Härda ut
Uttal: [hä:r‿darụ:t]
Synonymer till Härda ut
Vad betyder Härda ut?
Att härda ut betyder att fortsätta kämpa eller fortsätta göra något trots motgångar eller svårigheter. Det handlar om att visa uthållighet och styrka i en situation som kan vara tuff, och att inte ge upp.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Härda ut
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | härdar |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | ut |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | härdas |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | ut |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | härdade |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | ut |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | härdades |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | ut |
| Imperativ 1:1-2 | härda |
| Imperativ 1:2-2 | ut |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | härda |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | ut |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | härdas |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | ut |
| Supinum aktiv 1:1-2 | härdat |
| Supinum aktiv 1:2-2 | ut |
| Supinum s-form 1:1-2 | härdats |
| Supinum s-form 1:2-2 | ut |
| Presens particip 1:1-2 | härdande |
| Presens particip 1:2-2 | ut |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | härdandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | ut |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2 | härdad |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2 | ut |
| Pret_part obestämd singular utrum 2:1-1 | uthärdad |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2 | härdads |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2 | ut |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-1 | uthärdads |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2 | härdat |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2 | ut |
| Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-1 | uthärdat |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2 | härdats |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2 | ut |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-1 | uthärdats |
| Pret_part obestämd plural 1:1-2 | härdade |
| Pret_part obestämd plural 1:2-2 | ut |
| Pret_part obestämd plural 2:1-1 | uthärdade |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2 | härdades |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2 | ut |
| Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-1 | uthärdades |
| Pret_part bestämd singular 1:1-2 | härdade |
| Pret_part bestämd singular 1:2-2 | ut |
| Pret_part bestämd singular 2:1-1 | uthärdade |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2 | härdades |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2 | ut |
| Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-1 | uthärdades |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2 | härdade |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2 | ut |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-1 | uthärdade |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2 | härdades |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2 | ut |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-1 | uthärdades |
| Pret_part bestämd plural 1:1-2 | härdade |
| Pret_part bestämd plural 1:2-2 | ut |
| Pret_part bestämd plural 2:1-1 | uthärdade |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2 | härdades |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2 | ut |
| Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-1 | uthärdades |
Exempel på användning av Härda ut
