Hånfullt skratt

Vad betyder Hånfullt skratt?

Exempel på användning av Hånfullt skratt

• “Jag har länge sedan lagt bort att skämta", svarade stiftsdamen med ett hånfullt, Källa: Smålandsposten (1889-02-14).
• Braud lät höra ett hånfullt skratt., Källa: Smålandsposten (1890-02-27).
• Därpå talade man tystare, tills slutligen ett högljudt hånfullt skratt skallade, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-01-08).
• utbrast han emellertid med ett hånfullt skratt., Källa: Kristianstadsbladet (1892-06-16).
• . — Baronen gaf till ett hånfullt skratt, men Carlottas vredgade blick förmådde, Källa: Upsala nya tidning (1902-11-05).
• att hålla en het kastrull.» »Minsann», utbrast Ferrol, i det han meri ett hånfullt, Källa: Upsala nya tidning (1905-09-28).
• skratt; hvad tycker du om det, mili skönai'” Flickans näsborrar vidgades, bennes, Källa: Norra Skåne (1895-02-09).
• Detta gaf dock endast Artur anledning att med ett hånfullt skratt genmäla: —, Källa: Kristianstadsbladet (1898-09-09).
• . — Naturligtvis skulle hon tycka örn det — sade han med ett hånfullt skratt, Källa: Upsala nya tidning (1904-08-02).
• Den här gången svarade hon mig inte med ett hånfullt skratt ut an tog istället, Källa: Karlskoga tidning (2014-07-14).
• Zigenerskan brast ut i ett hånfullt skratt och svängde Nora allt häftigare öfver, Källa: Smålandsposten (1889-06-13).
• frågade han med ett hånfullt skratt. »Gratulera mig!, Källa: Kristianstadsbladet (1889-08-10).
• så mycket, jag kan taga vård om mig sjelf, tror jag, sade Osborne med ett hånfullt, Källa: Smålandsposten (1900-08-15).
• »Ah, icke så stolt min sköna,» sade mannen med hånfullt skratt. »Ni bär er åt, Källa: Smålandsposten (1867-11-30).
• Ett hånfullt skratt var det svar, hon fick., Källa: Smålandsposten (1867-12-04).
• Han uppgaf ett entonigt, hånfullt skratt, men han tystnade plötsligen liksom, Källa: Upsala nya tidning (1899-11-27).
• under den plötsligt in trädda tystnaden däremot ej kunde tillbaka hålla ett hånfullt, Källa: Kristianstadsbladet (1905-11-18).
• Men Mary skakade på hufvud t med ett litet, hånfullt skratt. — Nej, sade hon, Källa: Kristianstadsbladet (1906-04-24).
• skratt, som tydligt märktes vara konst ladt. ”Du har helt plötsligt blifvit, Källa: Kristianstadsbladet (1884-02-27).

Översättningar av Hånfullt skratt

• afrikaansSpot gelag
• akanƆserew a wɔde di agoru
• amhariskaመሳቂያ ሳቅ (mēsaqiya saqī)
• arabiskaضحك زائف (ḍḥk zạỷf)
• assamesiskaমক হাঁহি (maka hām̐hi)
• aymaraMock larusiña (Mock larusiña)
• azerbajdzjanskaSaxta gülüş (Saxta gülüş)
• belarusiskaНасмешлівы смех (Nasmešlívy smeh)
• bulgariskaПресторен смях (Prestoren smâh)
• bhojpuriनकली हँसी के बात बा (nakalī ham̐sī kē bāta bā)
• bambaraMock ŋɛɲɛ
• bengaliউপহাস (upahāsa)
• bosniskaRugati se smeh
• katalanskaRialla de burla
• cebuanoPagbiaybiay nga katawa
• centralkurdiskaپێکەنینێکی گاڵتەجاڕانە (pێḵەny̰nێḵy̰ gạڵtەjạڕạnە)
• korsikanskaRide burla
• tjeckiskaPředstíraný smích (Předstíraný smích)
• walesiskaFfug chwerthin
• danskaSpot latter
• tyskaScheinlachen
• dogriनकली हंसी (nakalī hansī)
• divehiމަލާމާތް ހެއްވާ ވާހަކައެވެ (malāmāt he‘vā vāhaka‘eve)
• eweFewuɖuɖu ƒe nukoko
• grekiskaΚωμικό γέλιο (Kōmikó gélio)
• engelskaMock laughter
• esperantoMoka ridado
• spanskarisa simulada
• estniskaNaljatud naer
• baskiskaBarre-algarak
• persiskaخنده های مسخره (kẖndh hạy̰ mskẖrh)
• finskaPilattua naurua
• filippinskaMapanuksong tawa
• franskaRire simulé (Rire simulé)
• västfrisiskaSpot laitsjen
• iriskaMagadh gáire (Magadh gáire)
• skotsk gaeliskaMagadh gàire (Magadh gàire)
• galiciskaBurla de risa
• guaraníÑepukavy burla (Ñepukavy burla)
• konkaniनकली हांसप (nakalī hānsapa)
• gujaratiમોક હાસ્ય (mōka hāsya)
• hausaBa'a dariya
• hawaiiskaʻakaʻaka hoʻomāʻewaʻewa (ʻakaʻaka hoʻomāʻewaʻewa)
• hebreiskaצחוק מדומה (ẕẖwq mdwmh)
• hindiनकली हँसी (nakalī ham̐sī)
• hmongspråkLuag luag
• kroatiskaLažni smijeh (Lažni smijeh)
• haitiskaRi mok
• ungerskaGúnyos nevetés (Gúnyos nevetés)
• armeniskaԾաղրական ծիծաղ (Caġrakan cicaġ)
• indonesiskaKetawa pura-pura
• igboỌchị ọchị (Ọchị ọchị)
• ilokoMock nga katawa
• isländskaGeggjaður hlátur (Geggjaður hlátur)
• italienskaRisata finta
• japanskaからかう笑い (karakau xiàoi)
• javanesiskaKetawa ngakak
• georgiskaდამცინავი სიცილი (damtsinavi sitsili)
• kazakiskaКүлкі (Kүlkí)
• kambodjanskaសើចចំអក
• kannadaಅಣಕು ನಗು (aṇaku nagu)
• koreanska조롱 (jolong)
• krioMock laf we pɔsin kin laf
• kurdiskaKenê tinazkirî (Kenê tinazkirî)
• kirgiziskaМазак күлкү (Mazak kүlkү)
• latinLudite risus
• luxemburgiskaSpott gelaacht
• lugandaEnseko ez’okusekerera
• lingalaKoseka ya kotyola
• laotiskaຫົວເຍາະເຍີ້ຍ
• litauiskaJuokas juokas
• lushaiMock nuihzatthlak
• lettiskaIzspēles smiekli (Izspēles smiekli)
• maithiliनकली हँसी (nakalī ham̐sī)
• malagassiskaHehy maneso
• maoriKa katakata
• makedonskaИсмејувана смеа (Ismeǰuvana smea)
• malayalamപരിഹാസ്യമായ ചിരി (parihāsyamāya ciri)
• mongoliskaХуурамч инээд (Huuramč inééd)
• marathiमस्करी (maskarī)
• malajiskaKetawa mengejek
• maltesiskaMock daħk
• burmesiskaလှောင်ပြောင်ရယ်မော (lhaawinpyaungraalmaw)
• nepalesiskaनक्कली हाँसो (nakkalī hām̐sō)
• nederländskaspottend gelach
• norskaSpot latter
• nordsothoMock ditshego
• nyanjaKuseka monyodola
• oromoKolfa qoosaa
• oriyaପରିହାସ (parihāsa)
• punjabiਮਖੌਲ ਹਾਸਾ (makhaula hāsā)
• polskaWyśmiewany śmiech (Wyśmiewany śmiech)
• afghanskaمسخره خندا (mskẖrh kẖndạ)
• portugisiskaRiso simulado
• quechuaAsikuy burlakuy
• rumänskaRâsete batjocoritoare (Râsete batjocoritoare)
• ryskaЛожный смех (Ložnyj smeh)
• kinjarwandaUrwenya
• sanskritउपहासः (upahāsaḥ)
• sindhiٺٺولي کلڻ (ٺٺwly ḵlڻ)
• singalesiskaසමච්චල් හිනාව
• slovakiskaPredstieraný smiech (Predstieraný smiech)
• slovenskaNavidezni smeh
• samoanskaTalie tauemu
• shonaKuseka kuseka
• somaliskaqosol qosol
• albanskaE qeshura tallëse (E qeshura tallëse)
• serbiskaПодругљив смех (Podrugl̂iv smeh)
• sydsothoSetsheho se phoqang
• sundanesiskaSeuri nyedek
• swahiliKicheko cha dhihaka
• tamilகேலி சிரிப்பு (kēli cirippu)
• teluguమాక్ నవ్వు (māk navvu)
• tadzjikiskaХандаи масхара (Handai mashara)
• thailändskaหัวเราะเยาะ (h̄ạwreāa yeāa)
• tigrinjaናይ ላግጺ ሰሓቕ (nayī laግtsi sēhhaqhī)
• turkmeniskaGülki (Gülki)
• filippinskaMapanuksong tawa
• turkiskaalaycı kahkaha
• tsongaKu hleka ka xihlekiso
• tatariskaМыскыллау (Myskyllau)
• uiguriskaمەسخىرە كۈلۈش (mەskẖy̱rە kۈlۈsẖ)
• ukrainskaУдаваний сміх (Udavanij smíh)
• urduطنزیہ ہنسی۔ (ṭnzy̰ہ ہnsy̰۔)
• uzbekiskaSoxta kulgi
• vietnamesiskaChế giễu tiếng cười (Chế giễu tiếng cười)
• xhosaIntlekisa intlekisa
• jiddischשפּאָט געלעכטער (şṗʼát gʻlʻktʻr)
• yorubaẸrin ẹlẹgàn (Ẹrin ẹlẹgàn)
• kinesiska模拟笑声 (mó nǐ xiào shēng)
• zuluUkuhleka usulu

Fler ord