
• slovakiskaŠťastný chlap (Šťastný chlap)
• slovenskaSrečen fant (Srečen fant)
• samoanskaManuia fiafia
• shonaAnofara mukomana
• somaliskaIftiin farxad leh
• albanskaDjalë i lumtur (Djalë i lumtur)
• serbiskaСрећан светионик (Srećan svetionik)
• sydsothoHappy lighthouse
• sundanesiskaSenang mercusuar
• swahiliFuraha ya taa
• tamilமகிழ்ச்சியான கலங்கரை விளக்கம் (makiḻcciyāṉa kalaṅkarai viḷakkam)
• teluguసంతోషకరమైన వ్యక్తి (santōṣakaramaina vyakti)
• tadzjikiskaМаяк муборак (Maâk muborak)
• thailändskaประภาคารแห่งความสุข (prap̣hākhār h̄æ̀ng khwām s̄uk̄h)
• tigrinjaሕጉስ ወዲ (hhīgusī wēdi)
• turkmeniskaBagtly ýigit (Bagtly ýigit)
• filippinskaMasayang parola
• turkiskamutlu deniz feneri
• tsongaMufana wo tsakisa
• tatariskaБәхетле маяк (Bəhetle maâk)
• uiguriskaخۇشال يىگىت (kẖۇsẖạl yy̱gy̱t)
• ukrainskaЩасливий хлопець (Ŝaslivij hlopecʹ)
• urduخوش آدمی (kẖwsẖ ậdmy̰)
• uzbekiskaBaxtli mayoq
• vietnamesiskaNgọn hải đăng hạnh phúc (Ngọn hải đăng hạnh phúc)
• xhosaIndlu yesibane eyonwabileyo
• jiddischמזל בחור (mzl bẖwr)
• yorubaIdunnu eniyan
• kinesiska快乐的家伙 (kuài lè de jiā huǒ)
• zuluI-lighthouse ejabulisayo

Fler ord