Hängde på - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Hängde på?
"Hängde på" är ett uttryck som kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Det kan bland annat betyda att man följde med någon eller några personer på en aktivitet eller att man var intresserad av något och följde med på det. Exempelvis:
- "Jag hängde på mina kompisar till bio igår kväll."
- "Jag är inte så intresserad av musik, men jag hängde ändå på när mina vänner gick på konsert."
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Hängde på
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Antonymer (motsatsord) till Hängde på
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Hängde på?
AF Afrikaans: Gehang
AK Twi: Ɔsɛn so
AM Amhariska: ቆይ (qoyī)
AR Arabiska: أنتظر قليلا (ạ̉ntẓr qlylạ)
AS Assamiska: ওলমি থাকিল (ōlami thākila)
AY Aymara: Ukhama warkt’ata
AZ Azerbajdzjanska: Asdı
BE Vitryska: Патрымаўся (Patrymaŭsâ)
BG Bulgariska: Чакай (Čakaj)
BHO Bhojpuri: लटक गइल बा (laṭaka ga'ila bā)
BM Bambara: A dulonna
BN Bengaliska: ঝুলানো (jhulānō)
BS Bosniska: Drži se (Drži se)
CA Katalanska: Espera
CEB Cebuano: Gibitay sa
CKB Kurdiska: هەڵواسرا (hەڵwạsrạ)
CO Korsikanska: Appesa
CS Tjeckiska: Vydrž (Vydrž)
CY Walesiska: Hongian ar
DA Danska: Hængte på (Hængte på)
DE Tyska: Hat aufgelegt
DOI Dogri: लटका दे (laṭakā dē)
DV Dhivehi: ހޭންގް އޮން (hēng ‘on)
EE Ewe: Wohe ɖe eŋu
EL Grekiska: Περίμενε (Perímene)
EN Engelska: Hung on
EO Esperanto: Hang on
ES Spanska: Colgado en
ET Estniska: Jäi rippuma (Jäi rippuma)
EU Baskiska: Eskegi
FA Persiska: آویزان شد (ậwy̰zạn sẖd)
FI Finska: Kesti
FIL Filippinska: Nakabitin
FR Franska: Accroché (Accroché)
FY Frisiska: Hing oan
GA Irländska: Crochadh ar
GD Skotsk gaeliska: Crochadh air
GL Galiciska: Colgado
GN Guarani: Ojekoloka hese
GOM Konkani: लटकलो (laṭakalō)
GU Gujarati: પર લટકાવવામાં (para laṭakāvavāmāṁ)
HA Hausa: Dakata
HAW Hawaiian: Kau ʻia
HE Hebreiska: החזיק מעמד (hẖzyq mʻmd)
HI Hindi: लटका दिया (laṭakā diyā)
HMN Hmong: Hung rau
HR Kroatiska: Drži se (Drži se)
HT Haitiska: Kwoke sou
HU Ungerska: lógott (lógott)
HY Armeniska: Կախվել է (Kaxvel ē)
ID Indonesiska: Di gantung di
IG Igbo: Jisie ike
ILO Ilocano: Nagbitin iti
IS Isländska: Hengdi á (Hengdi á)
IT Italienska: Appeso
JA Japanska: 掛けられた (guàkerareta)
JV Javanesiska: Digantung
KA Georgiska: ეკიდა (ekʼida)
KK Kazakiska: Ұстаңыз (Ұstaңyz)
KM Khmer: ព្យួរ
KN Kannada: ಆಗಿದ್ದಾರೆ (āgiddāre)
KO Koreanska: 매달렸다 (maedallyeossda)
KRI Krio: Hang pan am
KU Kurdiska: Daleqandin
KY Kirgiziska: Асылды (Asyldy)
LA Latin: pependit in
LB Luxemburgiska: Hänkt un (Hänkt un)
LG Luganda: Yawanika ku
LN Lingala: Ekangamaki na
LO Lao: ຄ້າງຢູ່
LT Litauiska: Pakabino
LUS Mizo: Hung on a ni
LV Lettiska: Karājās (Karājās)
MAI Maithili: लटकल रहब (laṭakala rahaba)
MG Madagaskar: nahantona
MI Maori: I whakairihia
MK Makedonska: Виси на (Visi na)
ML Malayalam: തൂങ്ങിക്കിടന്നു (tūṅṅikkiṭannu)
MN Mongoliska: Түр хүлээлээ (Tүr hүlééléé)
MR Marathi: हँग ऑन (ham̐ga ŏna)
MS Malajiska: Digantung
MT Maltesiska: Mdendla fuq
MY Myanmar: ချိတ်ထားသည်။ (hkyaatehtarrsai.)
