Hångrin

Vad betyder Hångrin?

Besläktade ord till Hångrin

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Hångrin

Exempel på användning av Hångrin

• Undantagen finns i den skabrösa konsten från 1600-talet som visar upp hångrin, Källa: Västerbottenskuriren (2020-11-04).
• hänvisningar och källinfo är alarmerande; kunskap urvattnas och muteras till hångrin, Källa: Barometern (2015-11-04).
• Mannen som inte direkt drar på munnen, om det inte vore till ett bittert hångrin, Källa: Kristianstadsbladet (2021-05-11).
• Detta är en stor skam och ett hångrin mot pensionärer som inte har pengar till, Källa: Kristianstadsbladet (2016-11-01).
• Bäre mot ha vi aldrig haft ”hångrin” mot ”den försvarsrörelse, som ej upptagit, Källa: Upsala nya tidning (1891-08-10).
• delsmannens dräng som mottog oss med ett bredt hångrin »Ni ä just ena riktiga, Källa: Aftonbladet (1894-12-11).
• Pastor Thysell hade känt sig pin samt berörd af det hångrin, sorn flere städes, Källa: Upsala nya tidning (1903-08-28).
• Nila. »Godt väder i dag men dåligt friareföre, tror jag» «ade han med ett hångrin, Källa: Västerbottenskuriren (1905-08-22).
• för en stund, men han tillkämpade sig snart sin säkerhet och sade med ett hångrin, Källa: Kristianstadsbladet (1899-01-17).
• De sista orden hväste han fram med ett så diaboliskt hångrin, att jag inte kunde, Källa: Avesta tidning (1903-04-02).
• förvåna sdra tröga, fördomsfulla grannar, som i början voro breda i munnen af hångrin, Källa: Kristianstadsbladet (1900-04-19).
• fågelsång låter som ufvalåt, vindens sus såsom brak och vågens skvalp som hångrin, Källa: Kristianstadsbladet (1905-06-02).
• Med ett dylikt hångrin söka de förfölja alla, som vilja tränga frågan på dju, Källa: Jämtlandsposten (1923-04-23).
• att ni nu vid detta laget är ganska torr i halsen, min vän, sade han med ett hångrin, Källa: Östersundsposten (1898-11-08).
• Han blottade sina vita, vassa tänder till ett hångrin mot Gott iiid, oell i, Källa: Jämtlandsposten (1923-01-10).
• Vilket allmänt hångrin skulle det icke väcka, om bönderna folie på idén att, Källa: Jämtlandsposten (1923-09-06).
• vilket hon besvarade med ett hånskratt, som ljöd som en ond ängels gäckande hångrin, Källa: Jämtlandsposten (1924-08-14).
• Särskilt observerades huru som on hel del syndikalister med hångrin iakttog, Källa: Jämtlandsposten (1925-04-28).
• offer, så förklarar man honom helt en kr.lt fri och säger till honom med ett hångrin, Källa: Jämtlandsposten (1925-08-07).

Översättningar av Hångrin

• afrikaansHunkering
• akanRepɛ
• amhariskaመመኘት (mēmēnyētī)
• arabiskaالاشتهاء (ạlạsẖthạʾ)
• assamesiskaভোক (bhōka)
• aymaraMunaña (Munaña)
• azerbajdzjanskaHəvəs
• belarusiskaЦяга (Câga)
• bulgariskaЖажда (Žažda)
• bhojpuriचाह (cāha)
• bambaraKɔngɔ
• bengaliলালসা (lālasā)
• bosniskaŽudnja (Žudnja)
• katalanskaDesig
• cebuanoPangandoy
• centralkurdiskaئارەزوو (ỷạrەzww)
• korsikanskaCraving
• tjeckiskaTouha
• walesiskaChwant
• danskaTrang
• tyskaVerlangen
• dogriचा (cā)
• divehiވަކި އެއްޗެއް ކާހިތްވުން (vaki ‘e‘če‘ kāhitvun)
• eweDidi veviẽ (Didi veviẽ)
• grekiskaΛαχτάρα (Lachtára)
• engelskaCraving
• esperantoAvido
• spanskaAntojo
• estniskaIha
• baskiskaIrrika
• persiskaمیل شدید به (my̰l sẖdy̰d bh)
• finskaHimo
• filippinskaPagnanasa
• franskaFringale
• västfrisiskaCraving
• iriskaCraving
• skotsk gaeliskaCraving
• galiciskaAnsia
• guaraníMba'epotapy
• konkaniइत्सा (itsā)
• gujaratiતૃષ્ણા (tr̥ṣṇā)
• hausaSha'awa
• hawaiiskaKa makemake
• hebreiskaהשתוקקות (hşţwqqwţ)
• hindiतीव्र इच्छा (tīvra icchā)
• hmongspråkKev ntshaw
• kroatiskaŽudnja (Žudnja)
• haitiskaAnvi
• ungerskaSóvárgás (Sóvárgás)
• armeniskaՓափագը (Pʻapʻagə)
• indonesiskaKeinginan
• igboỌchịchọ (Ọchịchọ)
• ilokoRaguten
• isländskaÞrá (Þrá)
• italienskaBrama
• japanska渇望 (kě wàng)
• javanesiskaNgidam
• georgiskaლტოლვა (ltʼolva)
• kazakiskaҚұштарлық (Kˌұštarlykˌ)
• kambodjanskaឃ្លាន
• kannadaಕಡುಬಯಕೆ (kaḍubayake)
• koreanska갈망 (galmang)
• krioDe want ɔltɛm
• kurdiskaCraving
• kirgiziskaКумар (Kumar)
• latinDesiderium
• luxemburgiskaVerlaangen
• lugandaOkuyoya
• lingalaMposa
• laotiskaຄວາມຢາກ
• litauiskaPotraukis
• lushaiChakna
• lettiskaAlkas
• maithiliलालसा (lālasā)
• malagassiskafaniriany
• maoriTe hiahia
• makedonskaЖелба (Želba)
• malayalamആഗ്രഹം (āgrahaṁ)
• mongoliskaХүсэл тэмүүлэл (Hүsél témүүlél)
• marathiतृष्णा (tr̥ṣṇā)
• malajiskaMengidam
• maltesiskaXenqa
• burmesiskaတဏှာ (tanhar)
• nepalesiskaलालसा (lālasā)
• nederländskaVerlangen
• norskaLyst
• nordsothoGo duma
• nyanjaKulakalaka
• oromoHamuummachuu
• oriyaଲୋଭ (lōbha)
• punjabiਲਾਲਸਾ (lālasā)
• polskaPragnienie
• afghanskaکرکه (ḵrḵh)
• portugisiskaÂnsia (Ânsia)
• quechuaMunay
• rumänskaPofta
• ryskaСтрастное желание (Strastnoe želanie)
• kinjarwandaKurarikira
• sanskritतृष्णा (tr̥ṣṇā)
• sindhiترسڻ (trsڻ)
• singalesiskaතෘෂ්ණාව
• slovakiskaTúžba (Túžba)
• slovenskaHrepenenje
• samoanskaTu'inanau
• shonaCraving
• somaliskaDamac
• albanskaDëshirë (Dëshirë)
• serbiskaЖудња (Žudn̂a)
• sydsothoTakatso
• sundanesiskaKahayang
• swahiliKutamani
• tamilஏங்கி (ēṅki)
• teluguతృష్ణ (tr̥ṣṇa)
• tadzjikiskaҲавас (Ҳavas)
• thailändskaความอยาก (khwām xyāk)
• tigrinjaምምናይ (ምምnayī)
• turkmeniskaIsleg
• filippinskaPagnanasa
• turkiskaÖzlem (Özlem)
• tsongaNavela
• tatariskaСагыну (Sagynu)
• uiguriskaئىنتىلىش (ỷy̱nty̱ly̱sẖ)
• ukrainskaТяга (Tâga)
• urduتڑپ (tڑp)
• uzbekiskaIshqibozlik
• vietnamesiskaThèm (Thèm)
• xhosaUkunqwenela
• jiddischקרייווינג (qryywwyng)
• yorubaIfarabalẹ (Ifarabalẹ)
• kinesiska渴望 (kě wàng)
• zuluUkuhalela

Vad rimmar på Hångrin?

Hångrin i sammansättningar

Fler ord