Hoppa till innehåll

Hårda nypor

Synonymer till Hårda nypor

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Hårda nypor?

Hårda nypor är en fras som används för att beskriva någon som är väldigt snål eller girig. Det kan också hänvisa till någon som är hårdhänt eller orättvis i sin behandling av andra.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Hårda nypor

  • I stället möter en pengastinn värld präglad av hårda nypor och maktkamper., Källa: Upsala nya tidning (2019-06-29).
  • Farsans hårda nypor hjälpte Ted nå finaldagen, Källa: Vimmerby tidning (2018-07-13).
  • Inte ens Daniel Kindberg med sina hårda nypor, fixar sådana hyresnivåer i ett, Källa: Östersundsposten (2013-10-31).
  • Men för att lyckas som en av näringslivets tung viktare behövs även hårda nypor, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-04-20).
  • nypor, men en viktig del i ett ledarskap är att orka genom föra svåra beslut, Källa: Barometern (2013-04-20).
  • Sune Jonsson visar sig ha över raskan de hårda nypor i förhål lande till sin, Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-22).
  • HAR HÅRDA NYPOR, Källa: Kristianstadsbladet (2015-11-03).
  • riktigt hårda nypor för att ställa den ut vecklingen till rätta, men med presti, Källa: Västerbottenskuriren (2016-01-30).
  • "Ibland måste man ha Ute hårda nypor", Källa: Barometern (2018-02-09).
  • Henrik Eriksson: ”Han behöver ha hårda nypor”, Källa: Barometern (2020-03-13).
  • Men det är samtidigt en man med hårda nypor, som pekar med hela handen och uppskattar, Källa: Barometern (2019-04-25).
  • En tunn kvinna med len röst sveper in mig med varma frottéhanddukar och hårda, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-26).
  • Marchionnes hårda nypor har givit resultat., Källa: Upsala nya tidning (2015-09-05).
  • Han ställer örn TS, med hårda nypor., Källa: Norrbottens kuriren (2015-12-09).
  • För det krävs en kombination av hårda nypor och förmåga att lyssna., Källa: Upsala nya tidning (2016-01-24).
  • as Afwerki, den ende ledare Eritrea haft, ska styra med så pass hårda nypor., Källa: Upsala nya tidning (2016-05-25).
  • Mario Lipovac är inställd på hårda nypor i semifinalserien mot Lugi och Jakob, Källa: Kristianstadsbladet (2018-04-19).