NE Nepalesiska: टाँसियो (ṭām̐siyō)
NL Holländska: vastgehouden
NO Norska: Hang på (Hang på)
NSO Sepedi: E fegilwe godimo
NY Nyanja: Pepani
OM Oromo: Fannifame
OR Odia: ହଙ୍ଗ (haṅga)
PA Punjabi: 'ਤੇ ਲਟਕ ਗਿਆ ('tē laṭaka gi'ā)
PL Polska: Wisiał na
PS Pashto: ځړول (ځړwl)
PT Portugisiska: Pendurado
QU Quechua: Warkusqa
RO Rumänska: Atârnat (Atârnat)
RU Ryska: Висел на (Visel na)
RW Kinyarwanda: Inzara
SA Sanskrit: लम्बितम् (lambitam)
SD Sindhi: ٽنگيو (ٽngyw)
SI Singalesiska: එල්ලුනා
SK Slovakiska: Počkal (Počkal)
SL Slovenska: Zdrži (Zdrži)
SM Samoan: Faamaumau
SN Shona: Hung on
SO Somaliska: Sugnaa
SQ Albanska: E varur
SR Serbiska: Висио о (Visio o)
ST Sesotho: Leketlile
SU Sundanesiska: Digantungkeun
SW Swahili: Hung juu ya
TA Tamil: பொறுத்திருங்கள் (poṟuttiruṅkaḷ)
TE Telugu: తొంగిచూసింది (toṅgicūsindi)
TG Tadzjikiska: Монед (Moned)
TH Thailändska: หิวเลย (h̄iw ley)
TI Tigrinya: ተንጠልጢሉ። (tēnīthēልthilu።)
TK Turkmeniska: Aç (Aç)
TL Tagalog: Nakabitin
TR Turkiska: Asılı
TS Tsonga: Ku lenga-lenga
TT Tatariska: Ач (Ač)
UG Uiguriska: قورسىقى ئاچ (qwrsy̱qy̱ ỷạcẖ)
UK Ukrainska: Почекай (Počekaj)
UR Urdu: پر لٹکا دیا (pr lٹḵạ dy̰ạ)
UZ Uzbekiska: Kutib turing
VI Vietnamesiska: Treo trên (Treo trên)
XH Xhosa: Hung on
YI Jiddisch: געהאנגען אויף (gʻhʼngʻn ʼwyp)
YO Yoruba: Duro lori
ZH Kinesiska: 挂在 (guà zài)
ZU Zulu: Vala umlomo
Exempel på användning av Hängde på
. - Jag hängde på låset. Jag var här för 50 år sedan ungefär., Källa: Barometern (2020-01-27).
. - Alla stod och hängde på låset., Källa: Barometern (2018-08-18).
”Måste rösta på Bidén som om våra liv hängde på det”, Källa: Norrbottens kuriren (2020-08-19).
. - Vi måste rösta på Joe Bidén som om våra liv hängde på det. säger förra presidenthustrun, Källa: Avesta tidning (2020-08-19).
Bidén som om våra liv hängde på det, sade hon. - Han vet vad som krävs för att, Källa: Vimmerby tidning (2020-08-19).
Kristianstadsbladet hängde på Maria Appelgren, parkförvaltningen, på en av hennes, Källa: Kristianstadsbladet (2016-07-30).
De första spelarna nära nog hängde på liset, och det blev tuf fa tag direkt, Källa: Vimmerby tidning (2019-12-07).
Hon skulle gå en buggkurs och jag hängde på, sedan dess har jag varit fast., Källa: Barometern (2013-07-05).
Alla hängde på. Utom en. Som först tackade ja Som sedan tackade nej., Källa: Kristianstadsbladet (2014-08-30).
- Det var full fart direkt och det var många som hängde på låset., Källa: Norrbottens kuriren (2015-02-26).
jag kom på det spontant en kväll och det var roligt att mamma och Angelica hängde, Källa: Barometern (2018-08-06).
Lizette fick jobb på Vimarskolan i Vimmerby och Rickard hängde på - Det är samma, Källa: Vimmerby tidning (2021-03-11).
Men pappa tog ett steg i tro och vi hängde på. Och det gör vi nu också., Källa: Östersundsposten (2021-08-26).
Åjo Hornline i rygg på ledaren, hängde på positivt., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-11-15).
Laser prognoser som om mitt tiv hängde på det., Källa: Västerbottenskuriren (2017-06-16).
-Alla rökte och jag hängde på, Källa: Östersundsposten (2013-03-14).
på. - Det är rätt coolt så här i efterhand. ”Tony” hade man inte på världskartan, Källa: Kristianstadsbladet (2022-01-05).
Följer efter Hängde på
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hängde på. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 162 gånger och uppdaterades senast kl. 00:59 den 10 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?