- Försök att härda ut, det blir bättre om några dagar!, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Härda ut nu!, Källa: Östersundsposten (2015-06-02).
- Det ärbara att härda ut nu., Källa: Östersundsposten (2014-10-18).
- Nu handlar det om att härda ut - i väntan på ett öppet sommarfönster., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-05-26).
Översättningar av Härda ut
- afrikaansVerdra
- akanGyina mu
- amhariskaመጽናት (mētsīnatī)
- arabiskaتحمل (tḥml)
- assamesiskaসহ্য কৰা (sahya karaā)
- aymaraWiñayaña (Wiñayaña)
- azerbajdzjanskaDözüm (Dözüm)
- belarusiskaВытрываць (Vytryvacʹ)
- bulgariskaИздържайте (Izdʺržajte)
- bhojpuriटिके रहल (ṭikē rahala)
- bambaraKa ku
- bengaliসহ্য করা (sahya karā)
- bosniskaIzdrži (Izdrži)
- katalanskaResistir
- cebuanoPaglahutay
- centralkurdiskaبەرگە گرتن (bەrgە grtn)
- korsikanskaEndure
- tjeckiskaVydržet (Vydržet)
- walesiskaDioddef
- danskaUdholde
- tyskaErtragen
- dogriभोगना (bhōganā)
- divehiކެތްކުރުން (ketkurun)
- eweDodzi
- grekiskaΥποφέρω (Ypophérō)
- engelskaEndure
- esperantoElteni
- spanskaSoportar
- estniskaPea vastu
- baskiskajasan
- persiskaتحمل کن (tḥml ḵn)
- finskaKestää (Kestää)
- filippinskaMagtiis
- franskaSupporter
- västfrisiskaEndure
- iriskaMaireann
- skotsk gaeliskaFulaing
- galiciskaAguanta
- guaraníGueropu'aka
- konkaniचिकाटी (cikāṭī)
- gujaratiસહન કરવું (sahana karavuṁ)
- hausaJurewa
- hawaiiskaHoomanawanui
- hebreiskaלסבול (lsbwl)
- hindiसहना (sahanā)
- hmongspråkUa siab ntev
- kroatiskaIzdržati (Izdržati)
- haitiskaAndire
- ungerskaElviselni
- armeniskaԴիմանալ (Dimanal)
- indonesiskaMenderita
- igboTachie obi
- ilokoAnusan
- isländskaHalda út (Halda út)
- italienskaSopportare
- japanska耐える (nàieru)
- javanesiskatahan
- georgiskaგაუძლო (gaudzlo)
- kazakiskaШыда (Šyda)
- kambodjanskaស៊ូទ្រាំ
- kannadaಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (sahisikoḷḷi)
- koreanska견디다 (gyeondida)
- krioBia
- kurdiskaDebirandin
- kirgiziskaЧыда (Čyda)
- latinsustinete
- luxemburgiskaAusdauer
- lugandaOkuguma
- lingalaKokanga motema
- laotiskaອົດທົນ
- litauiskaKentėti (Kentėti)
- lushaiTuar
- lettiskaIzturēt (Izturēt)
- maithiliभोगनाइ (bhōganā'i)
- malagassiskamiaritra
- maoriKia mau tonu
- makedonskaИздржи (Izdrži)
- malayalamസഹിക്കുക (sahikkuka)
- mongoliskaТэвчих (Tévčih)
- marathiसहन (sahana)
- malajiskaBertahanlah
- maltesiskaIsofri
- burmesiskaခံနိုင်ရည်ရှိသည်။ (hkannineraishisai.)
- nepalesiskaसहन (sahana)
- nederländskaVolhouden
- norskaUtholde
- nordsothoKgotlelela
- nyanjaPirirani
- oromoObsaan danda'uu
- oriyaସହନ କର | (sahana kara |)
- punjabiਸਹਿਣਾ (sahiṇā)
- polskaWytrzymać (Wytrzymać)
- afghanskaبرداشت کول (brdạsẖt ḵwl)
- portugisiskaAguentar
- quechuaUnayay
- rumänskaÎndura (Îndura)
- ryskaТерпеть (Terpetʹ)
- kinjarwandaIhangane
- sanskritचिरस्थायिन् (cirasthāyin)
- sindhiبرداشت ڪرڻ (brdạsẖt ڪrڻ)
- singalesiskaඉවසන්න
- slovakiskaVydržať (Vydržať)
- slovenskaPotrpeti
- samoanskaTumau
- shonaTsungirira
- somaliskaU adkaysta
- albanskaDuroni
- serbiskaПодносити (Podnositi)
- sydsothoMamella
- sundanesiskaTahan
- swahiliVumilia
- tamilபொறுத்துக்கொள்ளுங்கள் (poṟuttukkoḷḷuṅkaḷ)
- teluguఓర్చుకో (ōrcukō)
- tadzjikiskaСабр кун (Sabr kun)
- thailändskaอดทน (xdthn)
- tigrinjaምጽናዕ (ምtsīnaʾī)
- turkmeniskaÇydam (Çydam)
- filippinskaMagtiis
- turkiskaDayanmak
- tsongaXaniseka
- tatariskaЧыдамлык (Čydamlyk)
- uiguriskaبەرداشلىق بېرىش (bەrdạsẖly̱q bېry̱sẖ)
- ukrainskaТерпіти (Terpíti)
- urduبرداشت (brdạsẖt)
- uzbekiskaChida
- vietnamesiskaChịu đựng (Chịu đựng)
- xhosaNyamezela
- jiddischפאַרטראָגן (pʼartrʼágn)
- yorubafarada
- kinesiska忍受 (rěn shòu)
- zuluBekezela
Fler ord
Den här sidan har visats 417 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.