Översättningar av Hårda nypor

  • afrikaansHarde knype
  • akanPinches a ɛyɛ den
  • amhariskaጠንካራ ቆንጥጦዎች (thēnīkara qonīthīthowocī)
  • arabiskaقرصات صلبة (qrṣạt ṣlbẗ)
  • assamesiskaকঠিন চিটিকি (kaṭhina ciṭiki)
  • aymaraCh’ama pinchanaka
  • azerbajdzjanskaSərt çimdiklər (Sərt çimdiklər)
  • belarusiskaЖорсткія шчыпкі (Žorstkíâ ščypkí)
  • bulgariskaТвърди щипки (Tvʺrdi ŝipki)
  • bhojpuriकड़ा चुटकी के (kaṛā cuṭakī kē)
  • bambaraPinches gɛlɛnw
  • bengaliশক্ত চিমটি (śakta cimaṭi)
  • bosniskaTeški štipanje (Teški štipanje)
  • katalanskaPessics durs
  • cebuanoGahi nga mga kurot
  • centralkurdiskaچەقۆی ڕەق (cẖەqۆy̰ ڕەq)
  • korsikanskaPizzichi duri
  • tjeckiskaTvrdé štípnutí (Tvrdé štípnutí)
  • walesiskaPinsys caled
  • danskaHårde klemmer (Hårde klemmer)
  • tyskaHarte Zwicken
  • dogriकड़ी चुटकी (kaṛī cuṭakī)
  • divehiހަރު ޕިންޗްތަކެކެވެ (haru pinčtakekeve)
  • ewePinches sesẽwo (Pinches sesẽwo)
  • grekiskaΣκληρά τσιμπήματα (Sklērá tsimpḗmata)
  • engelskaHard pinches
  • esperantoMalmolaj pinĉoj (Malmolaj pinĉoj)
  • spanskapellizcos duros
  • estniskaTugevad näpud (Tugevad näpud)
  • baskiskaPintxa gogorrak
  • persiskaنیشگون گرفتن های سخت (ny̰sẖgwn grftn hạy̰ skẖt)
  • finskaKovia puristusta
  • filippinskaMatigas na kurot
  • franskaPincements durs
  • västfrisiskaHurde knypkes
  • iriskaPiontaí crua (Piontaí crua)
  • skotsk gaeliskaBrògan cruaidh (Brògan cruaidh)
  • galiciskaPinzas duras
  • guaraníPinchazos hatãva (Pinchazos hatãva)
  • konkaniकठीण चिमटी (kaṭhīṇa cimaṭī)
  • gujaratiસખત ચપટી (sakhata capaṭī)
  • hausaTsuntsaye masu wuya
  • hawaiiskaʻO nā kuʻi paʻa (ʻO nā kuʻi paʻa)
  • hebreiskaצביטות קשות (ẕbytwţ qşwţ)
  • hindiकड़ी चुटकी (kaṛī cuṭakī)
  • hmongspråkNyias pinches
  • kroatiskaTeška štipanja (Teška štipanja)
  • haitiskaZongle difisil
  • ungerskaKemény csípések (Kemény csípések)
  • armeniskaԿոշտ քորոցներ (Košt kʻorocʻner)
  • indonesiskacubitan keras
  • igboNtụkọ siri ike (Ntụkọ siri ike)
  • ilokoNatangken a pinches
  • isländskaHarðar klípur (Harðar klípur)
  • italienskaPizzichi duri
  • japanskaハードピンチ (hādopinchi)
  • javanesiskaJiwit keras
  • georgiskaმძიმე მწიკვები (mdzime mtsʼikʼvebi)
  • kazakiskaҚатты шымшулар (Kˌatty šymšular)
  • kambodjanskaម្ជុលរឹង
  • kannadaಹಾರ್ಡ್ ಪಿಂಚ್ಗಳು (hārḍ pin̄cgaḷu)
  • koreanska단단한 핀치 (dandanhan pinchi)
  • krioHard pinch dɛn
  • kurdiskaPelên hişk (Pelên hişk)
  • kirgiziskaКатуу чымчымдар (Katuu čymčymdar)
  • latinduris urgens
  • luxemburgiskaHarde Kneipen
  • lugandaOkunyiga ebikalu
  • lingalaBa pinches ya makasi
  • laotiskaແຂງກະດ້າງ
  • litauiskaKieti žiupsniai (Kieti žiupsniai)
  • lushaiHard pinches a awm
  • lettiskaCietas šķipsnas (Cietas šķipsnas)
  • maithiliकठोर चुटकी (kaṭhōra cuṭakī)
  • malagassiskaMafy mafy
  • maoriHe kowiri uaua
  • makedonskaТешки штипки (Teški štipki)
  • malayalamകഠിനമായ പിഞ്ചുകൾ (kaṭhinamāya piñcukaൾ)
  • mongoliskaХатуу чимхлүүр (Hatuu čimhlүүr)
  • marathiकडक चिमटे (kaḍaka cimaṭē)
  • malajiskaCubitan keras
  • maltesiskaPinches iebsa
  • burmesiskaခက်ခက်ခဲခဲဖြစ်တော့တယ်။ (hkaathkaathkellhkellhpyittottaal.)
  • nepalesiskaकडा पिचहरू (kaḍā picaharū)
  • nederländskaHarde kneepjes
  • norskaHarde klyper
  • nordsothoDipintšhe tše thata (Dipintšhe tše thata)
  • nyanjaZitsine zolimba
  • oromoCiniinsuu cimaa
  • oriyaହାର୍ଡ ପିଚ୍ | (hārḍa pic |)
  • punjabiਸਖ਼ਤ ਚੁਟਕੀ (saḵẖata cuṭakī)
  • polskaTwarde szczypanie
  • afghanskaسخت ټکانونه (skẖt ټḵạnwnh)
  • portugisiskabeliscões fortes (beliscões fortes)
  • quechuaSinchi pinchakuna
  • rumänskaCiupituri dure
  • ryskaЖесткие щипки (Žestkie ŝipki)
  • kinjarwandaInkingi zikomeye
  • sanskritकठिन चुटकी (kaṭhina cuṭakī)
  • sindhiسخت چوٽيون (skẖt cẖwٽywn)
  • singalesiskaදැඩි පිංච
  • slovakiskaTvrdé štipky (Tvrdé štipky)
  • slovenskaTrdi ščipi (Trdi ščipi)
  • samoanskapine malo
  • shonaMapini akaoma
  • somaliskaqanjaruufo adag
  • albanskaPincat e forta
  • serbiskaХард пинцхес (Hard pinches)
  • sydsothoLipinche tse thata
  • sundanesiskaCiwit teuas
  • swahiliBana ngumu
  • tamilகடினமான பிஞ்சுகள் (kaṭiṉamāṉa piñcukaḷ)
  • teluguగట్టి చిటికెలు (gaṭṭi ciṭikelu)
  • tadzjikiskaШишаҳои сахт (Šišaҳoi saht)
  • thailändskaหยิกหนัก (h̄yik h̄nạk)
  • tigrinjaተሪር ምጭብባጥ (tērirī ምchībībathī)
  • turkmeniskaGaty gysgyçlar (Gaty gysgyçlar)
  • filippinskaMatigas na kurot
  • turkiskaSert tutamlar
  • tsongaSwipimelo swo tika
  • tatariskaКаты кадаклар (Katy kadaklar)
  • uiguriskaقاتتىق پىنھان (qạtty̱q py̱nھạn)
  • ukrainskaЖорсткі щипки (Žorstkí ŝipki)
  • urduسخت چوٹکیاں (skẖt cẖwٹḵy̰ạں)
  • uzbekiskaQattiq chimchilashlar
  • vietnamesiskaVéo cứng (Véo cứng)
  • xhosaIipunitshi ezinzima
  • jiddischשווער פּינטשעס (şwwʻr ṗyntşʻs)
  • yorubaAwọn pinches lile (Awọn pinches lile)
  • kinesiska硬捏 (yìng niē)
  • zuluAmaphinki aqinile

Fler ord

Den här sidan har visats 269 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring