Ha det väl ordnat för sig

Vad betyder Ha det väl ordnat för sig?

Översättningar av Ha det väl ordnat för sig

• afrikaansHou dinge goed georganiseer
• akanMa nneɛma nhyehyɛ yiye
• amhariskaነገሮችን በደንብ የተደራጁ ያድርጉ (ነgērocīnī bēdēnībī yētēdēraጁ yadīrīgu)
• arabiskaاجعل الأشياء منظمة بشكل جيد (ạjʿl ạlạ̉sẖyạʾ mnẓmẗ bsẖkl jyd)
• assamesiskaকামবোৰ ভালদৰে সংগঠিত কৰি ৰাখক (kāmabōra bhāladaraē saṅgaṭhita karai raākhaka)
• aymaraKunanakas suma wakichtʼatäñapa (Kunanakas suma wakichtʼatäñapa)
• azerbajdzjanskaİşləri yaxşı təşkil edin (İşləri yaxşı təşkil edin)
• belarusiskaДобра арганізуйце справы (Dobra arganízujce spravy)
• bulgariskaОрганизирайте нещата добре (Organizirajte neŝata dobre)
• bhojpuriचीजन के बढ़िया से व्यवस्थित कइल जाव (cījana kē baṛhiyā sē vyavasthita ka'ila jāva)
• bambaraKow labɛn ka ɲɛ
• bengaliজিনিসগুলি ভালভাবে সংগঠিত করুন (jinisaguli bhālabhābē saṅgaṭhita karuna)
• bosniskaDobro organizirajte stvari
• katalanskaTenir les coses ben organitzades
• cebuanoPag-organisar og maayo sa mga butang
• centralkurdiskaشتەکان بە باشی ڕێکبخەن (sẖtەḵạn bە bạsẖy̰ ڕێḵbkẖەn)
• korsikanskaAvè e cose ben organizate (Avè e cose ben organizate)
• tjeckiskaMít věci dobře zorganizované (Mít věci dobře zorganizované)
• walesiskaTrefnwch bethau'n dda
• danskaHav tingene godt organiseret
• tyskaHaben Sie die Dinge gut organisiert
• dogriचीजें गी अच्छी तरह कन्नै व्यवस्थित करो (cījēṁ gī acchī taraha kannai vyavasthita karō)
• divehiކަންކަން ރަނގަޅަށް އިންތިޒާމުކޮށްފައި ހުރުން (kankan rangaḷaš ‘intizāmukošfa‘i hurun)
• eweNa nuwo nawɔ ɖoɖo nyuie
• grekiskaΈχετε τα πράγματα καλά οργανωμένα (Échete ta prágmata kalá organōména)
• engelskaHave things well organized
• esperantoHavu aferojn bone organizitajn
• spanskaTener las cosas bien organizadas
• estniskaKorraldage asjad hästi (Korraldage asjad hästi)
• baskiskaGauzak ondo antolatuta eduki
• persiskaکارها را به خوبی سازماندهی کنید (ḵạrhạ rạ bh kẖwby̰ sạzmạndhy̰ ḵny̰d)
• finskaJärjestä asiat hyvin (Järjestä asiat hyvin)
• filippinskaMagkaroon ng mga bagay na maayos
• franskaAvoir les choses bien organisées (Avoir les choses bien organisées)
• västfrisiskaHawwe dingen goed organisearre
• iriskaBíodh rudaí eagraithe go maith (Bíodh rudaí eagraithe go maith)
• skotsk gaeliskaBiodh cùisean air an deagh eagrachadh (Biodh cùisean air an deagh eagrachadh)
• galiciskaTer as cousas ben organizadas
• guaraníEguereko umi mba’e oñemohenda porãva (Eguereko umi mba’e oñemohenda porãva)
• konkaniगजाली बऱ्यो वेवस्थीत करच्यो (gajālī baṟyō vēvasthīta karacyō)
• gujaratiવસ્તુઓ સારી રીતે ગોઠવો (vastu'ō sārī rītē gōṭhavō)
• hausaA tsara abubuwa da kyau
• hawaiiskaE hoʻonohonoho pono i nā mea (E hoʻonohonoho pono i nā mea)
• hebreiskaארגן את הדברים היטב (ʼrgn ʼţ hdbrym hytb)
• hindiचीजों को अच्छी तरह से व्यवस्थित करें (cījōṁ kō acchī taraha sē vyavasthita karēṁ)
• hmongspråkMuaj tej yam zoo
• kroatiskaDobro organizirajte stvari
• haitiskaFè bagay yo byen òganize (Fè bagay yo byen òganize)
• ungerskaRendeld jól a dolgokat (Rendeld jól a dolgokat)
• armeniskaԼավ կազմակերպեք գործերը (Lav kazmakerpekʻ gorcerə)
• indonesiskaMiliki hal-hal yang terorganisir dengan baik
• igboMee ka ihe hazie nke ọma (Mee ka ihe hazie nke ọma)
• ilokoNaurnos a naimbag dagiti bambanag
• isländskaHafa hlutina vel skipulagða
• italienskaAvere le cose ben organizzate
• japanska物事をよく整理する (wù shìwoyoku zhěng lǐsuru)
• javanesiskaNduwe barang sing diatur kanthi apik
• georgiskaკარგად მოაწყეთ საქმეები (kʼargad moatsʼqʼet sakmeebi)
• kazakiskaІстерді жақсы ұйымдастырыңыз (Ísterdí žakˌsy ұjymdastyryңyz)
• kambodjanskaត្រូវរៀបចំអ្វីៗឱ្យបានល្អ។
• kannadaವಿಷಯಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಆಯೋಜಿಸಿ (viṣayagaḷannu cennāgi āyōjisi)
• koreanska물건을 잘 정리하다 (mulgeon-eul jal jeonglihada)
• krioMek yu ɔganayz tin dɛn fayn fayn wan
• kurdiskaTiştên baş organîze bikin (Tiştên baş organîze bikin)
• kirgiziskaИштерди жакшы уюштуруңуз (Išterdi žakšy uûšturuңuz)
• latinHabete omnia bene disposita
• luxemburgiskaHutt Saachen gutt organiséiert (Hutt Saachen gutt organiséiert)
• lugandaEbintu bibeere nga bitegekeddwa bulungi
• lingalaZalá na makambo oyo ebongisami malamu (Zalá na makambo oyo ebongisami malamu)
• laotiskaມີການຈັດລະບຽບຢ່າງດີ
• litauiskaGerai sutvarkykite reikalus
• lushaiThil inruahman fel tak nei rawh
• lettiskaSakārtojiet lietas labi (Sakārtojiet lietas labi)
• maithiliबात नीक जकाँ व्यवस्थित राखू (bāta nīka jakām̐ vyavasthita rākhū)
• malagassiskaAtaovy voalamina tsara ny zavatra
• maoriKia pai te whakarite
• makedonskaРаботите нека бидат добро организирани (Rabotite neka bidat dobro organizirani)
• malayalamകാര്യങ്ങൾ നന്നായി ചിട്ടപ്പെടുത്തുക (kāryaṅṅaൾ nannāyi ciṭṭappeṭuttuka)
• mongoliskaАливаа зүйлийг сайн зохион байгуул (Alivaa zүjlijg sajn zohion bajguul)
• marathiगोष्टी व्यवस्थित ठेवा (gōṣṭī vyavasthita ṭhēvā)
• malajiskaMempunyai perkara yang teratur
• maltesiskaIkollhom l-affarijiet organizzati tajjeb
• burmesiskaအရာတွေကို စနစ်တကျ စီစဉ်ပါ။ (aarartwayko hcanaittakya hcehcainpar.)
• nepalesiskaचीजहरू राम्रोसँग व्यवस्थित गर्नुहोस् (cījaharū rāmrōsam̐ga vyavasthita garnuhōs)
• nederländskaZorg dat alles goed geregeld is
• norskaHa ting godt organisert
• nordsothoE-ba le dilo tšeo di rulagantšwego gabotse (E-ba le dilo tšeo di rulagantšwego gabotse)
• nyanjaKonzani zinthu mwadongosolo
• oromoWantoota akka gaariitti qindaa'anii qabaadhaa
• oriyaଜିନିଷଗୁଡିକ ଭଲ ଭାବରେ ସଂଗଠିତ କରନ୍ତୁ | (jiniṣaguḍika bhala bhābarē saṅgaṭhita karantu |)
• punjabiਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ (cīzāṁ nū cagī tar'hāṁ vivasathita karō)
• polskaMiej wszystko dobrze zorganizowane
• afghanskaشیان ښه تنظیم کړئ (sẖy̰ạn sˌh tnẓy̰m ḵړỷ)
• portugisiskaTenha as coisas bem organizadas
• quechuaImakunatapas allinta organizay
• rumänskaAveți lucrurile bine organizate (Aveți lucrurile bine organizate)
• ryskaХорошо организованные вещи (Horošo organizovannye veŝi)
• kinjarwandaGira ibintu neza
• sanskritवस्तूनि सुव्यवस्थितानि भवन्तु (vastūni suvyavasthitāni bhavantu)
• sindhiشيون چڱي طرح منظم ڪريو (sẖywn cẖڱy ṭrḥ mnẓm ڪryw)
• singalesiskaදේවල් හොඳින් සංවිධානය කරන්න (දේවල් හොඳින් සංවිධානය කරන්න)
• slovakiskaMajte veci dobre zorganizované (Majte veci dobre zorganizované)
• slovenskaNaj bodo stvari dobro organizirane
• samoanskaIa faatulaga lelei mea
• shonaIta zvinhu zvakarongeka
• somaliskaWax si fiican ha loo habeeyo
• albanskaOrganizojini gjërat mirë (Organizojini gjërat mirë)
• serbiskaИмајте ствари добро организоване (Imaǰte stvari dobro organizovane)
• sydsothoHlophisa lintho hantle
• sundanesiskaMibanda hal diatur ogé (Mibanda hal diatur ogé)
• swahiliPanga mambo vizuri
• tamilவிஷயங்களை நன்றாக ஒழுங்கமைக்கவும் (viṣayaṅkaḷai naṉṟāka oḻuṅkamaikkavum)
• teluguవిషయాలను చక్కగా నిర్వహించండి (viṣayālanu cakkagā nirvahin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaКорҳоро хуб ташкил кунед (Korҳoro hub taškil kuned)
• thailändskaจัดของให้เรียบร้อย (cạd k̄hxng h̄ı̂ reīybr̂xy)
• tigrinjaነገራት ብጽቡቕ ውደባ ይሃልዎም (ነgēratī bītsībuqhī ውdēba yīhaልwoም)
• turkmeniskaGowy tertipli boluň (Gowy tertipli boluň)
• filippinskaMagkaroon ng mga bagay na maayos
• turkiskaİşleri iyi organize edin (İşleri iyi organize edin)
• tsongaEndla leswaku swilo swi hlelekile kahle
• tatariskaЭшләрне яхшы оештырыгыз (Éšlərne âhšy oeštyrygyz)
• uiguriskaئىشلارنى ياخشى ئورۇنلاشتۇرۇڭ (ỷy̱sẖlạrny̱ yạkẖsẖy̱ ỷwrۇnlạsẖtۇrۇṉg)
• ukrainskaДобре організуйте речі (Dobre organízujte rečí)
• urduچیزوں کو اچھی طرح سے منظم کریں۔ (cẖy̰zwں ḵw ạcẖھy̰ ṭrḥ sے mnẓm ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaIshlarni yaxshi tashkil qiling
• vietnamesiskaCó mọi thứ được tổ chức tốt (Có mọi thứ được tổ chức tốt)
• xhosaZicwangcise kakuhle izinto
• jiddischהאָבן די זאכן געזונט אָרגאַניזירט (hʼábn dy zʼkn gʻzwnt ʼárgʼanyzyrt)
• yorubaṢeto awọn nkan daradara (Ṣeto awọn nkan daradara)
• kinesiska让事情井井有条 (ràng shì qíng jǐng jǐng yǒu tiáo)
• zuluZihlele kahle izinto

Fler ord