God avsikt

Vad betyder God avsikt?

Exempel på användning av God avsikt

• om man får en hjärnskak ning av en täckling med god avsikt Jag har fått blindside, Källa: Norrbottens kuriren (2020-04-27).
• fanns en god avsikt, men det blev fel, och då är det vårt jobb att ta till oss, Källa: Östersundsposten (2018-10-06).
• Svar: Ni har en god avsikt med er plan, men den kan vara lite kinkig att få, Källa: Karlskoga tidning (2017-02-21).
• För även om det görs med god avsikt och sköts snyggt, så är det onekligen ett, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-08-21).
• Tyvärr ser vi i Uppsala exempel på hur även ett stöd med god avsikt kan landa, Källa: Upsala nya tidning (2020-11-30).
• En i grun den god avsikt - att behö vande ska få kläder - be sudlas av andra, Källa: Barometern (2021-04-19).
• Det är ett god avsikt och något tydligt att sträva mot., Källa: Smålandsposten (2018-01-10).
• Bakgrunden är som så ofta en god avsikt, nämligen avsikten att uppmuntra till, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-11-21).
• Den andra är ett haveri, måhända emel lanåt med god avsikt, men ursprunget till, Källa: Kristianstadsbladet (2020-09-28).
• Han hade . helt visst en god avsikt, när han började striden mot slaveriet och, Källa: Jämtlandsposten (1919-01-23).
• Detta är ju e-n god avsikt, då man, efter vad nian för står, icke vill giva, Källa: Jämtlandsposten (1924-01-15).
• Köttransone ringen torkade då gud skelov im Det kan ju hända, att nå gon god, Källa: Jämtlandsposten (1918-11-30).

