Hoppa till innehåll

Härs och tvärs

Synonymer till Härs och tvärs

Vad betyder Härs och tvärs?

Härs och tvärs är en fras som används för att beskriva en riktning eller rörelse som är oregelbunden eller kaotisk. Det kan också betyda att någon eller något rör sig i olika riktningar eller på olika platser utan någon specifik ordning eller plan.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • adverb

Exempel på användning av Härs och tvärs

  • HÄRS OCH TVÄRS, Källa: Smålandsposten (2018-09-15).
  • - Runt den här stugan går det stigar härs och tvärs., Källa: Avesta tidning (2017-06-02).

Översättningar av Härs och tvärs

  • afrikaansHier en daar
  • akanHa ne ha
  • amhariskaእዚህ እና እዚያ (ʿīzihī ʿīna ʿīziya)
  • arabiskaهنا وهناك (hnạ whnạk)
  • assamesiskaইফালে সিফালে (iphālē siphālē)
  • aymaraAka chiqanxa
  • azerbajdzjanskaOrada-burada
  • belarusiskaТут і там (Tut í tam)
  • bulgariskaТук-там (Tuk-tam)
  • bhojpuriइहाँ-उहाँ (ihām̐-uhām̐)
  • bambaraYan ni yan
  • bengaliএখানে সেখানে (ēkhānē sēkhānē)
  • bosniskaTu i tamo
  • katalanskaAquí i allà (Aquí i allà)
  • cebuanoDinhi ug didto
  • centralkurdiskaلێرە و لەوێ (lێrە w lەwێ)
  • korsikanskaQua e là (Qua e là)
  • tjeckiskaTu a tam
  • walesiskaYma ac acw
  • danskaHer og der
  • tyskaHier und da
  • dogriइधर-उधर (idhara-udhara)
  • divehiމިތަނުން އެތަނަށް (mitanun ‘etanaš)
  • eweAfisia kple afima
  • grekiskaΕδώ και εκεί (Edṓ kai ekeí)
  • engelskaHere and there
  • esperantoĈi tie kaj tie (Ĉi tie kaj tie)
  • spanskaAquí y allá (Aquí y allá)
  • estniskaSiin-seal
  • baskiskaHan eta hemen
  • persiskaاینجا و آنجا (ạy̰njạ w ậnjạ)
  • finskaSinne tänne (Sinne tänne)
  • filippinskaDito at doon
  • franskaIci et là (Ici et là)
  • västfrisiskaHjir en dêr (Hjir en dêr)
  • iriskaAnseo agus ansiúd (Anseo agus ansiúd)
  • skotsk gaeliskaAn seo agus an siud
  • galiciskaAquí e alí (Aquí e alí)
  • guaraníPépe ha pépe (Pépe ha pépe)
  • konkaniहांगा थंय (hāṅgā thanya)
  • gujaratiઅહીં અને ત્યાં (ahīṁ anē tyāṁ)
  • hausaNan da can
  • hawaiiskaMa ʻaneʻi a ma ʻaneʻi
  • hebreiskaפה ושם (ph wşm)
  • hindiइधर - उधर (idhara - udhara)
  • hmongspråkNtawm no thiab muaj
  • kroatiskaTu i tamo
  • haitiskaLa e la
  • ungerskaItt-ott
  • armeniskaԱյստեղ, եւ այնտեղ (Aysteġ, ew aynteġ)
  • indonesiskaDi sana-sini
  • igboEbe a na ebe
  • ilokoDitoy ken sadiay
  • isländskaHér og þar (Hér og þar)
  • italienskaQui e li
  • japanskaあちこち (achikochi)
  • javanesiskaKene-kene
  • georgiskaᲐქ და იქ (Აk da ik)
  • kazakiskaМұнда және мұнда (Mұnda žəne mұnda)
  • kambodjanskaទីនេះ​និង​ទីនោះ
  • kannadaಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ (illi mattu alli)
  • koreanska여기 저기에 (yeogi jeogie)
  • krioNa ya ɛn de
  • kurdiskaLi vir û wir (Li vir û wir)
  • kirgiziskaБул жерде жана тигил жерде (Bul žerde žana tigil žerde)
  • latinHuc atque illuc
  • luxemburgiskaHei an do
  • lugandaWano ne wali
  • lingalaAwa na kuna
  • laotiskaທີ່ນີ້ແລະບ່ອນນັ້ນ
  • litauiskaČia ir ten (Čia ir ten)
  • lushaiHetah leh khawiah pawh
  • lettiskaŠeit un tur (Šeit un tur)
  • maithiliएम्हर-ओम्हर (ēmhara-ōmhara)
  • malagassiskaEto sy ery
  • maoriI konei, i reira
  • makedonskaТука и таму (Tuka i tamu)
  • malayalamഅവിടെയിവിടെ (aviṭeyiviṭe)
  • mongoliskaЭнд тэнд (Énd ténd)
  • marathiइकडे तिकडे (ikaḍē tikaḍē)
  • malajiskasana sini
  • maltesiskaHawn u hemm
  • burmesiskaဟိုဘက်မှာ (hobhaatmhar)
  • nepalesiskaयहाँ र त्यहा (yahām̐ ra tyahā)
  • nederländskaHier en daar
  • norskaHer og der
  • nordsothoMo le mo
  • nyanjaApa ndi apo
  • oromoAsii fi achi
  • oriyaଏଠାରେ ଏବଂ ସେଠାରେ | (ēṭhārē ēbaṁ sēṭhārē |)
  • punjabiਇੱਥੇ ਅਤੇ ਉਥੇ (ithē atē uthē)
  • polskaTu i tam
  • afghanskaدلته او هلته (dlth ạw hlth)
  • portugisiskaAqui e alí (Aqui e alí)
  • quechuaKaypi chaypi
  • rumänskaAici si acolo
  • ryskaЗдесь и там (Zdesʹ i tam)
  • kinjarwandaHano na hano
  • sanskritइह तत्र (iha tatra)
  • sindhiهتي ۽ اتي (hty ۽ ạty)
  • singalesiskaඑහෙන් මෙහෙන්
  • slovakiskaTu a tam
  • slovenskaTu in tam
  • samoanskaO iinei ma iina
  • shonaPano nepapo
  • somaliskaHalkan iyo halkaas
  • albanskaAty-këtu (Aty-këtu)
  • serbiskaОвде онде (Ovde onde)
  • sydsothoMona le mane
  • sundanesiskaDi ditu ka dieu
  • swahiliHapa na pale
  • tamilஇங்கும் அங்கும் (iṅkum aṅkum)
  • teluguఇక్కడ అక్కడ (ikkaḍa akkaḍa)
  • tadzjikiskaДар ин ҷо ва он ҷо (Dar in ҷo va on ҷo)
  • thailändskaที่นี่และที่นั่น (thī̀ nī̀ læa thī̀ nạ̀n)
  • tigrinjaኣብዚን ኣብቲን። (ʿabīzinī ʿabītinī።)
  • turkmeniskaBärde we ol ýerde (Bärde we ol ýerde)
  • filippinskaDito at doon
  • turkiskaBurada ve orada
  • tsongaLaha na hala
  • tatariskaМонда һәм анда (Monda һəm anda)
  • uiguriskaبۇ يەردە (bۇ yەrdە)
  • ukrainskaТам і сям (Tam í sâm)
  • urduیہاں اور وہاں (y̰ہạں ạwr wہạں)
  • uzbekiskaBu yerda va u yerda
  • vietnamesiskaĐây và đó (Đây và đó)
  • xhosaApha naphaya
  • jiddischדאָ און דאָרט (dʼá ʼwn dʼárt)
  • yorubaNibi ati nibẹ (Nibi ati nibẹ)
  • kinesiska这里和那里 (zhè lǐ hé nà lǐ)
  • zuluLapha nalaphaya

Fler ord

Den här sidan har visats 316 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring