Välmening - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Välmening?

Välmening betyder att man har en ärlig avsikt att göra något gott eller positivt för någon annan. Det handlar om att ha goda intentioner och att vilja hjälpa till på ett positivt sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Välmening

Antonymer (motsatsord) till Välmening

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Välmening

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Välmening?

AF Afrikaans: Goeie bedoeling

AK Twi: Adwene pa

AM Amhariska: ጥሩ ሀሳብ (thīru hasabī)

AR Arabiska: حسن النية (ḥsn ạlnyẗ)

AS Assamiska: ভাল উদ্দেশ্য (bhāla uddēśya)

AY Aymara: Suma amtampi

AZ Azerbajdzjanska: Yaxşı niyyət (Yaxşı niyyət)

BE Vitryska: Добры намер (Dobry namer)

BG Bulgariska: Добро намерение (Dobro namerenie)

BHO Bhojpuri: बढ़िया नीयत बा (baṛhiyā nīyata bā)

BM Bambara: Laɲini ɲuman

BN Bengaliska: ভাল উদ্দেশ্য (bhāla uddēśya)

BS Bosniska: Dobra namera

CA Katalanska: Bona intenció (Bona intenció)

CEB Cebuano: Maayong tuyo

CKB Kurdiska: نیەتی باش (ny̰ەty̰ bạsẖ)

CO Korsikanska: Bona intenzione

CS Tjeckiska: Dobrý záměr (Dobrý záměr)

CY Walesiska: Bwriad da

DA Danska: God intention

DE Tyska: Gute Absichten

DOI Dogri: अच्छा इरादा (acchā irādā)

DV Dhivehi: ހެޔޮ ނިޔަތެއް (heyo niyate‘)

EE Ewe: Tameɖoɖo nyui

EL Grekiska: Καλή πρόθεση (Kalḗ próthesē)

EN Engelska: Good intention

EO Esperanto: Bona intenco

ES Spanska: Buena intención (Buena intención)

ET Estniska: Hea kavatsus

EU Baskiska: Asmo ona

FA Persiska: نیت خوب (ny̰t kẖwb)

FI Finska: Hyvä tarkoitus (Hyvä tarkoitus)

FIL Filippinska: Magandang intensyon

FR Franska: Bonne intention

FY Frisiska: Goede bedoeling

GA Irländska: Dea-rún (Dea-rún)

GD Skotsk gaeliska: Deagh rùn (Deagh rùn)

GL Galiciska: Boa intención (Boa intención)

GN Guarani: Intención porã (Intención porã)

GOM Konkani: बरो हेतू (barō hētū)

GU Gujarati: સારો ઈરાદો (sārō īrādō)

HA Hausa: Kyakkyawan niyya

HAW Hawaiian: Manaʻo maikaʻi

HE Hebreiska: כוונה טובה (kwwnh twbh)

HI Hindi: अच्छे इरादे (acchē irādē)

HMN Hmong: Kev xav zoo

HR Kroatiska: Dobra namjera

HT Haitiska: Bon entansyon

HU Ungerska: Jó szándék (Jó szándék)

HY Armeniska: Բարի մտադրություն (Bari mtadrutʻyun)

ID Indonesiska: Itikad baik

IG Igbo: Ezigbo ebumnobi

ILO Ilocano: Nasayaat ti panggep

IS Isländska: Góður ásetningur (Góður ásetningur)

IT Italienska: Buona intenzione

JA Japanska: 善意 (shàn yì)

JV Javanesiska: niat apik

KA Georgiska: კეთილი განზრახვა (kʼetili ganzrakhva)

KK Kazakiska: Жақсы ниет (Žakˌsy niet)

KM Khmer: បំណងល្អ។

KN Kannada: ಒಳ್ಳೆಯ ಉದ್ದೇಶ (oḷḷeya uddēśa)

KO Koreanska: 좋은 의도 (joh-eun uido)

KRI Krio: Gud intenshɔn

KU Kurdiska: Niyeta baş (Niyeta baş)

KY Kirgiziska: Жакшы ниет (Žakšy niet)

LA Latin: Bona intentio

LB Luxemburgiska: Gutt Absicht

LG Luganda: Ekigendererwa ekirungi

LN Lingala: Intention ya malamu

LO Lao: ເຈດຕະນາດີ

LT Litauiska: Geras ketinimas

LUS Mizo: Tum tha tak a ni

LV Lettiska: Labs nodoms

MAI Maithili: नीक नीयत (nīka nīyata)

MG Madagaskar: Fikasana tsara

MI Maori: Ko te whakaaro pai

MK Makedonska: Добра намера (Dobra namera)

ML Malayalam: നല്ല ഉദ്ദേശം (nalla uddēśaṁ)

MN Mongoliska: Сайн санаа (Sajn sanaa)

MR Marathi: चांगला हेतू (cāṅgalā hētū)

MS Malajiska: Niat baik

MT Maltesiska: Intenzjoni tajba

MY Myanmar: ရည်ရွယ်ချက်ကောင်းတယ်။ (rairwalhkyetkaunggtaal.)

NE Nepalesiska: राम्रो नियत (rāmrō niyata)

NL Holländska: Goed voornemen

NO Norska: God intensjon

NSO Sepedi: Maikemišetšo a mabotse (Maikemišetšo a mabotse)

NY Nyanja: Cholinga chabwino

OM Oromo: Niyyaa gaarii

OR Odia: ଉତ୍ତମ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ | (uttama uddēśẏa |)

PA Punjabi: ਚੰਗਾ ਇਰਾਦਾ (cagā irādā)

PL Polska: Dobre intencje

PS Pashto: ښه نیت (sˌh ny̰t)

PT Portugisiska: Boa intenção (Boa intenção)

QU Quechua: Allin yuyaywan

RO Rumänska: Intenție bună (Intenție bună)

RU Ryska: Хорошие намерения (Horošie namereniâ)

RW Kinyarwanda: Intego nziza

SA Sanskrit: सद्भावना (sadbhāvanā)

SD Sindhi: نيڪ نيت (nyڪ nyt)

SI Singalesiska: හොඳ චේතනාවක් (හොඳ චේතනාවක්)

SK Slovakiska: Dobrý úmysel (Dobrý úmysel)

SL Slovenska: Dober namen

SM Samoan: Fa'amoemoe lelei

SN Shona: Vavariro yakanaka

SO Somaliska: Niyo wanaagsan

SQ Albanska: Qëllimi i mirë (Qëllimi i mirë)

SR Serbiska: Добра намера (Dobra namera)

ST Sesotho: Boikemisetso bo botle

SU Sundanesiska: niat alus

SW Swahili: Nia njema

TA Tamil: நல்ல எண்ணம் (nalla eṇṇam)

TE Telugu: మంచి ఉద్దేశం (man̄ci uddēśaṁ)

TG Tadzjikiska: Нияти нек (Niâti nek)

TH Thailändska: เจตนาดี (cetnā dī)

TI Tigrinya: ጽቡቕ ዕላማ (tsībuqhī ʾīlama)

TK Turkmeniska: Gowy niýet (Gowy niýet)

TL Tagalog: Magandang intensyon

TR Turkiska: İyi niyet (İyi niyet)

TS Tsonga: Xikongomelo lexinene

TT Tatariska: Яхшы ният (Âhšy niât)

UG Uiguriska: ياخشى نىيەت (yạkẖsẖy̱ ny̱yەt)

UK Ukrainska: Добрий намір (Dobrij namír)

UR Urdu: نیک نیت (ny̰ḵ ny̰t)

UZ Uzbekiska: Yaxshi niyat

VI Vietnamesiska: ý định tốt (ý định tốt)

XH Xhosa: Injongo entle

YI Jiddisch: גוטע כוונה (gwtʻ kwwnh)

YO Yoruba: Ti o dara aniyan

ZH Kinesiska: 善意 (shàn yì)

ZU Zulu: Inhloso enhle

Exempel på användning av Välmening

"Mejlet är skickat i ali välmening; för att tala örn att vi skaskydda mottagarnas, Källa: Barometern (2018-05-26).

Ett gott råd i ali välmening är för Socialdemokraterna att våga lämna regionhu, Källa: Vimmerby tidning (2021-01-21).

“I välmening. “, Källa: Smålandsposten (1897-03-22).

fram stolen, att man inte pillar med dukningen, och annan kuriosa - i ali välmening, Källa: Haparandabladet (2014-06-03).

En polis kommer fram till honom och säger i all välmening: - Du kan inte ställa, Källa: Vimmerby tidning (2016-03-29).

"Ambulans personalen gjorde det i välmening., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-01-03).

NSmint i välmening., Källa: Norrköpings tidningar (1789-12-23).

reklamkampanj eller ett drivet konstprojekt som någon curator totat ihop i bästa välmening, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-24).

(Bed:s anm) f Man skall kanske missförstå oss ~då vi, också i all välmening,, Källa: Barometern (1842-06-08).

Frågor i välmening Javisst är det lätt att ställa frågor, men knepigare att, Källa: Haparandabladet (2018-02-06).

1 största välmening., Källa: Vimmerby tidning (2021-06-30).

. - De som arbetar här behö ver förstå att en sak som görs i all välmening kan, Källa: Upsala nya tidning (2017-08-19).

waknar. 3 Gror ^Välmening., Källa: Norrköpings tidningar (1788-03-19).

Det kan dock vara i all välmening och kanske lite roligt., Källa: Avesta tidning (2017-05-29).

Men nu. da i ' red bästa wilja och »välmening söker ak gagna det allmänna ,, Källa: Norrköpings tidningar (1795-11-28).

Förbunden vill, i all välmening, höja nivån på sin idrott., Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-04).

der att i all välmening se till att barnen är sysselsatta eller underhållna, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-17).

I all välmening undersöks möjligheten att hitta ett skyddsbehov som kan mo tivera, Källa: Östersundsposten (2018-01-08).

Böjningar av Välmening

Substantiv

Böjningar av välmening	Oräknebart
utrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	välmening	välmeningen
Genitiv	välmenings	välmeningens

Vad rimmar på Välmening?

Alternativa former av Välmening

Välmening, Välmeningen, Välmenings, Välmeningens

Följer efter Välmening

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Välmening. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 199 gånger och uppdaterades senast kl. 07:35 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?