Grabba åt sig
Synonymer till Grabba åt sig
Vad betyder Grabba åt sig?
Grabba åt sig betyder att ta något i en snabb och häftig rörelse, vanligtvis utan att bry sig om andra som också kanske vill ha det. Det kan också innebära att ta mer än vad som är nödvändigt eller rimligt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Grabba åt sig
- Det var bara att grabba åt sig kläderna och ta sig ut, berät tar Anders Larsson, Källa: Norrbottens kuriren (2016-04-02).
- gäng vänsterpartister att staten ska använda bolaget för att grabba åt sig mer, Källa: Norrbottens kuriren (2019-10-23).
- förvånande vill ett gäng vänsterpartister att staten ska använda bolaget för att grabba, Källa: Karlskoga tidning (2019-10-09).
- Jo-o — svarade den missnöjde värds husvärden —, örn gamle Grant bara ville grabba, Källa: Avesta tidning (1904-02-18).
Översättningar av Grabba åt sig
- afrikaansGryp jouself
- akanFa wo ho hyɛ wo ho
- amhariskaእራስህን ያዝ (ʿīrasīhīnī yaዝ)
- arabiskaانتزاع نفسك (ạntzạʿ nfsk)
- assamesiskaনিজকে ধৰি লওক (nijakē dharai la'ōka)
- aymaraJuma pachpaw katjasiñama (Juma pachpaw katjasiñama)
- azerbajdzjanskaÖzünüzü tutun (Özünüzü tutun)
- belarusiskaСхапі сябе (Shapí sâbe)
- bulgariskaГрабнете се (Grabnete se)
- bhojpuriअपना के पकड़ लीं (apanā kē pakaṛa līṁ)
- bambaraI yɛrɛ minɛ
- bengaliনিজেকে আঁকড়ে ধর (nijēkē ām̐kaṛē dhara)
- bosniskaZgrabi se
- katalanskaAgafa't
- cebuanoKuhaa ang imong kaugalingon
- centralkurdiskaخۆت بگرە (kẖۆt bgrە)
- korsikanskaPigliatevi
- tjeckiskaChyť se (Chyť se)
- walesiskaCydio eich hun
- danskaTag fat i dig selv
- tyskaSchnappen Sie sich
- dogriअपने आप गी पकड़ो (apanē āpa gī pakaṛō)
- divehiއަމިއްލައަށް ހިފާށެވެ (‘ami‘la‘aš hifāševe)
- eweLé ɖokuiwò (Lé ɖokuiwò)
- grekiskaΠιάσε τον εαυτό σου (Piáse ton eautó sou)
- engelskaGrab yourself
- esperantoKaptu vin
- spanskaAgárrate a ti mismo (Agárrate a ti mismo)
- estniskaHaara ennast
- baskiskaHartu zeure burua
- persiskaخودت را بگیر (kẖwdt rạ bgy̰r)
- finskaNappaa itseäsi (Nappaa itseäsi)
- filippinskaKunin ang iyong sarili
- franskaAttrapez-vous
- västfrisiskaPak dysels
- iriskaGrab tú féin (Grab tú féin)
- skotsk gaeliskaGabh thu fhèin (Gabh thu fhèin)
- galiciskaAgarrate
- guaraníEjagarra ndejehegui
- konkaniस्वताक धरून घेवचें (svatāka dharūna ghēvacēṁ)
- gujaratiતમારી જાતને પકડો (tamārī jātanē pakaḍō)
- hausaKama kanka
- hawaiiskaE hopu iā ʻoe iho (E hopu iā ʻoe iho)
- hebreiskaתפוס את עצמך (ţpws ʼţ ʻẕmk)
- hindiअपने आप को पकड़ो (apanē āpa kō pakaṛō)
- hmongspråkRub koj tus kheej
- kroatiskaZgrabite se
- haitiskaPran tèt ou (Pran tèt ou)
- ungerskaFogd meg magad
- armeniskaՁեռք բերեք ինքներդ (Jeṙkʻ berekʻ inkʻnerd)
- indonesiskaRaih dirimu sendiri
- igboJidere onwe gị (Jidere onwe gị)
- ilokoIggamam ti bagim
- isländskaGríptu þig (Gríptu þig)
- italienskaAfferra te stesso
- japanska自分をつかむ (zì fēnwotsukamu)
- javanesiskaNyekel dhewe
- georgiskaდაიჭირე თავი (daichʼire tavi)
- kazakiskaӨзіңізді ұстаңыз (Өzíңízdí ұstaңyz)
- kambodjanskaចាប់ខ្លួនឯង
- kannadaನೀವೇ ಹಿಡಿಯಿರಿ (nīvē hiḍiyiri)
- koreanska자신을 잡아 (jasin-eul jab-a)
- krioGrab yusɛf
- kurdiskaXwe bigire
- kirgiziskaӨзүңдү карма (Өzүңdү karma)
- latincapto te
- luxemburgiskaMaacht Iech selwer
- lugandaWekwate ggwe kennyini
- lingalaMikanga yo moko
- laotiskaGrab ຕົວທ່ານເອງ
- litauiskaGriebk save
- lushaiNangmah leh nangmah in man rawh
- lettiskaPaķer sevi (Paķer sevi)
- maithiliअपनाकेँ पकड़ि लिअ (apanākēm̐ pakaṛi li'a)
- malagassiskaRaiso ny tenanao
- maoriHopukia koe
- makedonskaФати се (Fati se)
- malayalamസ്വയം പിടിക്കുക (svayaṁ piṭikkuka)
- mongoliskaӨөрийгөө барьж ав (Өөrijgөө barʹž av)
- marathiस्वतःला पकडा (svataḥlā pakaḍā)
- malajiskaAmbil sendiri
- maltesiskaAqbad lilek innifsek
- burmesiskaသင်ကိုယ်တိုင်ဖမ်းပါ။ (sainkotinehpampar.)
- nepalesiskaआफैलाई समात्नुहोस् (āphailā'ī samātnuhōs)
- nederländskaGrijp jezelf
- norskaTa tak i deg selv
- nordsothoItshware ka bowena
- nyanjaDzigwireni nokha
- oromoOf qabadhu
- oriyaନିଜକୁ ଧର | (nijaku dhara |)
- punjabiਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਫੜੋ (āpaṇē āpa nū phaṛō)
- polskaChwyć się (Chwyć się)
- afghanskaخپل ځان وخورئ (kẖpl ځạn wkẖwrỷ)
- portugisiskaAgarre-se
- quechuaKikiykimanta hapikuy
- rumänskaPrinde-te
- ryskaХватай себя (Hvataj sebâ)
- kinjarwandaFata wenyine
- sanskritआत्मानं गृहाण (ātmānaṁ gr̥hāṇa)
- sindhiپاڻ کي پڪڙيو (pạڻ ḵy pڪڙyw)
- singalesiskaඔබම අල්ලා ගන්න
- slovakiskaChyť sa (Chyť sa)
- slovenskaZgrabi se
- samoanskaUu oe lava
- shonaBata iwe pachako
- somaliskaIs qabso
- albanskaKape veten
- serbiskaЗграби се (Zgrabi se)
- sydsothoItšoare (Itšoare)
- sundanesiskaCekel sorangan
- swahiliJinyakue mwenyewe
- tamilஉங்களைப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள் (uṅkaḷaip piṭittuk koḷḷuṅkaḷ)
- teluguమిమ్మల్ని మీరు పట్టుకోండి (mim'malni mīru paṭṭukōṇḍi)
- tadzjikiskaХудро бигиред (Hudro bigired)
- thailändskaคว้าตัวเอง (khŵā tạw xeng)
- tigrinjaንነብስኻ ምሓዝ (nīነbīsīkxa ምhhaዝ)
- turkmeniskaÖzüňi al (Özüňi al)
- filippinskaKunin ang iyong sarili
- turkiskakendini tut
- tsongaTikhome hi wexe
- tatariskaYourselfзеңне тот (Yourselfzeңne tot)
- uiguriskaئۆزىڭىزنى تۇتۇڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ tۇtۇṉg)
- ukrainskaХапай себе (Hapaj sebe)
- urduاپنے آپ کو پکڑو (ạpnے ập ḵw pḵڑw)
- uzbekiskaO'zingizni tuting
- vietnamesiskaTự mình nắm lấy (Tự mình nắm lấy)
- xhosaZibambe
- jiddischכאַפּ זיך (kʼaṗ zyk)
- yorubaGba ara rẹ (Gba ara rẹ)
- kinesiska抓住自己 (zhuā zhù zì jǐ)
- zuluZibambe
Fler ord
Den här sidan har visats 375 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.