Högtidsstämning

Vad betyder Högtidsstämning?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Högtidsstämning

Exempel på användning av Högtidsstämning

• samlade i »bästa rummet», och för att sätta spetsen på vår redan bör jade högtidsstämning, Källa: Östersundsposten (1896-12-10).
• Högtidsstämning och skratt utlovas, Källa: Avesta tidning (2017-12-22).
• Det rå der lite högtidsstämning i stugan, en slags sagostund för vuxna., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-08-13).
• Det rå der lite högtidsstämning i stugan, en slags sagostund förvuxna., Källa: Barometern (2018-08-13).
• Det var högtidsstämning, skrev Barometern, när löjtnanten Folke Bennich-Björkman, Källa: Barometern (2020-11-03).
• En kväll med julmys och högtidsstämning., Källa: Norrbottens kuriren (2019-12-13).
• Allvarliga och med högtidsstämning i sinnet stego alla in i salen och slogo, Källa: Västerbottenskuriren (1905-02-25).

Översättningar av Högtidsstämning

• afrikaansFeestelike atmosfeer
• akanAfahyɛ tebea
• amhariskaየበዓል ድባብ (yēbēʾaል dībabī)
• arabiskaجو احتفالي (jw ạḥtfạly)
• assamesiskaউৎসৱমুখৰ পৰিৱেশ (uṯsaramukhara parairaēśa)
• aymaraFiesta ukan pachapa
• azerbajdzjanskaBayram ab-havası
• belarusiskaСвяточная атмасфера (Svâtočnaâ atmasfera)
• bulgariskaПразнична атмосфера (Praznična atmosfera)
• bhojpuriउत्सव के माहौल बा (utsava kē māhaula bā)
• bambaraSeli cogoya
• bengaliউৎসবমুখর পরিবেশ (uṯsabamukhara paribēśa)
• bosniskaSvečana atmosfera (Svečana atmosfera)
• katalanskaAmbient festiu
• cebuanoFestive nga atmospera
• centralkurdiskaکەشێکی جەژنانە (ḵەsẖێḵy̰ jەzẖnạnە)
• korsikanskaAtmosfera festiva
• tjeckiskaSlavnostní atmosféra (Slavnostní atmosféra)
• walesiskaAwyrgylch Nadoligaidd
• danskaFestlig atmosfære
• tyskaFestliche Atmosphäre (Festliche Atmosphäre)
• dogriउत्सव दा माहौल (utsava dā māhaula)
• divehiއީދުގެ މާހައުލެއް (‘īduge māha‘ule‘)
• eweAzãɖuɖu ƒe nɔnɔme (Azãɖuɖu ƒe nɔnɔme)
• grekiskaΕορταστική ατμόσφαιρα (Eortastikḗ atmósphaira)
• engelskaFestive atmosphere
• esperantoFesta etoso
• spanskaAmbiente festivo
• estniskaPidulik õhkkond (Pidulik õhkkond)
• baskiskaJai giroa
• persiskaفضای جشن (fḍạy̰ jsẖn)
• finskaJuhlatunnelmaa
• filippinskaMaligaya na kapaligiran
• franskaAmbiance festive
• västfrisiskaFeestlike sfear
• iriskaAtmaisféar Fhéile (Atmaisféar Fhéile)
• skotsk gaeliskaÀile na fèille (Àile na fèille)
• galiciskaAmbiente festivo
• guaraníAmbiente fiesta rehegua
• konkaniसणाचें वातावरण (saṇācēṁ vātāvaraṇa)
• gujaratiઉત્સવનું વાતાવરણ (utsavanuṁ vātāvaraṇa)
• hausaYanayin biki
• hawaiiskaLewa ʻoliʻoli
• hebreiskaאווירה חגיגית (ʼwwyrh ẖgygyţ)
• hindiउत्सव का माहौल (utsava kā māhaula)
• hmongspråkFestive cua
• kroatiskaSvečana atmosfera (Svečana atmosfera)
• haitiskaAtmosfè fèt (Atmosfè fèt)
• ungerskaÜnnepi hangulat (Ünnepi hangulat)
• armeniskaՏոնական մթնոլորտ (Tonakan mtʻnolort)
• indonesiskaSuasana meriah
• igboỌnọdụ mmemme (Ọnọdụ mmemme)
• ilokoAtmospera ti piesta
• isländskaHátíðarstemning (Hátíðarstemning)
• italienskaAtmosfera festiva
• japanskaお祝いの雰囲気 (o zhùino fēn tōng qì)
• javanesiskaSuasana perayaan
• georgiskaსადღესასწაულო ატმოსფერო (sadghesastsʼaulo atʼmospero)
• kazakiskaМерекелік атмосфера (Merekelík atmosfera)
• kambodjanskaបរិយាកាសពិធីបុណ្យ
• kannadaಹಬ್ಬದ ವಾತಾವರಣ (habbada vātāvaraṇa)
• koreanska축제 분위기 (chugje bun-wigi)
• krioFɛstival atmospɛs
• kurdiskaAtmosfera cejnê (Atmosfera cejnê)
• kirgiziskaМайрамдык атмосфера (Majramdyk atmosfera)
• latinFestum atmosphaeram
• luxemburgiskaFestlech Atmosphär (Festlech Atmosphär)
• lugandaEmbeera y’ennaku enkulu
• lingalaMopɛpɛ ya fɛti
• laotiskaບັນຍາກາດງານບຸນ
• litauiskaŠventinė atmosfera (Šventinė atmosfera)
• lushaiFestive boruak a awm
• lettiskaSvētku atmosfēra (Svētku atmosfēra)
• maithiliउत्सव के माहौल (utsava kē māhaula)
• malagassiskaAmbiance fetibe
• maoriHuringa whakanui
• makedonskaПразнична атмосфера (Praznična atmosfera)
• malayalamഉത്സവാന്തരീക്ഷം (utsavāntarīkṣaṁ)
• mongoliskaБаярын уур амьсгал (Baâryn uur amʹsgal)
• marathiउत्सवी वातावरण (utsavī vātāvaraṇa)
• malajiskaSuasana perayaan
• maltesiskaAtmosfera festiva
• burmesiskaပွဲလမ်းသဘင်အငွေ့အသက် (pwallamsabhainaangwaeaasaat)
• nepalesiskaउत्सवमय वातावरण (utsavamaya vātāvaraṇa)
• nederländskaFeestelijke sfeer
• norskaFestlig atmosfære
• nordsothoMoya wa monyanya
• nyanjaMkhalidwe wa chikondwerero
• oromoHaala ayyaanaa
• oriyaଉତ୍ସବର ପରିବେଶ | (utsabara paribēśa |)
• punjabiਤਿਉਹਾਰ ਦਾ ਮਾਹੌਲ (ti'uhāra dā māhaula)
• polskaŚwiąteczna atmosfera (Świąteczna atmosfera)
• afghanskaد جشن فضا (d jsẖn fḍạ)
• portugisiskaAtmosfera festiva
• quechuaFiesta pacha
• rumänskaAtmosfera de sarbatoare
• ryskaПраздничная атмосфера (Prazdničnaâ atmosfera)
• kinjarwandaIkirere
• sanskritउत्सवस्य वातावरणम् (utsavasya vātāvaraṇam)
• sindhiتہوار جو ماحول (tہwạr jw mạḥwl)
• singalesiskaඋත්සව වාතාවරණය
• slovakiskaSlávnostná atmosféra (Slávnostná atmosféra)
• slovenskaPraznično vzdušje (Praznično vzdušje)
• samoanskaSiosiomaga fiafia
• shonaFestive atmosphere
• somaliskaJawi farxadeed
• albanskaAtmosferë festive (Atmosferë festive)
• serbiskaПразнична атмосфера (Praznična atmosfera)
• sydsothoBoemo ba mokete
• sundanesiskaSuasana lebaran
• swahiliMazingira ya sherehe
• tamilபண்டிகை சூழல் (paṇṭikai cūḻal)
• teluguపండుగ వాతావరణం (paṇḍuga vātāvaraṇaṁ)
• tadzjikiskaФазои идона (Fazoi idona)
• thailändskaบรรยากาศงานรื่นเริง (brryākāṣ̄ ngān rụ̄̀nreing)
• tigrinjaናይ በዓል ሃዋህው (nayī bēʾaል hawahīው)
• turkmeniskaBaýramçylyk ýagdaýy (Baýramçylyk ýagdaýy)
• filippinskaMaligaya na kapaligiran
• turkiskaFestival atmosferi
• tsongaMoya wa nkhuvo
• tatariskaБәйрәм атмосферасы (Bəjrəm atmosferasy)
• uiguriskaبايرام كەيپىياتى (bạyrạm kەypy̱yạty̱)
• ukrainskaСвяткова атмосфера (Svâtkova atmosfera)
• urduتہوار کا ماحول (tہwạr ḵạ mạḥwl)
• uzbekiskaBayramona muhit
• vietnamesiskaKhông khí lễ hội (Không khí lễ hội)
• xhosaUmoya wolonwabo
• jiddischפעסטיוו אַטמאָספער (pʻstyww ʼatmʼáspʻr)
• yorubaBugbamu ajọdun (Bugbamu ajọdun)
• kinesiska节日气氛 (jié rì qì fēn)
• zuluUmkhathi wefestive

Fler ord