Hoppa till innehåll

Gräva ner

Synonymer till Gräva ner

Plantera

Vad betyder Gräva ner?

Gräva ner betyder att man gräver ett hål eller en grop i marken och placera något i det, vanligtvis för att gömma det eller förvara det under jorden. Det kan också användas som en metafor för att dölja eller gömma något på ett hemligt eller diskret sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Gräva ner

Presens indikativ aktiv 1:1-2gräver
Presens indikativ aktiv 1:2-2ner
Presens indikativ s-form 1:1-2gräves
Presens indikativ s-form 1:2-2ner
Presens indikativ s-form 2:1-2grävs
Presens indikativ s-form 2:2-2ner
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2grävde
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2ner
Preteritum indikativ s-form 1:1-2grävdes
Preteritum indikativ s-form 1:2-2ner
Imperativ 1:1-2gräv
Imperativ 1:2-2ner
Infinitiv aktiv 1:1-2gräva
Infinitiv aktiv 1:2-2ner
Infinitiv s-form 1:1-2grävas
Infinitiv s-form 1:2-2ner
Supinum aktiv 1:1-2grävt
Supinum aktiv 1:2-2ner
Supinum s-form 1:1-2grävts
Supinum s-form 1:2-2ner
Presens particip 1:1-2grävande
Presens particip 1:2-2ner
Presens particip genitiv 1:1-2grävandes
Presens particip genitiv 1:2-2ner
Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2grävd
Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2ner
Pret_part obestämd singular utrum 2:1-1nergrävd
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2grävds
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2ner
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-1nergrävds
Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2grävt
Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2ner
Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-1nergrävt
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2grävts
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2ner
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-1nergrävts
Pret_part obestämd plural 1:1-2grävda
Pret_part obestämd plural 1:2-2ner
Pret_part obestämd plural 2:1-1nergrävda
Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2grävdas
Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2ner
Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-1nergrävdas
Pret_part bestämd singular 1:1-2grävda
Pret_part bestämd singular 1:2-2ner
Pret_part bestämd singular 2:1-1nergrävda
Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2grävdas
Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2ner
Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-1nergrävdas
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2grävde
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2ner
Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-1nergrävde
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2grävdes
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2ner
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-1nergrävdes
Pret_part bestämd plural 1:1-2grävda
Pret_part bestämd plural 1:2-2ner
Pret_part bestämd plural 2:1-1nergrävda
Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2grävdas
Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2ner
Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-1nergrävdas

Exempel på användning av Gräva ner

  • Vad gäller, rent kon kret, örn man vill gräva ner en häst?, Källa: Vimmerby tidning (2016-07-28).
  • Fritidsförvaltningen begär nu örn 1,65 miljoner kronor för att gräva ner elljusslingan, Källa: Kristianstadsbladet (2015-08-13).
  • terriern hann med att jaga iväg några trastar ur ett bus kage när han väl fått gräva, Källa: Smålandsposten (2020-03-21).
  • Låt oss se framåt och inte gräva ner oss i hur det var förr., Källa: Barometern (2016-02-27).
  • står i dag kommer till och med berget i dagen, så här blir det inte lätt att gräva, Källa: Kristianstadsbladet (2022-02-01).
  • I princip handlar det om att gräva ner luft ledningarna., Källa: Kristianstadsbladet (2017-04-05).
  • startsträckor för att komma igång igen när restriktionerna lättar. ”Det går inte att gräva, Källa: Upsala nya tidning (2021-02-15).
  • En Degerforsbo har hos länsstyrelsen ansökt om att få gräva ner ett ka daver, Källa: Karlskoga tidning (2014-01-03).
  • Norrbottens museum har just besökt Anttis där de gett Vatten fall grönt ljus att gräva, Källa: Haparandabladet (2021-06-11).
  • -Att gräva ner kablar där det är berg eller våtmark är mycket omständligt., Källa: Upsala nya tidning (2014-11-24).
  • "Det är materiella saker sä det får man inte gräva ner sig för., Källa: Barometern (2019-03-18).
  • Då tvingade 45-åringen med kvinnan i en bil och sa att han skulle gräva ner, Källa: Vimmerby tidning (2019-02-13).
  • Tillståndet Eon sö ker gäller för att gräva ner 1 500 meter av led ningen från, Källa: Vimmerby tidning (2015-04-07).
  • Arbetet med att gräva ner Nordbaltkabeln på land inleddes sista veckan i febru, Källa: Barometern (2014-03-27).
  • ner ledningen, sä ger hon., Källa: Upsala nya tidning (2020-06-11).
  • Att gräva ner bredband till alla hushåll i Östra Göinge har visat sig vara betydligt, Källa: Kristianstadsbladet (2021-02-02).
  • ner en ledning från anslutnings punkten., Källa: Östersundsposten (2014-04-02).
  • inte hur mycket som skrivs på det felaktiga temat att Svenska kraftnät borde gräva, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-03-01).
  • Men det är samma sak där, man får inte gräva ner sig, Källa: Karlskoga tidning (2016-05-03).

Översättningar av Gräva ner

  • afrikaansGrawe af
  • akanTutu fam
  • amhariskaቁፋሮ (ቁፋro)
  • arabiskaحفر أسفل (ḥfr ạ̉sfl)
  • assamesiskaতললৈ খান্দি লওক (talalai khāndi la'ōka)
  • aymaraUkax akham sañ muni (Ukax akham sañ muni)
  • azerbajdzjanskaQazın
  • belarusiskaВыкапаць (Vykapacʹ)
  • bulgariskaКопайте надолу (Kopajte nadolu)
  • bhojpuriनीचे खोद के देखल जाव (nīcē khōda kē dēkhala jāva)
  • bambaraAw ye dugukolo sɛgɛsɛgɛ
  • bengaliগভীর খনন (gabhīra khanana)
  • bosniskaKopajte dole
  • katalanskaCavar cap avall
  • cebuanoPagkalot sa ubos
  • centralkurdiskaهەڵکەنە خوارەوە (hەڵḵەnە kẖwạrەwە)
  • korsikanskaScavà (Scavà)
  • tjeckiskaKopejte dolů (Kopejte dolů)
  • walesiskaCloddio i lawr
  • danskaGrav ned
  • tyskaHinuntergraben
  • dogriनीचे खोदना (nīcē khōdanā)
  • divehiތިރިއަށް ކޮނެލާށެވެ (tiri‘aš konelāševe)
  • eweKu ɖe anyigba
  • grekiskaΣκάψτε (Skápste)
  • engelskaDig down
  • esperantoFosu malsupren
  • spanskaEscava hacia abajo
  • estniskaKaeva alla
  • baskiskaZulatu
  • persiskaحفاری کنید (ḥfạry̰ ḵny̰d)
  • finskaKaivaa alas
  • filippinskaHukayin mo
  • franskaCreuser
  • västfrisiskaDig del
  • iriskaTochailt síos (Tochailt síos)
  • skotsk gaeliskaCladhach sìos (Cladhach sìos)
  • galiciskaCavar cara abaixo
  • guaraníEjo’o yvýpe (Ejo’o yvýpe)
  • konkaniसकयल खणून काडप (sakayala khaṇūna kāḍapa)
  • gujaratiનીચે ખોદવું (nīcē khōdavuṁ)
  • hausaTono ƙasa
  • hawaiiskaEli iho
  • hebreiskaתחפור עמוק (ţẖpwr ʻmwq)
  • hindiऔर खोदो (aura khōdō)
  • hmongspråkKhawb cia
  • kroatiskaKopati dolje
  • haitiskaFouye desann
  • ungerskaÁss le (Áss le)
  • armeniskaՓորել ներքեւ (Pʻorel nerkʻew)
  • indonesiskaGali
  • igboGwuo ala
  • ilokoAgkali iti baba
  • isländskaGrafa niður
  • italienskaScavare
  • japanska掘り下げる (juéri xiàgeru)
  • javanesiskaDig mudhun
  • georgiskaგათხარე (gatkhare)
  • kazakiskaҚазып алыңыз (Kˌazyp alyңyz)
  • kambodjanskaជីកចុះ
  • kannadaಕೆಳಗೆ ಅಗೆಯಿರಿ (keḷage ageyiri)
  • koreanska땅을 파다 (ttang-eul pada)
  • krioDig dɔŋ
  • kurdiskaDikolin
  • kirgiziskaКазып түшүп (Kazyp tүšүp)
  • latinFodere
  • luxemburgiskaGruef erof
  • lugandaSima wansi
  • lingalaTimola na nse
  • laotiskaຂຸດລົງ
  • litauiskaKasti žemyn (Kasti žemyn)
  • lushaiDig down rawh
  • lettiskaIzrakt
  • maithiliनीचाँ खोदब (nīcām̐ khōdaba)
  • malagassiskaDig down
  • maoriKeria ki raro
  • makedonskaКопај надолу (Kopaǰ nadolu)
  • malayalamകുഴിയെടുക്കുക (kuḻiyeṭukkuka)
  • mongoliskaУхах (Uhah)
  • marathiखाली खणणे (khālī khaṇaṇē)
  • malajiskaGali
  • maltesiskaĦaffer isfel
  • burmesiskaတူးပါ။ (tuupar.)
  • nepalesiskaतल खन्नुहोस् (tala khannuhōs)
  • nederländskaGraven
  • norskaGrav ned
  • nordsothoEpa fase
  • nyanjaKumba pansi
  • oromoGadi qotaa
  • oriyaଖୋଳ | (khōḷa |)
  • punjabiਹੇਠਾਂ ਖੋਦੋ (hēṭhāṁ khōdō)
  • polskaKop w dół (Kop w dół)
  • afghanskaښکته کیندل (sˌḵth ḵy̰ndl)
  • portugisiskaIr a fundo
  • quechuaUrayman allay
  • rumänskaSapă jos (Sapă jos)
  • ryskaКопать вниз (Kopatʹ vniz)
  • kinjarwandaGucukura
  • sanskritअधः खनतु (adhaḥ khanatu)
  • sindhiکڄڻ (ḵڄڻ)
  • singalesiskaහාරන්න
  • slovakiskaKopať dole (Kopať dole)
  • slovenskaKopati dol
  • samoanskaEli i lalo
  • shonaDig pasi
  • somaliskaHoos u qod
  • albanskaGërmoni poshtë (Gërmoni poshtë)
  • serbiskaКопај доле (Kopaǰ dole)
  • sydsothoCheka fatše (Cheka fatše)
  • sundanesiskaNgali
  • swahiliChimba chini
  • tamilகீழே தோண்டி (kīḻē tōṇṭi)
  • teluguక్రిందికి తవ్వండి (krindiki tavvaṇḍi)
  • tadzjikiskaКобед (Kobed)
  • thailändskaขุดลง (k̄hud lng)
  • tigrinjaንታሕቲ ኳዕቲ (nītahhīti kwaʾīti)
  • turkmeniskaGazyň (Gazyň)
  • filippinskaHukayin mo
  • turkiskakazmak
  • tsongaChela ehansi
  • tatariskaКазыгыз (Kazygyz)
  • uiguriskaقېزىش (qېzy̱sẖ)
  • ukrainskaКопати вниз (Kopati vniz)
  • urduنیچے کھودنا (ny̰cẖے ḵھwdnạ)
  • uzbekiskaQazing
  • vietnamesiskaĐào xuống (Đào xuống)
  • xhosaGcoba phantsi
  • jiddischגראָבן אַראָפּ (grʼábn ʼarʼáṗ)
  • yorubaMa wà mọlẹ (Ma wà mọlẹ)
  • kinesiska深入挖掘 (shēn rù wā jué)
  • zuluGcoba phansi

Fler ord

Gräva ner sigGräva uppGräva urGrävandeGrävareGrävd rännaGrävdonGrävlingGrävlingshundGrävmaskinGrävskopaGrå

Den här sidan har visats 302 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring