Grubbla över - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Grubbla över?

Att grubbla över betyder att tänka på eller fundera över något under en längre tid, ofta med en viss oro eller ångest. Det kan också innebära att man är fast i tankar eller problem och inte kan hitta en lösning på dem.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Grubbla över

Antonymer (motsatsord) till Grubbla över

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Grubbla över

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Grubbla över?

AF Afrikaans: Oorweeg

AK Twi: Sɛ wodwennwen ho

AM Amhariska: በማሰላሰል ላይ (bēmasēlasēል layī)

AR Arabiska: تفكر مليا (tfkr mlyạ)

AS Assamiska: চিন্তা কৰি আছে (cintā karai āchē)

AY Aymara: Uka tuqit lupʼiña (Uka tuqit lupʼiña)

AZ Azerbajdzjanska: Düşünmək (Düşünmək)

BE Vitryska: Абдумваючы (Abdumvaûčy)

BG Bulgariska: Размишлявайки над (Razmišlâvajki nad)

BHO Bhojpuri: पर मनन करत बानी (para manana karata bānī)

BM Bambara: Ka miiri o ko la

BN Bengaliska: উপর চিন্তা (upara cintā)

BS Bosniska: Pondering over

CA Katalanska: Reflexionant

CEB Cebuano: Namalandong

CKB Kurdiska: بیرکردنەوە لە سەر (by̰rḵrdnەwە lە sەr)

CO Korsikanska: Riflettendu

CS Tjeckiska: Přemýšlím (Přemýšlím)

CY Walesiska: Meddwl drosodd

DA Danska: Overvejer

DE Tyska: Nachdenken

DOI Dogri: पर चिंतन करदे (para cintana karadē)

DV Dhivehi: ވިސްނާލަމުންނެވެ (visnālamunneve)

EE Ewe: Ŋugbledede le eŋu

EL Grekiska: Συλλογισμός (Syllogismós)

EN Engelska: Pondering over

EO Esperanto: Pripensante

ES Spanska: Reflexionando sobre

ET Estniska: Mõtiskledes üle (Mõtiskledes üle)

EU Baskiska: Hausnartzen

FA Persiska: در حال تعمق (dr ḥạl tʿmq)

FI Finska: Miettii asiaa

FIL Filippinska: Nagmumuni-muni

FR Franska: Réfléchir à (Réfléchir à)

FY Frisiska: Oertinken

GA Irländska: Ag smaoineamh thall

GD Skotsk gaeliska: A' beachdachadh air

GL Galiciska: Reflexionando

GN Guarani: Ojepy’amongetávo hese (Ojepy’amongetávo hese)

GOM Konkani: ताचेर चिंतन करप (tācēra cintana karapa)

GU Gujarati: પર મનન (para manana)

HA Hausa: Tunani a kan

HAW Hawaiian: E noonoo ana

HE Hebreiska: מתלבט (mţlbt)

HI Hindi: पर विचार (para vicāra)

HMN Hmong: Xav txog

HR Kroatiska: Razmišljajući (Razmišljajući)

HT Haitiska: Reflechi sou

HU Ungerska: Elgondolkodva

HY Armeniska: Խորհելով (Xorhelov)

ID Indonesiska: Merenungkan

IG Igbo: Na-atụgharị uche (Na-atụgharị uche)

ILO Ilocano: Panunoten ti maipapan iti dayta

IS Isländska: Er að velta fyrir sér (Er að velta fyrir sér)

IT Italienska: Riflettendo

JA Japanska: 熟考 (shú kǎo)

JV Javanesiska: Dipikir-pikir

KA Georgiska: ფიქრი (pikri)

KK Kazakiska: Ойлану (Ojlanu)

KM Khmer: កំពុងពិចារណា

KN Kannada: ವಿಚಾರ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ (vicāra māḍuttiddēne)

KO Koreanska: 고민하다 (gominhada)

KRI Krio: Fɔ tink gud wan bɔt am

KU Kurdiska: Li ser fikirîn (Li ser fikirîn)

KY Kirgiziska: Ойлонуп (Ojlonup)

LA Latin: volvens

LB Luxemburgiska: Iwwerleeung

LG Luganda: Okufumiitiriza ku nsonga eno

LN Lingala: Komanyola likoló na yango (Komanyola likoló na yango)

LO Lao: ໄຕ່ຕອງ

LT Litauiska: Svarstydamas

LUS Mizo: Ngaihtuah chungin

LV Lettiska: Pārdomājot (Pārdomājot)

MAI Maithili: मनन करैत (manana karaita)

MG Madagaskar: Misaintsaina

MI Maori: Te whakaaroaro

MK Makedonska: Размислување (Razmisluvan̂e)

ML Malayalam: ആലോചിക്കുന്നു (ālēācikkunnu)

MN Mongoliska: Тунгааж байна (Tungaaž bajna)

MR Marathi: विचारमंथन करतो (vicāramanthana karatō)

MS Malajiska: Termenung

MT Maltesiska: Taħseb fuq

MY Myanmar: စဉ်း စားနေ သည် (hcain hcarrnay sai)

NE Nepalesiska: मनन गर्दै (manana gardai)

NL Holländska: nadenken over

NO Norska: Grubler over

NSO Sepedi: Go naganišiša ka godimo (Go naganišiša ka godimo)

NY Nyanja: Kusinkhasinkha

OM Oromo: Irratti xiinxaluu

OR Odia: ଚିନ୍ତା କରୁଛି (cintā karuchi)

PA Punjabi: ਚਿੰਤਨ ਕਰਨਾ (citana karanā)

PL Polska: Zastanawiam się nad (Zastanawiam się nad)

PS Pashto: په اړه فکر کول (ph ạړh fḵr ḵwl)

PT Portugisiska: Ponderando sobre

QU Quechua: Yuyaymanaspa

RO Rumänska: Gândind (Gândind)

RU Ryska: Размышляя над (Razmyšlââ nad)

RW Kinyarwanda: Tekereza cyane

SA Sanskrit: चिन्तयन् (cintayan)

SD Sindhi: غور ويچار ڪرڻ (gẖwr wycẖạr ڪrڻ)

SI Singalesiska: කල්පනා කරනවා

SK Slovakiska: Premýšľanie nad (Premýšľanie nad)

SL Slovenska: Premišljevanje (Premišljevanje)

SM Samoan: Mafaufau loloto

SN Shona: Kufungisisa pamusoro

SO Somaliska: Ka fikirida

SQ Albanska: Duke medituar

SR Serbiska: Пондеринг овер (Pondering over)

ST Sesotho: Ho thuisa

SU Sundanesiska: Dipikir-pikir

SW Swahili: Kutafakari

TA Tamil: யோசிக்கிறேன் (yōcikkiṟēṉ)

TE Telugu: అని ఆలోచిస్తున్నారు (ani ālōcistunnāru)

TG Tadzjikiska: Андеша кардан (Andeša kardan)

TH Thailändska: ครุ่นคิด (khrùnkhid)

TI Tigrinya: ኣብ ልዕሊኡ ምሕሳብ (ʿabī ልʾīliʿu ምhhīsabī)

TK Turkmeniska: Oýlanmak (Oýlanmak)

TL Tagalog: Nagmumuni-muni

TR Turkiska: üzerinde düşünmek (üzerinde düşünmek)

TS Tsonga: Ku anakanyisisa hi swona

TT Tatariska: Уйлану (Ujlanu)

UG Uiguriska: ئويلىنىۋاتىدۇ (ỷwyly̱ny̱v̱ạty̱dۇ)

UK Ukrainska: Розмірковуючи над (Rozmírkovuûči nad)

UR Urdu: غور و فکر کرنا (gẖwr w fḵr ḵrnạ)

UZ Uzbekiska: O'ylash

VI Vietnamesiska: Suy ngẫm về (Suy ngẫm về)

XH Xhosa: Ukucingisisa

YI Jiddisch: קלערן איבער (qlʻrn ʼybʻr)

YO Yoruba: N ronu lori

ZH Kinesiska: 深思熟虑 (shēn sī shú lǜ)

ZU Zulu: Ukuzindla

Exempel på användning av Grubbla över

Vi har varken råd eller tid att sitta och grubbla över det här för myck et,, Källa: Smålandsposten (2022-05-21).

Att grubbla över detta är ingen, Källa: Smålandsposten (2019-08-10).

"Jag lägger ingen tid på att grubbla över varför just jag drab bats, eller tycka, Källa: Kristianstadsbladet (2018-01-05).

Sylvester Schlegel: Vi måste reflektera, samtala, vända, vrida och grubbla över, Källa: Smålandsposten (2017-10-28).

””Det är tur att vi inte har så mycket tid att grubbla över den här matchen, Källa: Smålandsposten (2015-10-10).

Sedan började jag grubbla över om mankan ärvasodalt beteende, kan man ärva trau, Källa: Östersundsposten (2018-05-19).

över jobbet utanför arbetstid., Källa: Norrbottens kuriren (2018-10-29).

För förbundskapten De schamps gav ändå premiä ren en hel del att grubbla över, Källa: Karlskoga tidning (2016-06-11).

Den impopuläre enstöringen Felix Bush (Robert Duvall) har börjat grubbla över, Källa: Norrbottens kuriren (2014-12-09).

NU KOMMER JAG ATT LIGGA VAKEN OCH GRUBBLA ÖVER PET PÄR MEP, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-04-03).

över varför vi så lätt tar till oss en tro på saker som inte är verkliga., Källa: Östersundsposten (2019-03-08).

Skönt att få göra för sta målet och slippa att ligga och grubbla över det., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-10-28).

Poliskollegorna och kär leksparet har fått mycket att grubbla över., Källa: Barometern (2021-06-14).

Det är tur att vi inte har så mycket tid att grubbla över den här matchen utan, Källa: Smålandsposten (2015-10-10).

Deri impopuläre enstöringen Felix Bush (Robert Duvall) har börjat grubbla över, Källa: Upsala nya tidning (2014-12-09).

Fredrik Söderström fort sätter grubbla över framti den., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-03-09).

på SXSW eller grubbla över musikfestivalemas framtid., Källa: Norrbottens kuriren (2018-12-27).

Nu är det dags för den sjätte generationen och den får oss att grubbla över, Källa: Smålandsposten (2017-10-25).

Följer efter Grubbla över

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Grubbla över. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 155 gånger och uppdaterades senast kl. 18:20 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?