Hoppa till innehåll

Grovt rågbröd

Synonymer till Grovt rågbröd

Vad betyder Grovt rågbröd?

Grovt rågbröd är en typ av bröd som bakas med rågmjöl och innehåller mycket fiber och näringsämnen. "Grovt" innebär att brödet innehåller mycket fullkorn och andra naturliga ingredienser, medan "råg" syftar på den primära ingrediensen i brödet, rågmjöl. Grovt rågbröd kan ha en kompakt konsistens och en kraftig smak som är karakteristisk för rågbröd. Det är ett populärt bröd i Norden och Tyskland och anses ofta vara en hälsosam och näringsrik brödtyp.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Grovt rågbröd

  • 3 skivor grovt rågbröd salladsblad 2 hårdkokta ägg, Källa: Smålandsposten (2014-04-23).
  • 12 stycken 3 skivor grovt rågbröd salladsblad 2 hårdkokta ägg 2 msk majonnäs, Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-23).
  • strimlad 2 msk créme fraiche nymålen svartpeppar salt efter smak 4 skivor smörat grovt, Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-03).
  • rågbröd 4-6 rädisor, tunt skivade, Källa: Karlskoga tidning (2015-06-04).
  • tillagningsprincipen är densamma som mes smör kan den säkert passa till ett grovt, Källa: Smålandsposten (2015-09-12).
  • 4 skivor smörat grovt rågbröd, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-05-03).
  • Till servering: 4 ägg 200 g haricots verts 4 skivor grovt rågbröd 2 msk smör, Källa: Avesta tidning (2019-09-18).
  • ättika, ost bågar, grevé, ansjovis, Kalles kaviar, Skånerost, matjessill, grovt, Källa: Norrbottens kuriren (2020-05-28).
  • rågbröd, saltla krits, Plopp, Bilar,, Källa: Östersundsposten (2020-05-29).
  • smör + 2 msk raps olja Till servering: 4 ägg 200 g haricots verts 4 skivor grovt, Källa: Östersundsposten (2019-09-18).
  • På en skaldjursbuffé ska det även finns grovt rågbröd och olika ostar., Källa: Vimmerby tidning (2014-09-19).
  • Forskning vid Lunds universitet visar att de som väljer grovt rågbröd framför, Källa: Västerbottenskuriren (2017-12-09).
  • rågbröd, saltlakrits, Plopp, Bilar, dillchips och dippa!, Källa: Kristianstadsbladet (2020-05-28).
  • 4 skivor grovt rågbröd bordsfett 8 skivor kallrökt lax 500 g oskalade räkor, Källa: Avesta tidning (2018-08-17).
  • avgörande, rätt sorts fett och rätt sorts kolhydrater, olja före smör och helst grovt, Källa: Smålandsposten (2018-11-21).

Översättningar av Grovt rågbröd

  • afrikaansGrowwe rogbrood
  • akanRye paanoo a ɛyɛ mmerɛw
  • amhariskaየደረቀ አጃ ዳቦ (yēdērēqē ʿēja dabo)
  • arabiskaخبز الجاودار الخشن (kẖbz ạljạwdạr ạlkẖsẖn)
  • assamesiskaমোটা ৰাই ব্ৰেড (mōṭā raā'i braēḍa)
  • aymaraQ’añu centeno t’ant’a (Q’añu centeno t’ant’a)
  • azerbajdzjanskaKobud çovdar çörəyi (Kobud çovdar çörəyi)
  • belarusiskaАржаны хлеб грубага памолу (Aržany hleb grubaga pamolu)
  • bulgariskaГруб ръжен хляб (Grub rʺžen hlâb)
  • bhojpuriमोट राई के रोटी के बा (mōṭa rā'ī kē rōṭī kē bā)
  • bambaraBuru min bɛ kɛ ni shɔ gɛlɛn ye
  • bengaliমোটা রাই রুটি (mōṭā rā'i ruṭi)
  • bosniskaGrubi raženi hleb (Grubi raženi hleb)
  • katalanskaPa de sègol gruixut (Pa de sègol gruixut)
  • cebuanoCoarse nga rye nga tinapay
  • centralkurdiskaنانی جاجیمی درشت (nạny̰ jạjy̰my̰ drsẖt)
  • korsikanskaPane grossu di segale
  • tjeckiskaHrubý žitný chléb (Hrubý žitný chléb)
  • walesiskaBara rhyg bras
  • danskaGroft rugbrød
  • tyskaGrobes Roggenbrot
  • dogriमोटी राई रोटी (mōṭī rā'ī rōṭī)
  • divehiގަދަ ރައި ރޮށި (gada ra‘i roši)
  • eweRye-bolo ƒuƒui
  • grekiskaΧοντρό ψωμί σίκαλης (Chontró psōmí síkalēs)
  • engelskaCoarse rye bread
  • esperantoMalglata sekala pano
  • spanskaPan de centeno grueso
  • estniskaJäme rukkileib (Jäme rukkileib)
  • baskiskaZekale-ogi lodia
  • persiskaنان چاودار درشت (nạn cẖạwdạr drsẖt)
  • finskaKarkea ruisleipä (Karkea ruisleipä)
  • filippinskaMagaspang na tinapay ng rye
  • franskaPain de seigle grossier
  • västfrisiskaGrof roggebrea
  • iriskaArán seagal garbh (Arán seagal garbh)
  • skotsk gaeliskaAran seagal garbh
  • galiciskaPan de centeo groso
  • guaraníPan centeno grueso rehegua
  • konkaniखरखरीत राय भाकरी (kharakharīta rāya bhākarī)
  • gujaratiબરછટ રાઈ બ્રેડ (barachaṭa rā'ī brēḍa)
  • hausaGurasar hatsin rai
  • hawaiiskaʻO ka palaoa rai koʻikoʻi
  • hebreiskaלחם שיפון גס (lẖm şypwn gs)
  • hindiमोटे राई की रोटी (mōṭē rā'ī kī rōṭī)
  • hmongspråkCoarse rye qhob cij
  • kroatiskaGrubi raženi kruh (Grubi raženi kruh)
  • haitiskaPen Rye koryas
  • ungerskaDurva rozskenyér (Durva rozskenyér)
  • armeniskaԿոպիտ տարեկանի հաց (Kopit tarekani hacʻ)
  • indonesiskaRoti gandum kasar
  • igboAchịcha rye siri ike (Achịcha rye siri ike)
  • ilokoNalukneng a tinapay a rye
  • isländskaGróft rúgbrauð (Gróft rúgbrauð)
  • italienskaPane di segale grosso
  • japanska粗めのライ麦パン (cūmenorai màipan)
  • javanesiskaRoti gandum kasar
  • georgiskaუხეში ჭვავის პური (ukheshi chʼvavis pʼuri)
  • kazakiskaДөрекі қара бидай наны (Dөrekí kˌara bidaj nany)
  • kambodjanskaនំបុ័ង rye រឹង
  • kannadaಒರಟಾದ ರೈ ಬ್ರೆಡ್ (oraṭāda rai breḍ)
  • koreanska거친 호밀 빵 (geochin homil ppang)
  • krioKɔs kɔs ray bred
  • kurdiskaNanê ceh yê qelew (Nanê ceh yê qelew)
  • kirgiziskaОрой кара буудай наны (Oroj kara buudaj nany)
  • latinCrassum siliginis panem
  • luxemburgiskaGrof Roggenbrout
  • lugandaOmugaati gwa rye omukalu
  • lingalaLimpa ya seleri ya mabe
  • laotiskaເຂົ້າຈີ່ rye ຫຍາບ
  • litauiskaRupi ruginė duona (Rupi ruginė duona)
  • lushaiRye chhangphut hring hring
  • lettiskaRupjā rupjmaize (Rupjā rupjmaize)
  • maithiliमोट राई के रोटी (mōṭa rā'ī kē rōṭī)
  • malagassiskaMofo amboamboarina
  • maoritaro rai matotoru
  • makedonskaГруб ржан леб (Grub ržan leb)
  • malayalamനാടൻ റൈ ബ്രെഡ് (nāṭaൻ ṟai breḍ)
  • mongoliskaБүдүүн хөх тарианы талх (Bүdүүn hөh tariany talh)
  • marathiखरखरीत राई ब्रेड (kharakharīta rā'ī brēḍa)
  • malajiskaRoti rai kasar
  • maltesiskaĦobż tas-segala oħxon (Ħobż tas-segala oħxon)
  • burmesiskaကောက်မုန့်ကြမ်း (koutmunkyam)
  • nepalesiskaमोटो राई रोटी (mōṭō rā'ī rōṭī)
  • nederländskaGrof roggebrood
  • norskaGrovt rugbrød
  • nordsothoBogobe bja rye bjo bo makgwakgwa
  • nyanjaMkate wa coarse rye
  • oromoDaabboo raayii gurguddaa
  • oriyaକଠିନ ରାଇ ରୁଟି | (kaṭhina rā'i ruṭi |)
  • punjabiਮੋਟੇ ਰਾਈ ਰੋਟੀ (mōṭē rā'ī rōṭī)
  • polskaGruby chleb żytni (Gruby chleb żytni)
  • afghanskaد جوارو وچه ډوډۍ (d jwạrw wcẖh ډwډۍ)
  • portugisiskaPão de centeio grosso (Pão de centeio grosso)
  • quechuaGrosero centeno tanta
  • rumänskaPâine grosieră de secară (Pâine grosieră de secară)
  • ryskaГрубый ржаной хлеб (Grubyj ržanoj hleb)
  • kinjarwandaUmugati wuzuye
  • sanskritस्थूल राई रोटिका (sthūla rā'ī rōṭikā)
  • sindhiٿلهي رائي جي ماني (ٿlhy rạỷy jy mạny)
  • singalesiskaරළු රයි පාන්
  • slovakiskaHrubý ražný chlieb (Hrubý ražný chlieb)
  • slovenskaGrob rženi kruh (Grob rženi kruh)
  • samoanskafalaoa rye mata'utia
  • shonaChingwa che rye
  • somaliskaRooti galley aan dhab ahayn
  • albanskaBukë thekre e trashë (Bukë thekre e trashë)
  • serbiskaГруби ражени хлеб (Grubi raženi hleb)
  • sydsothoBohobe bo mahoashe ba rye
  • sundanesiskaRoti rye kasar
  • swahiliMkate wa rye coarse
  • tamilகரடுமுரடான கம்பு ரொட்டி (karaṭumuraṭāṉa kampu roṭṭi)
  • teluguముతక రై బ్రెడ్ (mutaka rai breḍ)
  • tadzjikiskaНони ҷавдор (Noni ҷavdor)
  • thailändskaขนมปังข้าวไรย์หยาบ (k̄hnmpạng k̄ĥāw rịy̒ h̄yāb)
  • tigrinjaረጒድ ናይ ራይ ባኒ (rēgwidī nayī rayī bani)
  • turkmeniskaGödek çörek (Gödek çörek)
  • filippinskaMagaspang na tinapay ng rye
  • turkiskairi çavdar ekmeği (iri çavdar ekmeği)
  • tsongaXinkwa xa rye xo khwaxa
  • tatariskaКаты арыш ипи (Katy aryš ipi)
  • uiguriskaيىرىك بۇغداي نېنى (yy̱ry̱k bۇgẖdạy nېny̱)
  • ukrainskaЖитній хліб грубого помелу (Žitníj hlíb grubogo pomelu)
  • urduرائی کی موٹی روٹی (rạỷy̰ ḵy̰ mwٹy̰ rwٹy̰)
  • uzbekiskaDag'al javdar noni
  • vietnamesiskaBánh mì lúa mạch đen thô (Bánh mì lúa mạch đen thô)
  • xhosaIsonka se-rye esirhabaxa
  • jiddischפּראָסט קאָרן ברויט (ṗrʼást qʼárn brwyt)
  • yorubaAkara rye ti o nipọn (Akara rye ti o nipọn)
  • kinesiska粗黑麦面包 (cū hēi mài miàn bāo)
  • zuluIsinkwa se-rye esiqinile

Fler ord

Den här sidan har visats 300 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring