Hånfullt yttrande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Hånfullt yttrande?

Ett hånfullt yttrande är ett sarkastiskt eller ironiskt uttalande som avsiktligt är nedlåtande eller förminskande mot någon eller något. Det är en form av förlöjligande eller bespottning.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Hånfullt yttrande

Antonymer (motsatsord) till Hånfullt yttrande

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Hånfullt yttrande?

AF Afrikaans: Minagtende stelling

AK Twi: Asɛm a ɛyɛ animtiaabu

AM Amhariska: የንቀት መግለጫ (yēnīqētī mēግlēcha)

AR Arabiska: بيان مهين (byạn mhyn)

AS Assamiska: তুচ্ছ-তাচ্ছিল্যমূলক বক্তব্য (tuccha-tācchilyamūlaka baktabya)

AY Aymara: Jisk’achasiñ arunaka (Jisk’achasiñ arunaka)

AZ Azerbajdzjanska: Biabırçı bəyanat (Biabırçı bəyanat)

BE Vitryska: Пагардлівая заява (Pagardlívaâ zaâva)

BG Bulgariska: Презрително изявление (Prezritelno izâvlenie)

BHO Bhojpuri: तिरस्कार भरल बयान बा (tiraskāra bharala bayāna bā)

BM Bambara: Kuma min bɛ mɔgɔ mafiɲɛya

BN Bengaliska: নিন্দনীয় বক্তব্য (nindanīẏa baktabya)

BS Bosniska: Prezirna izjava

CA Katalanska: Declaració menyspreable (Declaració menyspreable)

CEB Cebuano: Makalilisang nga pahayag

CKB Kurdiska: لێدوانێکی ڕقاوی (lێdwạnێḵy̰ ڕqạwy̰)

CO Korsikanska: Dichjarazione sprezzante

CS Tjeckiska: Pohrdavé prohlášení (Pohrdavé prohlášení)

CY Walesiska: Datganiad gwarthus

DA Danska: Hånligt udsagn (Hånligt udsagn)

DE Tyska: Höhnische Aussage (Höhnische Aussage)

DOI Dogri: तिरस्कार भरा बयान (tiraskāra bharā bayāna)

DV Dhivehi: ފުރައްސާރަ ބަޔާނެވެ (fura‘sāra bayāneve)

EE Ewe: Nya vlododo

EL Grekiska: Περιφρονητική δήλωση (Periphronētikḗ dḗlōsē)

EN Engelska: Scornful statement

EO Esperanto: Malestima deklaro

ES Spanska: declaración despectiva (declaración despectiva)

ET Estniska: Põgus avaldus (Põgus avaldus)

EU Baskiska: Adierazpen mespretxugarria

FA Persiska: بیانیه تحقیرآمیز (by̰ạny̰h tḥqy̰rậmy̰z)

FI Finska: Ikävä lausunto (Ikävä lausunto)

FIL Filippinska: Panunuya na pahayag

FR Franska: Déclaration méprisante (Déclaration méprisante)

FY Frisiska: Bespotlik útspraak (Bespotlik útspraak)

GA Irländska: Ráiteas scanrúil (Ráiteas scanrúil)

GD Skotsk gaeliska: Aithris sgoinneil

GL Galiciska: Declaración desdeñosa (Declaración desdeñosa)

GN Guarani: Ñe’ẽ ñembohory rehegua (Ñe’ẽ ñembohory rehegua)

GOM Konkani: तिरस्कार करपासारकें विधान (tiraskāra karapāsārakēṁ vidhāna)

GU Gujarati: તિરસ્કારપૂર્ણ નિવેદન (tiraskārapūrṇa nivēdana)

HA Hausa: Maganar rainin hankali

HAW Hawaiian: Olelo hoowahawaha

HE Hebreiska: אמירה בוז (ʼmyrh bwz)

HI Hindi: घिनौना बयान (ghinaunā bayāna)

HMN Hmong: lus dag

HR Kroatiska: Prezirna izjava

HT Haitiska: Deklarasyon meprize

HU Ungerska: Gúnyos kijelentés (Gúnyos kijelentés)

HY Armeniska: Արհամարհական հայտարարություն (Arhamarhakan haytararutʻyun)

ID Indonesiska: Pernyataan menghina

IG Igbo: Okwu mkparị (Okwu mkparị)

ILO Ilocano: Makauyaw a sasao

IS Isländska: Háðleg yfirlýsing (Háðleg yfirlýsing)

IT Italienska: Affermazione sprezzante

JA Japanska: 軽蔑的な発言 (zhì miè dena fā yán)

JV Javanesiska: Pernyataan nyenyamah

KA Georgiska: დამცინავი განცხადება (damtsinavi gantskhadeba)

KK Kazakiska: Жеңіл мәлімдеме (Žeңíl məlímdeme)

KM Khmer: សេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលមើលងាយ

KN Kannada: ಅವಹೇಳನಕಾರಿ ಹೇಳಿಕೆ (avahēḷanakāri hēḷike)

KO Koreanska: 경멸적인 말 (gyeongmyeoljeog-in mal)

KRI Krio: Di tɔk we dɛn kin tɔk we dɛn de provok

KU Kurdiska: Daxuyaniya şermezar (Daxuyaniya şermezar)

KY Kirgiziska: Жеңил билдирүү (Žeңil bildirүү)

LA Latin: Despectus dicitur

LB Luxemburgiska: Scornful Ausso

LG Luganda: Ekigambo ekinyooma

LN Lingala: Maloba ya kotyola

LO Lao: ຄໍາເວົ້າທີ່ຫນ້າກຽດ

LT Litauiska: Paniekinantis pareiškimas (Paniekinantis pareiškimas)

LUS Mizo: Scornful thusawi

LV Lettiska: Noniecinošs paziņojums (Noniecinošs paziņojums)

MAI Maithili: तिरस्कारपूर्ण बयान (tiraskārapūrṇa bayāna)

MG Madagaskar: Fanambarana maneso

MI Maori: He korero whakahi

MK Makedonska: Презирна изјава (Prezirna izǰava)

ML Malayalam: അപഹാസ്യമായ പ്രസ്താവന (apahāsyamāya prastāvana)

MN Mongoliska: Муухай мэдэгдэл (Muuhaj médégdél)

MR Marathi: निंदनीय विधान (nindanīya vidhāna)

MS Malajiska: Kenyataan mencemuh

MT Maltesiska: Dikjarazzjoni ta’ disprezz

MY Myanmar: မထီမဲ့မြင် ပြောဆိုချက် (mahtemaemyin pyawwsohkyet)

NE Nepalesiska: निन्दनीय बयान (nindanīya bayāna)

NL Holländska: minachtende uitspraak

NO Norska: Hånlig uttalelse (Hånlig uttalelse)

NSO Sepedi: Polelo ya go nyatša (Polelo ya go nyatša)

NY Nyanja: Mawu achipongwe

OM Oromo: Dubbii tuffii

OR Odia: ନିନ୍ଦନୀୟ ବିବୃତ୍ତି | (nindanīẏa bibr̥tti |)

PA Punjabi: ਨਿੰਦਣਯੋਗ ਬਿਆਨ (nidaṇayōga bi'āna)

PL Polska: Pogardliwe stwierdzenie

PS Pashto: د خندا وړ بیان (d kẖndạ wړ by̰ạn)

PT Portugisiska: Declaração desdenhosa (Declaração desdenhosa)

QU Quechua: Desprecio rimay

RO Rumänska: Declarație disprețuitoare (Declarație disprețuitoare)

RU Ryska: Пренебрежительное заявление (Prenebrežitelʹnoe zaâvlenie)

RW Kinyarwanda: Amagambo asebanya

SA Sanskrit: तिरस्कारपूर्णं वचनम् (tiraskārapūrṇaṁ vacanam)

