Hängde på
Synonymer till Hängde på
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Hängde på?
"Hängde på" är ett uttryck som kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Det kan bland annat betyda att man följde med någon eller några personer på en aktivitet eller att man var intresserad av något och följde med på det. Exempelvis:
- "Jag hängde på mina kompisar till bio igår kväll."
- "Jag är inte så intresserad av musik, men jag hängde ändå på när mina vänner gick på konsert."
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
- "Jag hängde på mina kompisar till bio igår kväll."
- "Jag är inte så intresserad av musik, men jag hängde ändå på när mina vänner gick på konsert."
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Hängde på
- . - Jag hängde på låset. Jag var här för 50 år sedan ungefär., Källa: Barometern (2020-01-27).
- . - Alla stod och hängde på låset., Källa: Barometern (2018-08-18).
- ”Måste rösta på Bidén som om våra liv hängde på det”, Källa: Norrbottens kuriren (2020-08-19).
- . - Vi måste rösta på Joe Bidén som om våra liv hängde på det. säger förra presidenthustrun, Källa: Avesta tidning (2020-08-19).
- Bidén som om våra liv hängde på det, sade hon. - Han vet vad som krävs för att, Källa: Vimmerby tidning (2020-08-19).
- Kristianstadsbladet hängde på Maria Appelgren, parkförvaltningen, på en av hennes, Källa: Kristianstadsbladet (2016-07-30).
- De första spelarna nära nog hängde på liset, och det blev tuf fa tag direkt, Källa: Vimmerby tidning (2019-12-07).
- Hon skulle gå en buggkurs och jag hängde på, sedan dess har jag varit fast., Källa: Barometern (2013-07-05).
- Alla hängde på. Utom en. Som först tackade ja Som sedan tackade nej., Källa: Kristianstadsbladet (2014-08-30).
- - Det var full fart direkt och det var många som hängde på låset., Källa: Norrbottens kuriren (2015-02-26).
- jag kom på det spontant en kväll och det var roligt att mamma och Angelica hängde, Källa: Barometern (2018-08-06).
- Lizette fick jobb på Vimarskolan i Vimmerby och Rickard hängde på - Det är samma, Källa: Vimmerby tidning (2021-03-11).
- Men pappa tog ett steg i tro och vi hängde på. Och det gör vi nu också., Källa: Östersundsposten (2021-08-26).
- Åjo Hornline i rygg på ledaren, hängde på positivt., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-11-15).
- Laser prognoser som om mitt tiv hängde på det., Källa: Västerbottenskuriren (2017-06-16).
- -Alla rökte och jag hängde på, Källa: Östersundsposten (2013-03-14).
- på. - Det är rätt coolt så här i efterhand. ”Tony” hade man inte på världskartan, Källa: Kristianstadsbladet (2022-01-05).
Översättningar av Hängde på
- afrikaansGehang
- akanƆsɛn so
- amhariskaቆይ (qoyī)
- arabiskaأنتظر قليلا (ạ̉ntẓr qlylạ)
- assamesiskaওলমি থাকিল (ōlami thākila)
- aymaraUkhama warkt’ata
- azerbajdzjanskaAsdı
- belarusiskaПатрымаўся (Patrymaŭsâ)
- bulgariskaЧакай (Čakaj)
- bhojpuriलटक गइल बा (laṭaka ga'ila bā)
- bambaraA dulonna
- bengaliঝুলানো (jhulānō)
- bosniskaDrži se (Drži se)
- katalanskaEspera
- cebuanoGibitay sa
- centralkurdiskaهەڵواسرا (hەڵwạsrạ)
- korsikanskaAppesa
- tjeckiskaVydrž (Vydrž)
- walesiskaHongian ar
- danskaHængte på (Hængte på)
- tyskaHat aufgelegt
- dogriलटका दे (laṭakā dē)
- divehiހޭންގް އޮން (hēng ‘on)
- eweWohe ɖe eŋu
- grekiskaΠερίμενε (Perímene)
- engelskaHung on
- esperantoHang on
- spanskaColgado en
- estniskaJäi rippuma (Jäi rippuma)
- baskiskaEskegi
- persiskaآویزان شد (ậwy̰zạn sẖd)
- finskaKesti
- filippinskaNakabitin
- franskaAccroché (Accroché)
- västfrisiskaHing oan
- iriskaCrochadh ar
- skotsk gaeliskaCrochadh air
- galiciskaColgado
- guaraníOjekoloka hese
- konkaniलटकलो (laṭakalō)
- gujaratiપર લટકાવવામાં (para laṭakāvavāmāṁ)
- hausaDakata
- hawaiiskaKau ʻia
- hebreiskaהחזיק מעמד (hẖzyq mʻmd)
- hindiलटका दिया (laṭakā diyā)
- hmongspråkHung rau
- kroatiskaDrži se (Drži se)
- haitiskaKwoke sou
- ungerskalógott (lógott)
- armeniskaԿախվել է (Kaxvel ē)
- indonesiskaDi gantung di
- igboJisie ike
- ilokoNagbitin iti
- isländskaHengdi á (Hengdi á)
- italienskaAppeso
- japanska掛けられた (guàkerareta)
- javanesiskaDigantung
- georgiskaეკიდა (ekʼida)
- kazakiskaҰстаңыз (Ұstaңyz)
- kambodjanskaព្យួរ
- kannadaಆಗಿದ್ದಾರೆ (āgiddāre)
- koreanska매달렸다 (maedallyeossda)
- krioHang pan am
- kurdiskaDaleqandin
- kirgiziskaАсылды (Asyldy)
- latinpependit in
- luxemburgiskaHänkt un (Hänkt un)
- lugandaYawanika ku
- lingalaEkangamaki na
- laotiskaຄ້າງຢູ່
- litauiskaPakabino
- lushaiHung on a ni
- lettiskaKarājās (Karājās)
- maithiliलटकल रहब (laṭakala rahaba)
- malagassiskanahantona
- maoriI whakairihia
- makedonskaВиси на (Visi na)
- malayalamതൂങ്ങിക്കിടന്നു (tūṅṅikkiṭannu)
- mongoliskaТүр хүлээлээ (Tүr hүlééléé)
- marathiहँग ऑन (ham̐ga ŏna)
- malajiskaDigantung
- maltesiskaMdendla fuq
- burmesiskaချိတ်ထားသည်။ (hkyaatehtarrsai.)
- nepalesiskaटाँसियो (ṭām̐siyō)
- nederländskavastgehouden
- norskaHang på (Hang på)
- nordsothoE fegilwe godimo
- nyanjaPepani
- oromoFannifame
- oriyaହଙ୍ଗ (haṅga)
- punjabi'ਤੇ ਲਟਕ ਗਿਆ ('tē laṭaka gi'ā)
- polskaWisiał na
- afghanskaځړول (ځړwl)
- portugisiskaPendurado
- quechuaWarkusqa
- rumänskaAtârnat (Atârnat)
- ryskaВисел на (Visel na)
- kinjarwandaInzara
- sanskritलम्बितम् (lambitam)
- sindhiٽنگيو (ٽngyw)
- singalesiskaඑල්ලුනා
- slovakiskaPočkal (Počkal)
- slovenskaZdrži (Zdrži)
- samoanskaFaamaumau
- shonaHung on
- somaliskaSugnaa
- albanskaE varur
- serbiskaВисио о (Visio o)
- sydsothoLeketlile
- sundanesiskaDigantungkeun
- swahiliHung juu ya
- tamilபொறுத்திருங்கள் (poṟuttiruṅkaḷ)
- teluguతొంగిచూసింది (toṅgicūsindi)
- tadzjikiskaМонед (Moned)
- thailändskaหิวเลย (h̄iw ley)
- tigrinjaተንጠልጢሉ። (tēnīthēልthilu።)
- turkmeniskaAç (Aç)
- filippinskaNakabitin
- turkiskaAsılı
- tsongaKu lenga-lenga
- tatariskaАч (Ač)
- uiguriskaقورسىقى ئاچ (qwrsy̱qy̱ ỷạcẖ)
- ukrainskaПочекай (Počekaj)
- urduپر لٹکا دیا (pr lٹḵạ dy̰ạ)
- uzbekiskaKutib turing
- vietnamesiskaTreo trên (Treo trên)
- xhosaHung on
- jiddischגעהאנגען אויף (gʻhʼngʻn ʼwyp)
- yorubaDuro lori
- kinesiska挂在 (guà zài)
- zuluVala umlomo
Fler ord
Den här sidan har visats 271 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.