Översättningar av God avsikt

• afrikaansGoeie bedoeling
• akanAdwene pa
• amhariskaጥሩ ሀሳብ (thīru hasabī)
• arabiskaحسن النية (ḥsn ạlnyẗ)
• assamesiskaভাল উদ্দেশ্য (bhāla uddēśya)
• aymaraSuma amtampi
• azerbajdzjanskaYaxşı niyyət (Yaxşı niyyət)
• belarusiskaДобры намер (Dobry namer)
• bulgariskaДобро намерение (Dobro namerenie)
• bhojpuriबढ़िया नीयत बा (baṛhiyā nīyata bā)
• bambaraLaɲini ɲuman
• bengaliভাল উদ্দেশ্য (bhāla uddēśya)
• bosniskaDobra namera
• katalanskaBona intenció (Bona intenció)
• cebuanoMaayong tuyo
• centralkurdiskaنیەتی باش (ny̰ەty̰ bạsẖ)
• korsikanskaBona intenzione
• tjeckiskaDobrý záměr (Dobrý záměr)
• walesiskaBwriad da
• danskaGod intention
• tyskaGute Absichten
• dogriअच्छा इरादा (acchā irādā)
• divehiހެޔޮ ނިޔަތެއް (heyo niyate‘)
• eweTameɖoɖo nyui
• grekiskaΚαλή πρόθεση (Kalḗ próthesē)
• engelskaGood intention
• esperantoBona intenco
• spanskaBuena intención (Buena intención)
• estniskaHea kavatsus
• baskiskaAsmo ona
• persiskaنیت خوب (ny̰t kẖwb)
• finskaHyvä tarkoitus (Hyvä tarkoitus)
• filippinskaMagandang intensyon
• franskaBonne intention
• västfrisiskaGoede bedoeling
• iriskaDea-rún (Dea-rún)
• skotsk gaeliskaDeagh rùn (Deagh rùn)
• galiciskaBoa intención (Boa intención)
• guaraníIntención porã (Intención porã)
• konkaniबरो हेतू (barō hētū)
• gujaratiસારો ઈરાદો (sārō īrādō)
• hausaKyakkyawan niyya
• hawaiiskaManaʻo maikaʻi
• hebreiskaכוונה טובה (kwwnh twbh)
• hindiअच्छे इरादे (acchē irādē)
• hmongspråkKev xav zoo
• kroatiskaDobra namjera
• haitiskaBon entansyon
• ungerskaJó szándék (Jó szándék)
• armeniskaԲարի մտադրություն (Bari mtadrutʻyun)
• indonesiskaItikad baik
• igboEzigbo ebumnobi
• ilokoNasayaat ti panggep
• isländskaGóður ásetningur (Góður ásetningur)
• italienskaBuona intenzione
• japanska善意 (shàn yì)
• javanesiskaniat apik
• georgiskaკეთილი განზრახვა (kʼetili ganzrakhva)
• kazakiskaЖақсы ниет (Žakˌsy niet)
• kambodjanskaបំណងល្អ។
• kannadaಒಳ್ಳೆಯ ಉದ್ದೇಶ (oḷḷeya uddēśa)
• koreanska좋은 의도 (joh-eun uido)
• krioGud intenshɔn
• kurdiskaNiyeta baş (Niyeta baş)
• kirgiziskaЖакшы ниет (Žakšy niet)
• latinBona intentio
• luxemburgiskaGutt Absicht
• lugandaEkigendererwa ekirungi
• lingalaIntention ya malamu
• laotiskaເຈດຕະນາດີ
• litauiskaGeras ketinimas
• lushaiTum tha tak a ni
• lettiskaLabs nodoms
• maithiliनीक नीयत (nīka nīyata)
• malagassiskaFikasana tsara
• maoriKo te whakaaro pai
• makedonskaДобра намера (Dobra namera)
• malayalamനല്ല ഉദ്ദേശം (nalla uddēśaṁ)
• mongoliskaСайн санаа (Sajn sanaa)
• marathiचांगला हेतू (cāṅgalā hētū)
• malajiskaNiat baik
• maltesiskaIntenzjoni tajba
• burmesiskaရည်ရွယ်ချက်ကောင်းတယ်။ (rairwalhkyetkaunggtaal.)
• nepalesiskaराम्रो नियत (rāmrō niyata)
• nederländskaGoed voornemen
• norskaGod intensjon
• nordsothoMaikemišetšo a mabotse (Maikemišetšo a mabotse)
• nyanjaCholinga chabwino
• oromoNiyyaa gaarii
• oriyaଉତ୍ତମ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ | (uttama uddēśẏa |)
• punjabiਚੰਗਾ ਇਰਾਦਾ (cagā irādā)
• polskaDobre intencje
• afghanskaښه نیت (sˌh ny̰t)
• portugisiskaBoa intenção (Boa intenção)
• quechuaAllin yuyaywan
• rumänskaIntenție bună (Intenție bună)
• ryskaХорошие намерения (Horošie namereniâ)
• kinjarwandaIntego nziza
• sanskritसद्भावना (sadbhāvanā)
• sindhiنيڪ نيت (nyڪ nyt)
• singalesiskaහොඳ චේතනාවක් (හොඳ චේතනාවක්)
• slovakiskaDobrý úmysel (Dobrý úmysel)
• slovenskaDober namen
• samoanskaFa'amoemoe lelei
• shonaVavariro yakanaka
• somaliskaNiyo wanaagsan
• albanskaQëllimi i mirë (Qëllimi i mirë)
• serbiskaДобра намера (Dobra namera)
• sydsothoBoikemisetso bo botle
• sundanesiskaniat alus
• swahiliNia njema
• tamilநல்ல எண்ணம் (nalla eṇṇam)
• teluguమంచి ఉద్దేశం (man̄ci uddēśaṁ)
• tadzjikiskaНияти нек (Niâti nek)
• thailändskaเจตนาดี (cetnā dī)
• tigrinjaጽቡቕ ዕላማ (tsībuqhī ʾīlama)
• turkmeniskaGowy niýet (Gowy niýet)
• filippinskaMagandang intensyon
• turkiskaİyi niyet (İyi niyet)
• tsongaXikongomelo lexinene
• tatariskaЯхшы ният (Âhšy niât)
• uiguriskaياخشى نىيەت (yạkẖsẖy̱ ny̱yەt)
• ukrainskaДобрий намір (Dobrij namír)
• urduنیک نیت (ny̰ḵ ny̰t)
• uzbekiskaYaxshi niyat
• vietnamesiskaÝ định tốt (Ý định tốt)
• xhosaInjongo entle
• jiddischגוטע כוונה (gwtʻ kwwnh)
• yorubaTi o dara aniyan
• kinesiska善意 (shàn yì)
• zuluInhloso enhle

Fler ord