SD Sindhi: مذمتي بيان (mdẖmty byạn)

SI Singalesiska: පිළිකුල් සහගත ප්‍රකාශයක්

SK Slovakiska: Pohŕdavý výrok (Pohŕdavý výrok)

SL Slovenska: Zaničljiva izjava (Zaničljiva izjava)

SM Samoan: Faamatalaga tauemu

SN Shona: Kutaura kunotsvinya

SO Somaliska: Hadal qaawan

SQ Albanska: Deklaratë përbuzëse (Deklaratë përbuzëse)

SR Serbiska: Презирна изјава (Prezirna izǰava)

ST Sesotho: Polelo e phoqang

SU Sundanesiska: Pernyataan hina

SW Swahili: Kauli ya dharau

TA Tamil: கேவலமான அறிக்கை (kēvalamāṉa aṟikkai)

TE Telugu: అవమానకరమైన ప్రకటన (avamānakaramaina prakaṭana)

TG Tadzjikiska: Изҳороти таҳқиромез (Izҳoroti taҳkˌiromez)

TH Thailändska: คำพูดที่ดูถูกเหยียดหยาม (khả phūd thī̀ dūt̄hūk h̄eyīyd h̄yām)

TI Tigrinya: ንዕቀት ዝመልኦ መግለጺ (nīʾīqētī ዝmēልʿo mēግlētsi)

TK Turkmeniska: Masgara söz (Masgara söz)

TL Tagalog: Panunuya na pahayag

TR Turkiska: küçümseyici ifade (küçümseyici ifade)

TS Tsonga: Xitatimende xo delela

TT Tatariska: Мыскыллы сүзләр (Myskylly sүzlər)

UG Uiguriska: مەسخىرە باياناتى (mەskẖy̱rە bạyạnạty̱)

UK Ukrainska: Зневажлива заява (Znevažliva zaâva)

UR Urdu: طنزیہ بیان (ṭnzy̰ہ by̰ạn)

UZ Uzbekiska: Achchiq bayonot

VI Vietnamesiska: Tuyên bố khinh bỉ (Tuyên bố khinh bỉ)

XH Xhosa: Intetho ephoxayo

YI Jiddisch: אַ שפּאָרעוודיק דערקלערונג (ʼa şṗʼárʻwwdyq dʻrqlʻrwng)

YO Yoruba: Gbólóhùn ẹ̀gàn (Gbólóhùn ẹ̀gàn)

ZH Kinesiska: 轻蔑的声明 (qīng miè de shēng míng)

ZU Zulu: Inkulumo eyinhlamba

Exempel på användning av Hånfullt yttrande

Då Mercier lemnade salen hördes ett och annat hånfullt yttrande från publiken, Källa: Barometern (1899-08-14).

annat hånfullt yttrande mot Mer cier., Källa: Arvika nyheter (1899-08-18).

uppsatta polisförbörsprotokollet föredragits, vidhöll Palmér, att han efter ett hånfullt, Källa: Smålandsposten (1897-04-15).

Då Mercier lemnade salen, hördes ett och annat hånfullt yttrande från publiken, Källa: Upsala nya tidning (1899-08-14).

Då Mer cier lemnade salen hördes ett och annat hånfullt yttrande från publiken, Källa: Östersundsposten (1899-08-14).

örn, att vägen icke är allmän landsväg, hvilket löjtnanten be svarar mod ett hånfullt, Källa: Barometern (1888-07-25).

yttrande från publiken Men när han for bort från krigsrättens lokal ropa de, Källa: Svenska dagbladet (1899-08-13).

Då Mercier lämnade salen hördes ett och an nat hånfullt yttrande från publiken, Källa: Dagens nyheter (1899-08-14).

Då Mercier lemnade salen, hör des ett och annat hånfullt yttrande från publiken, Källa: Aftonbladet (1899-08-14).

Följer efter Hånfullt yttrande

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hånfullt yttrande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 233 gånger och uppdaterades senast kl. 01:33 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?