Höja upp
Synonymer till Höja upp
Vad betyder Höja upp?
Höja upp kan betyda att lyfta eller höja något till en högre position eller att höja en nivå, till exempel att höja upp ljudvolymen eller att höja upp sin hand för att ställa en fråga. Det kan också användas som en uppmaning att sluta med något, till exempel "höj upp dina händer" för att be någon att sluta bråka.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Höja upp
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | höjer |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | upp |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | höjes |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | upp |
| Presens indikativ s-form 2:1-2 | höjs |
| Presens indikativ s-form 2:2-2 | upp |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | höjde |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | upp |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | höjdes |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | upp |
| Imperativ 1:1-2 | höj |
| Imperativ 1:2-2 | upp |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | höja |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | upp |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | höjas |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | upp |
| Supinum aktiv 1:1-2 | höjt |
| Supinum aktiv 1:2-2 | upp |
| Supinum s-form 1:1-2 | höjts |
| Supinum s-form 1:2-2 | upp |
| Presens particip 1:1-2 | höjande |
| Presens particip 1:2-2 | upp |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | höjandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | upp |
Exempel på användning av Höja upp
- Hällam: "Vi vill höja upp attacken", Källa: Smålandsposten (2019-09-17).
- (M), riks dagsledamot för Västerbotten och fortsätter: - Men då måste man höja, Källa: Västerbottenskuriren (2019-09-13).
- I våra kassor kan du höja upp ditt kvitto med valfritt belopp som oavkortat, Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-05).
- FÖRT IHOP HÖJA UPP, Källa: Barometern (2016-07-02).
- Varför inte höja upp dem ännu mer genom att sätta dem på pie destaler?, Källa: Smålandsposten (2015-02-14).
- HÖJA UPP IMEJLT1LL BUENOS AIRES, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-08-18).
- DYKER I ALINGSÅS HÖJA UPP, Källa: Västerbottenskuriren (2013-08-20).
- Varför inte höja upp blomman med en piedestal?, Källa: Västerbottenskuriren (2015-05-16).
- HÖJA UPP PERSON, Källa: Karlskoga tidning (2016-04-16).
- Korsningen Strandbodgatan/ Muningatan kommer vi att höja upp för att dämpa trafikhastigheten, Källa: Upsala nya tidning (2016-08-02).
- Varför inte höja upp dem ännu mer genom att sätta dem på piedestaler?, Källa: Kristianstadsbladet (2015-02-14).
Översättningar av Höja upp
- afrikaansVerhoog
- akanPagya
- amhariskaያሳድጉ (yasadīgu)
- arabiskaرفع (rfʿ)
- assamesiskaবৃদ্ধি কৰা (br̥d'dhi karaā)
- aymaraAptaña (Aptaña)
- azerbajdzjanskaQaldırmaq
- belarusiskaПадняць (Padnâcʹ)
- bulgariskaПовишете (Povišete)
- bhojpuriपालल-पोसल (pālala-pōsala)
- bambaraKa kɔrɔta
- bengaliবাড়ান (bāṛāna)
- bosniskaPodići (Podići)
- katalanskaAixecar
- cebuanoPagpataas sa
- centralkurdiskaبەرزکردنەوە (bەrzḵrdnەwە)
- korsikanskaAlzate
- tjeckiskaVyzdvihnout
- walesiskaCodwch
- danskaHæve
- tyskaHeben
- dogriबधाओ (badhā'ō)
- divehiއުސްކުރުން (‘uskurun)
- eweKᴐe ɖe dzi
- grekiskaΥψώνω (Ypsṓnō)
- engelskaRaise
- esperantoLevu
- spanskaElevar
- estniskaTõsta (Tõsta)
- baskiskaAltxatu
- persiskaبالا بردن (bạlạ brdn)
- finskaNostaa
- filippinskaItaas
- franskaSoulever
- västfrisiskaOpslach
- iriskaArdaigh
- skotsk gaeliskaTogaibh
- galiciskaLevantar
- guaraníJehupi
- konkaniउठवप (uṭhavapa)
- gujaratiવધારો (vadhārō)
- hausaTada
- hawaiiskaHoʻokiʻekiʻe
- hebreiskaהַעֲלָאָה (haʻàláʼáh)
- hindiउठाना (uṭhānā)
- hmongspråktsa
- kroatiskaPodići (Podići)
- haitiskaLeve
- ungerskaEmel
- armeniskaԲարձրացնել (Barjracʻnel)
- indonesiskaMenaikkan
- igboWelie
- ilokoIpangato
- isländskaAla upp
- italienskaAumentare
- japanska高める (gāomeru)
- javanesiskaNgunggahake
- georgiskaამაღლება (amaghleba)
- kazakiskaКөтеру (Kөteru)
- kambodjanskaលើក
- kannadaಏರಿಸಿ (ērisi)
- koreanska들어올리다 (deul-eoollida)
- krioMɛn
- kurdiskaBilindkirin
- kirgiziskaКөтөрүү (Kөtөrүү)
- latinLevate
- luxemburgiskaOphiewen
- lugandaOkuyimusa
- lingalaKotombola
- laotiskaຍົກສູງ
- litauiskaPakelti
- lushaiTisang
- lettiskaPaaugstināt (Paaugstināt)
- maithiliउठाउ (uṭhā'u)
- malagassiskaaterak'izany
- maoriWhakaarahia
- makedonskaПодигнете (Podignete)
- malayalamഉയർത്തുക (uyaർttuka)
- mongoliskaӨргөх (Өrgөh)
- marathiवाढवा (vāḍhavā)
- malajiskaAngkat
- maltesiskaGħolli
- burmesiskaမြှင့်တင်ရန် (myahangtainraan)
- nepalesiskaउठाउनुहोस् (uṭhā'unuhōs)
- nederländskaSalarisverhoging
- norskaHev
- nordsothoGodiša (Godiša)
- nyanjaKwezani
- oromoKaasuu
- oriyaଉଠାନ୍ତୁ | (uṭhāntu |)
- punjabiਉਠਾਓ (uṭhā'ō)
- polskaPodnieść (Podnieść)
- afghanskaپورته کړه (pwrth ḵړh)
- portugisiskaLevantar
- quechuaWichay
- rumänskaA ridica
- ryskaПоднимать (Podnimatʹ)
- kinjarwandaUzamure
- sanskritउत्थापय (ut'thāpaya)
- sindhiاٿڻ (ạٿڻ)
- singalesiskaඔසවන්න
- slovakiskaZvýšiť (Zvýšiť)
- slovenskaRaise
- samoanskaSi'i
- shonaSimudzai
- somaliskaKor u qaad
- albanskaNgritja
- serbiskaПодићи (Podići)
- sydsothoPhahamisa
- sundanesiskaAngkat
- swahiliInua
- tamilஉயர்த்தவும் (uyarttavum)
- teluguపెంచండి (pen̄caṇḍi)
- tadzjikiskaБаланд бардоштани (Baland bardoštani)
- thailändskaยก (yk)
- tigrinjaምልዓል (ምልʾaል)
- turkmeniskaIseokar
- filippinskaItaas
- turkiskaArtırmak
- tsongaTlakusa
- tatariskaКөтү (Kөtү)
- uiguriskaكۆتۈرۈڭ (kۆtۈrۈṉg)
- ukrainskaПідняти (Pídnâti)
- urduاٹھانا (ạٹھạnạ)
- uzbekiskaOshirish
- vietnamesiskaNuôi (Nuôi)
- xhosaPhakamisa
- jiddischכאַפּן (kʼaṗn)
- yorubaGbe soke
- kinesiska增加 (zēng jiā)
- zuluPhakamisa
Fler ord
Den här sidan har visats 293 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.