Högsta önskan

Vad betyder Högsta önskan?

Exempel på användning av Högsta önskan

• Min högsta önskan: Ha Leo, Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-21).
• - Min högsta önskan gällande konsten är att människor får möta fri konst tillräckligt, Källa: Östersundsposten (2017-10-14).
• ”Högsta önskan är att dö”, Källa: Västerbottenskuriren (2022-04-13).
• satt vid matbordet här omdagen och jag frågade min mellersta son vad hans högsta, Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-04).
• Vad är din högsta önskan av konsten?, Källa: Östersundsposten (2017-09-16).
• Därför är det min högsta önskan att de styrande tänker örn och låter oss behålla, Källa: Barometern (2014-12-24).
• "Min högsta önskan är att hitta ett jobb" säger Gert Svensson., Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-11).
• Hennes högsta önskan är att få gå i skolan, men för att familjen skall klara, Källa: Kristianstadsbladet (2014-08-06).
• - Min högsta önskan är, Källa: Haparandabladet (2018-07-06).
• Min högsta önskan är att den får leva och verka i Jämtland långt in i framti, Källa: Östersundsposten (2021-04-24).
• Hennes högsta önskan är att få gä i skolan, men för att familjen skall klara, Källa: Avesta tidning (2014-12-24).

Översättningar av Högsta önskan

• afrikaansHoogste wens
• akanApɛde a ɛkorɔn sen biara
• amhariskaከፍተኛ ምኞት (kēፍtēnya ምnyotī)
• arabiskaأعلى أمنية (ạ̉ʿly̱ ạ̉mnyẗ)
• assamesiskaসৰ্বোচ্চ কামনা (sarbōcca kāmanā)
• aymaraJach’a munañani (Jach’a munañani)
• azerbajdzjanskaƏn yüksək arzu (Ən yüksək arzu)
• belarusiskaНайвышэйшае жаданне (Najvyšéjšae žadanne)
• bulgariskaНай-високо желание (Naj-visoko želanie)
• bhojpuriसर्वोच्च कामना बा (sarvōcca kāmanā bā)
• bambaraNegeba min ka bon kosɛbɛ
• bengaliসর্বোচ্চ ইচ্ছা (sarbōcca icchā)
• bosniskaNajviša želja (Najviša želja)
• katalanskaEl més alt desig (El més alt desig)
• cebuanoPinakataas nga pangandoy
• centralkurdiskaبەرزترین ئاوات (bەrztry̰n ỷạwạt)
• korsikanskaU più altu desideriu (U più altu desideriu)
• tjeckiskaNejvyšší přání (Nejvyšší přání)
• walesiskaDymuniad uchaf
• danskaHøjeste ønske
• tyskaHöchster Wunsch (Höchster Wunsch)
• dogriउच्चतम शुभकामनाएं (uccatama śubhakāmanā'ēṁ)
• divehiއެންމެ މަތީ އެދުން (‘enme matī ‘edun)
• eweDidi kɔkɔtɔ kekeake
• grekiskaΗ υψηλότερη ευχή (Ē ypsēlóterē euchḗ)
• engelskaHighest wish
• esperantoPlej alta deziro
• spanskamayor deseo
• estniskaKõrgeim soov (Kõrgeim soov)
• baskiskaDesiorik handiena
• persiskaبالاترین آرزو (bạlạtry̰n ậrzw)
• finskaKorkein toive
• filippinskaPinakamataas na hiling
• franskaSouhait le plus élevé (Souhait le plus élevé)
• västfrisiskaHeechste winsk
• iriskaMian is airde
• skotsk gaeliskaMiann as àirde (Miann as àirde)
• galiciskaO maior desexo
• guaraníDeseo ijyvatevéva (Deseo ijyvatevéva)
• konkaniसर्वोच्च इत्सा (sarvōcca itsā)
• gujaratiસર્વોચ્ચ ઈચ્છા (sarvōcca īcchā)
• hausaMafi girman fata
• hawaiiskaMakemake nui loa
• hebreiskaמשאלה הכי גבוהה (mşʼlh hky gbwhh)
• hindiसर्वोच्च इच्छा (sarvōcca icchā)
• hmongspråkKev xav siab tshaj plaws
• kroatiskaNajviša želja (Najviša želja)
• haitiskaPi wo volonte
• ungerskaLegnagyobb kívánság (Legnagyobb kívánság)
• armeniskaԱմենաբարձր ցանկությունը (Amenabarjr cʻankutʻyunə)
• indonesiskaKeinginan tertinggi
• igboỌchịchọ kacha elu (Ọchịchọ kacha elu)
• ilokoKangatuan a tarigagay
• isländskaHæsta ósk (Hæsta ósk)
• italienskaDesiderio più alto (Desiderio più alto)
• japanska最高の願い (zuì gāono yuàni)
• javanesiskaKepengin sing paling dhuwur
• georgiskaუმაღლესი სურვილი (umaghlesi survili)
• kazakiskaЕң жоғары тілек (Eң žoġary tílek)
• kambodjanskaបំណងប្រាថ្នាខ្ពស់បំផុត
• kannadaಅತ್ಯುನ್ನತ ಆಶಯ (atyunnata āśaya)
• koreanska최고의 소원 (choegoui sowon)
• krioDi wish we pas ɔl
• kurdiskaDaxwaza herî bilind (Daxwaza herî bilind)
• kirgiziskaЭң бийик тилек (Éң bijik tilek)
• latinSummum votum
• luxemburgiskaHéchste Wonsch (Héchste Wonsch)
• lugandaOkwagaliza okusinga obukulu
• lingalaSouhaité ya likolo koleka (Souhaité ya likolo koleka)
• laotiskaຄວາມປາດຖະຫນາສູງສຸດ
• litauiskaDidžiausias noras (Didžiausias noras)
• lushaiDuhsakna sang ber
• lettiskaAugstākā vēlēšanās (Augstākā vēlēšanās)
• maithiliसर्वोच्च कामना (sarvōcca kāmanā)
• malagassiskaFirariana ambony indrindra
• maoriTe hiahia teitei
• makedonskaНајвисока желба (Naǰvisoka želba)
• malayalamഏറ്റവും ഉയർന്ന ആഗ്രഹം (ēṟṟavuṁ uyaർnna āgrahaṁ)
• mongoliskaХамгийн дээд хүсэл (Hamgijn dééd hүsél)
• marathiसर्वोच्च इच्छा (sarvōcca icchā)
• malajiskaHasrat tertinggi
• maltesiskaL-ogħla xewqa
• burmesiskaအမြင့်ဆုံးဆန္ဒ (aamyangsonesand)
• nepalesiskaसर्वोच्च इच्छा (sarvōcca icchā)
• nederländskahoogste wens
• norskaHøyeste ønske
• nordsothoKganyogo ya godimodimo
• nyanjaChokhumba chachikulu
• oromoHawwii olaanaa
• oriyaସର୍ବୋଚ୍ଚ ଇଚ୍ଛା (sarbōcca icchā)
• punjabiਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੀ ਇੱਛਾ (sabha tōṁ ucī ichā)
• polskaNajwyższe życzenie (Najwyższe życzenie)
• afghanskaتر ټولو لوړه هیله (tr ټwlw lwړh hy̰lh)
• portugisiskaMaior desejo
• quechuaAswan hatun munay
• rumänskaCea mai mare dorință (Cea mai mare dorință)
• ryskaВысшее желание (Vysšee želanie)
• kinjarwandaIcyifuzo gikomeye
• sanskritपरम कामना (parama kāmanā)
• sindhiاعليٰ خواهش (ạʿlyٰ kẖwạhsẖ)
• singalesiskaඉහළම ආශාව
• slovakiskaNajvyššie želanie (Najvyššie želanie)
• slovenskaNajvišja želja (Najvišja želja)
• samoanskaMana'oga maualuga
• shonaChishuwo chepamusoro
• somaliskaRajada ugu sareysa
• albanskaDëshira më e lartë (Dëshira më e lartë)
• serbiskaНајвиша жеља (Naǰviša žel̂a)
• sydsothoTakatso e phahameng ka ho fetisisa
• sundanesiskaKahayang pangluhurna
• swahiliTamaa ya juu zaidi
• tamilமிக உயர்ந்த விருப்பம் (mika uyarnta viruppam)
• teluguఅత్యధిక కోరిక (atyadhika kōrika)
• tadzjikiskaБаландтарин орзу (Balandtarin orzu)
• thailändskaความปรารถนาสูงสุด (khwām prārt̄hnā s̄ūngs̄ud)
• tigrinjaዝለዓለ ትምኒት። (ዝlēʾalē tīምnitī።)
• turkmeniskaIň uly arzuw (Iň uly arzuw)
• filippinskaPinakamataas na hiling
• turkiskaEn yüksek dilek (En yüksek dilek)
• tsongaKu navela ka le henhla
• tatariskaИң зур теләк (Iң zur telək)
• uiguriskaئەڭ ئالىي ئارزۇ (ỷەṉg ỷạly̱y ỷạrzۇ)
• ukrainskaНайвище бажання (Najviŝe bažannâ)
• urduاعلیٰ ترین خواہش (ạʿlyٰ̰ try̰n kẖwạہsẖ)
• uzbekiskaEng oliy tilak
• vietnamesiskaĐiều ước cao cả nhất (Điều ước cao cả nhất)
• xhosaUmnqweno ophezulu
• jiddischהעכסטן ווינטשן (hʻkstn wwyntşn)
• yorubaIfẹ ti o ga julọ (Ifẹ ti o ga julọ)
• kinesiska最高的愿望 (zuì gāo de yuàn wàng)
• zuluIsifiso esiphezulu

Fler ord