Hökarbod

Vad betyder Hökarbod?

Exempel på användning av Hökarbod

• Dagligen om gifven af idel såvel, så-om man väl kan för utsätta i en väl furnerad hökarbod, Källa: Kristianstadsbladet (1858-12-15).
• Svinister Svinslagteriet i Helsingborg Svenskt ister Inköpt i hökarbod i Helsingborg, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1891-05-15).
• derefter utkommit från portgången till det hus som gränsar intill omnämnde Hökarbod, Källa: Aftonbladet (1835-02-20).
• Han begaf sig till fots till Hamburg, men ingen hökarbod stod därstädes öppen, Källa: Jämtlandsposten (1900-01-15).
• ligen omgiswen af idel säfwel, såsom man wäl kan sör utsälta i en wäl fu,nerad hökarbod, Källa: Barometern (1860-03-31).
• Ett fruntimmer trädde in i en hökarbod, hvars egare har en son, som gått in, Källa: Smålandsposten (1881-09-29).
• I hvarje hökarbod »>ilt första säkert fås, och frågar du om varan duger,, Källa: Kristianstadsbladet (1863-06-10).
• Svar till »Sockerbagare", n,ed utsatt hyra, som ihleiunaä i Herr Låndbergs Hökarbod, Källa: Dagens nyheter (1865-07-18).
• Det fins en bagare ooh en hökarbod vid rue dea Feuillantines.», Källa: Norrköpings tidningar (1878-08-22).
• i hökarbod, finnes plats nu genast för en nykter, ärlig och ordentlig samt arbetsam, Källa: Smålandsposten (1898-04-07).
• Vi ginga en afton förbi en hökarbod, och när gossen, hvars skyldighet det var, Källa: Norrbottens kuriren (1894-09-07).
• Claver spelning och Sång Benäget svar ti il E P S torde in iemnas i Zetterbergs Hökarbod, Källa: Aftonbladet (1845-01-07).
• dagar se dan inträdde en liten galu-musikant med sin fiol under armen i en hökarbod, Källa: Barometern (1885-03-12).
• bättre hus om hon försedd med hedrande betyg anmä ler sig uti Ilr Marslröms Hökarbod, Källa: Aftonbladet (1845-04-10).
• emottagande Adress med barnets ålder torde i bil jett inlemnas uti Zetterbergs hökarbod, Källa: Aftonbladet (1845-07-01).
• stola föreställa Rättwisan. men anses wida bättre passa såsom ffvlt utanför en hökarbod, Källa: Kristianstadsbladet (1867-12-21).
• Det säges, att han kommer att stä i hökarbod i Amerika och sälja sill styckewis, Källa: Barometern (1868-06-23).

Översättningar av Hökarbod

• afrikaansValkeskuur
• akanHawk a wɔde nneɛma gu mu
• amhariskaጭልፊት ሼድ (chīልፊtī shedī)
• arabiskaسقيفة هوك (sqyfẗ hwk)
• assamesiskaহক চেড (haka cēḍa)
• aymaraHalcón sat chachan utapa (Halcón sat chachan utapa)
• azerbajdzjanskaŞahin anbarı (Şahin anbarı)
• belarusiskaЯстрабіны хлеў (Âstrabíny hleŭ)
• bulgariskaНавес за ястреби (Naves za âstrebi)
• bhojpuriबाज शेड के बा (bāja śēḍa kē bā)
• bambaraHawk ka bɔgɔdaga
• bengaliবাজপাখির চালা (bājapākhira cālā)
• bosniskaHawk shed
• katalanskaCobert de falcó (Cobert de falcó)
• cebuanoHawk shed
• centralkurdiskaکۆشکی هاوک (ḵۆsẖḵy̰ hạwḵ)
• korsikanskaCapannone di falco
• tjeckiskaJestřábí kůlna (Jestřábí kůlna)
• walesiskaHebog sied
• danskaHøgeskur
• tyskaFalkenschuppen
• dogriबाज शेड (bāja śēḍa)
• divehiހޯކް ޝެޑް އެވެ (hōk šeḍ ‘eve)
• eweHawk ƒe xɔ
• grekiskaυπόστεγο γερακιών (ypóstego gerakiṓn)
• engelskaHawk shed
• esperantoAkcipitroŝedo (Akcipitroŝedo)
• spanskaCobertizo de halcón (Cobertizo de halcón)
• estniskaKulli kuur
• baskiskaBelatzaren estalpea
• persiskaسوله شاهین (swlh sẖạhy̰n)
• finskaHaukkavaja
• filippinskaKulungan ng lawin
• franskaAbri de faucon
• västfrisiskaHawk shed
• iriskaSeabhac seabhac
• skotsk gaeliskaSeada seabhag
• galiciskaGalpón de Hawk (Galpón de Hawk)
• guaraníHalcón ryru (Halcón ryru)
• konkaniबाज शेड (bāja śēḍa)
• gujaratiહોક શેડ (hōka śēḍa)
• hausaHawk zubar
• hawaiiskaHawk shed
• hebreiskaסככת נץ (skkţ nẕ)
• hindiहॉक शेड (hŏka śēḍa)
• hmongspråkHawk lub tsev
• kroatiskaJastrebova šupa (Jastrebova šupa)
• haitiskaHawk koule
• ungerskaHawk fészer (Hawk fészer)
• armeniskaHawk թափել (Hawk tʻapʻel)
• indonesiskaKandang elang
• igboỤlọ mkpofu (Ụlọ mkpofu)
• ilokoHawk shed
• isländskaHaukaskúr (Haukaskúr)
• italienskaCapannone del falco
• japanska鷹小屋 (yīng xiǎo wū)
• javanesiskaKandhang Hawk
• georgiskaქორის ფარდული (koris parduli)
• kazakiskaHawk сарайы (Hawk sarajy)
• kambodjanskaHawk ស្រក់
• kannadaಹಾಕ್ ಶೆಡ್ (hāk śeḍ)
• koreanska매 헛간 (mae heosgan)
• krioHawk shed we dɛn mek
• kurdiskaHawk shed
• kirgiziskaHawk сарайы (Hawk sarajy)
• latinaccipiter effusus
• luxemburgiskaHawk Schapp
• lugandaEkiyumba kya Hawk
• lingalaEsika ya kolala ya faucon
• laotiskaHawk ຫຼົ່ນລົງ
• litauiskaVanagų pašiūrė (Vanagų pašiūrė)
• lushaiHawk shed a ni
• lettiskaVanagu šķūnis (Vanagu šķūnis)
• maithiliबाज शेड (bāja śēḍa)
• malagassiskaHawk shed
• maoriWhare Hawk
• makedonskaЈастреб барака (J̌astreb baraka)
• malayalamപരുന്ത് ഷെഡ് (parunt ṣeḍ)
• mongoliskaHawk амбаар (Hawk ambaar)
• marathiहॉक शेड (hŏka śēḍa)
• malajiskaBangsal Hawk
• maltesiskaHawk shed
• burmesiskaသိမ်းငှက်သွန်း (saimnghaatswann)
• nepalesiskaहक शेड (haka śēḍa)
• nederländskaHavik schuur
• norskaHaukskur
• nordsothoHawk tšolotsoeng (Hawk tšolotsoeng)
• nyanjaNkhokwe
• oromoHawwii sheedii
• oriyaହକ୍ ଶେଡ୍ | (hak śēḍ |)
• punjabiਬਾਜ਼ ਸ਼ੈੱਡ (bāza śaiḍa)
• polskaSzopa jastrzębia (Szopa jastrzębia)
• afghanskaد هاک سیډ (d hạḵ sy̰ډ)
• portugisiskagalpão de falcão (galpão de falcão)
• quechuaHalcón shed (Halcón shed)
• rumänskaMagazin de șoim (Magazin de șoim)
• ryskaЯстребиный сарай (Âstrebinyj saraj)
• kinjarwandaHawk
• sanskritश्येनशाला (śyēnaśālā)
• sindhiڍڳي جي ڇت (ڍڳy jy ڇt)
• singalesiskaඋකුස්සන් මඩුව
• slovakiskaJastrabia búda (Jastrabia búda)
• slovenskaJastrebova lopa
• samoanskaFale o Hawk
• shonaHawk shedhi
• somaliskaHawk daadin
• albanskaHawk derdhje
• serbiskaХавк схед (Havk shed)
• sydsothoHawk shed
• sundanesiskaKandang hawuk
• swahiliKibanda cha mwewe
• tamilபருந்து கொட்டகை (paruntu koṭṭakai)
• teluguహాక్ షెడ్ (hāk ṣeḍ)
• tadzjikiskaСаройи Ҳоук (Saroji Ҳouk)
• thailändskaโรงเก็บเหยี่ยว (rong kĕb h̄eyī̀yw)
• tigrinjaሓርገጽ ሸድ (hharīgētsī shēdī)
• turkmeniskaHawk döküldi (Hawk döküldi)
• filippinskaKulungan ng Hawk
• turkiskaŞahin kulübesi (Şahin kulübesi)
• tsongaXivala xa hawk
• tatariskaШакмак (Šakmak)
• uiguriskaHawk shed
• ukrainskaЯструбиний сарай (Âstrubinij saraj)
• urduہاک شیڈ (ہạḵ sẖy̰ڈ)
• uzbekiskaHawk shiypon
• vietnamesiskaDiều hâu (Diều hâu)
• xhosaIshedi yeekhetshe
• jiddischכאָק אָפּדאַך (kʼáq ʼáṗdʼak)
• yorubaHawk ta
• kinesiska鹰棚 (yīng péng)
• zuluIshede loklebe

Fler ord