Hårdsint

Vad betyder Hårdsint?

Besläktade ord till Hårdsint

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• adjektiv

Böjningar av Hårdsint

Exempel på användning av Hårdsint

• alltid täckts förklara sitt nådiga välb >hag Hans motståndare är emedlertid hårdsint, Källa: Aftonbladet (1833-11-23).
• När han inte fick något arbete blef han bilter och hårdsint tom fadern., Källa: Kristianstadsbladet (1901-05-09).
• En vindböjtel hade hon haft till man, en hårdsint och arg karl, som röt åt henne, Källa: Upsala nya tidning (1901-05-10).
• En vindböjtel hade hon haft till man, en hårdsint och arg karl, som röt åt hen, Källa: Östersundsposten (1901-05-11).
• En hårdsint familjefader, bosalt å eli skogstorp inom Arvids jaurs, socken,, Källa: Norrbottens kuriren (1906-10-27).
• Når han inte fick något arbete blef han bitter och hårdsint, som fadern., Källa: Karlskoga tidning (1901-05-10).
• net; ty lian höll mycket af de små mer än man skulle kunnat vänta af en så hårdsint, Källa: Vimmerby tidning (1890-01-17).
• orden ooh rösten, isynnerhet sorn vi alltid hållit mrs Moreton för att vara en hårdsint, Källa: Norrköpings tidningar (1892-08-24).
• Man blir lite hårdsint så der ute på civilisationens utkanter., Källa: Karlskoga tidning (1898-05-24).
• När lian inte fick något arbete blef han bitter och hårdsint som fadern., Källa: Avesta tidning (1901-05-17).
• En vindböjtel hade hon haft till man, en hårdsint och arg karl, »örn röt åt, Källa: Karlskoga tidning (1901-05-10).
• Jag är hårdsint. Jag vet det, men jag kan icke annorledes. Man, Källa: Karlskoga tidning (1905-06-09).
• . — Så. nok syntes det. att »Hofven» både var snål och hårdsint, Och att han, Källa: Jämtlandsposten (1912-04-27).
• säga vår älskvärda hertiginna om det kommer derpå an alt hon är en behagsjuk hårdsint, Källa: Aftonbladet (1841-07-09).
• betalningen så hadde vi ju tak öfver hufvu te dö 'dar I kan väl aldri vara så hårdsint, Källa: Aftonbladet (1888-01-20).

Översättningar av Hårdsint

• afrikaansHardhartig
• akanKoma a ɛyɛ den
• amhariskaልበ ደንዳና (ልbē dēnīdana)
• arabiskaقاسي القلب (qạsy ạlqlb)
• assamesiskaকঠিন হৃদয়ৰ (kaṭhina hr̥daẏara)
• aymaraQ’añu chuymaninaka (Q’añu chuymaninaka)
• azerbajdzjanskaQatı ürəkli (Qatı ürəkli)
• belarusiskaЖорсткія сэрцам (Žorstkíâ sércam)
• bulgariskaКоравосърдечен (Koravosʺrdečen)
• bhojpuriकठोर दिल के बा (kaṭhōra dila kē bā)
• bambaraDusukun gɛlɛnw
• bengaliকঠিন হৃদয়ের (kaṭhina hr̥daẏēra)
• bosniskaTvrda srca
• katalanskaDe cor dur
• cebuanoGahi ug kasingkasing
• centralkurdiskaدڵ ڕەق (dڵ ڕەq)
• korsikanskaCorsu duru
• tjeckiskaTvrdé srdce (Tvrdé srdce)
• walesiskaCaled-galon
• danskaHårdhjertet (Hårdhjertet)
• tyskaHartherzig
• dogriकठोर दिल वाला (kaṭhōra dila vālā)
• divehiހަރުކަށި ހިތެވެ (harukaši hiteve)
• eweDzimesesẽtɔ (Dzimesesẽtɔ)
• grekiskaΣκληρόκαρδος (Sklērókardos)
• engelskaHard-hearted
• esperantoMalmola koro
• spanskaDuro de corazón (Duro de corazón)
• estniskaKarmi südamega (Karmi südamega)
• baskiskaBihotz gogorra
• persiskaسنگدل (sngdl)
• finskaKovasydäminen (Kovasydäminen)
• filippinskaMatigas ang loob
• franskaAu cœur dur
• västfrisiskaHard-hearted
• iriskaCrua-chroí (Crua-chroí)
• skotsk gaeliskaCridhe cruaidh
• galiciskaDe corazón duro (De corazón duro)
• guaraníIpy’a hatãva (Ipy’a hatãva)
• konkaniकठीण काळजाचें (kaṭhīṇa kāḷajācēṁ)
• gujaratiકઠોર (kaṭhōra)
• hausaMai taurin zuciya
• hawaiiskaPuuwai paakiki
• hebreiskaקשי לב (qşy lb)
• hindiनिर्दय (nirdaya)
• hmongspråkSiab tawv
• kroatiskaTvrda srca
• haitiskaKè di (Kè di)
• ungerskaKemény szívű (Kemény szívű)
• armeniskaԿարծրասիրտ (Karcrasirt)
• indonesiskaKeras hati
• igboObi siri ike
• ilokoNatangken ti pusona
• isländskaHarðlyndur
• italienskaDal cuore duro
• japanska心のこもった (xīnnokomotta)
• javanesiskaAtos atine
• georgiskaგულჩათხრობილი (gulchatkhrobili)
• kazakiskaҚатты жүрек (Kˌatty žүrek)
• kambodjanskaចិត្តរឹង
• kannadaಕಠಿಣ ಹೃದಯಿ (kaṭhiṇa hr̥dayi)
• koreanska무정한 (mujeonghan)
• krioDi wan dɛn we gɛt at at
• kurdiskaDilê hişk (Dilê hişk)
• kirgiziskaташ жүрөк (taš žүrөk)
• latinDurus corde
• luxemburgiskaHard-Hiel
• lugandaOmutima omukalu
• lingalaMotema makasi
• laotiskaໃຈແຂງ
• litauiskaKietaširdis (Kietaširdis)
• lushaiThinlung khauh tak a ni
• lettiskaCietsirdīgs (Cietsirdīgs)
• maithiliकठोर दिल वाला (kaṭhōra dila vālā)
• malagassiskamafy fo
• maoriHe ngakau pakeke
• makedonskaТврдо срце (Tvrdo srce)
• malayalamകഠിനഹൃദയൻ (kaṭhinahr̥dayaൻ)
• mongoliskaХатуу сэтгэлтэй (Hatuu sétgéltéj)
• marathiकठोर मनाचा (kaṭhōra manācā)
• malajiskaKeras hati
• maltesiskaQalb iebsa
• burmesiskaနှလုံးမာသော (nhalonemarsaw)
• nepalesiskaकठोर मनको (kaṭhōra manakō)
• nederländskahardvochtig
• norskaHardhjertet
• nordsothoBa pelo e thata
• nyanjaWouma mtima
• oromoGaraa jabaa
• oriyaକଠିନ ହୃଦୟ (kaṭhina hr̥daẏa)
• punjabiਕਠੋਰ-ਦਿਲ ਵਾਲਾ (kaṭhōra-dila vālā)
• polskaNieczuły
• afghanskaسخت زړه (skẖt zړh)
• portugisiskaCoração duro (Coração duro)
• quechuaRumi sunquyuq
• rumänskaCu inima tare
• ryskaжестокосердый (žestokoserdyj)
• kinjarwandaUmutima ukomeye
• sanskritकठोरहृदयः (kaṭhōrahr̥dayaḥ)
• sindhiسخت دل (skẖt dl)
• singalesiskaදැඩි සිත් ඇති
• slovakiskaTvrdé srdce (Tvrdé srdce)
• slovenskaTrdosrčna (Trdosrčna)
• samoanskaLoto maaa
• shonaMwoyo wakaoma
• somaliskaQalbi qallafsan
• albanskaZemërgur (Zemërgur)
• serbiskaТврда срца (Tvrda srca)
• sydsothoYa pelo e thata
• sundanesiskaTeuas haté (Teuas haté)
• swahiliMwenye moyo mgumu
• tamilகடின மனம் கொண்டவர் (kaṭiṉa maṉam koṇṭavar)
• teluguకఠిన హృదయం కలవాడు (kaṭhina hr̥dayaṁ kalavāḍu)
• tadzjikiskaсангдил (sangdil)
• thailändskaใจแข็ง (cık̄hæ̆ng)
• tigrinjaተሪር ልቢ ዘለዎ (tērirī ልbi zēlēwo)
• turkmeniskaGaty ýürekli (Gaty ýürekli)
• filippinskaMatigas ang loob
• turkiskakatı kalpli
• tsongaTimbilu to nonon’hwa
• tatariskaКаты йөрәкле (Katy jөrəkle)
• uiguriskaقاتتىق يۈرەك (qạtty̱q yۈrەk)
• ukrainskaЖорсткосердий (Žorstkoserdij)
• urduسخت دل (skẖt dl)
• uzbekiskaQattiq yurak
• vietnamesiskaCứng lòng (Cứng lòng)
• xhosaIntliziyo elukhuni
• jiddischשווער-כאַרטיד (şwwʻr-kʼartyd)
• yorubaOkan lile
• kinesiska铁石心肠 (tiě shí xīn cháng)
• zuluInhliziyo elukhuni

Fler ord