Ha ett gott öga till

Vad betyder Ha ett gott öga till?

Exempel på användning av Ha ett gott öga till

• Adam Rönnqvist hoppas förstås att den nye förbundskaptenen ska ha ett gott öga, Källa: Östersundsposten (2018-10-24).
• Mezzosopranen Katija Dra gojevic tycks ha ett gott öga till Uppsala., Källa: Upsala nya tidning (2021-12-10).
• Hon verkar I rollerna: Emma Roberts, ha ett gott öga till honom James Franco, Källa: Kristianstadsbladet (2015-02-20).
• Seriemakarna verkar ha ett gott öga till Tröja, för titta på vilka resor laget, Källa: Smålandsposten (2020-01-22).
• Däremot verkar landsbygdsminister Eskil Erlandsson ha ett gott öga till vårt, Källa: Barometern (2014-04-10).
• Parksnäckan, fredag 2 Sarah Dawn Finer verkar ha ett gott öga till Upp salas, Källa: Upsala nya tidning (2019-08-16).
• Hon verkar ha ett gott öga till honom också men de lyckas inte få till det och, Källa: Avesta tidning (2015-02-20).
• Löfven tycks förvisso fort farande ha ett gott öga till andra partiers väljare, Källa: Barometern (2014-08-07).
• honom tidigare i hans liv, även om han visste med sig att en och annan kunde ha, Källa: Upsala nya tidning (2016-07-18).
• ett gott öga till honom., Källa: Västerbottenskuriren (2016-07-21).
• Hon verkar ha ett gott öga till honom också men de får inte till det och hon, Källa: Arvika nyheter (2015-02-23).
• Det är icke utan att våra pro fässlonälla tjufvar ha ett gott öga till de snabbfotade, Källa: Jämtlandsposten (1901-05-10).

Översättningar av Ha ett gott öga till

• afrikaansHou nog 'n goeie oog
• akanNya aniwa pa foforo
• amhariskaሌላ ጥሩ ዓይን ይኑርዎት (lela thīru ʾayīnī yīnurīwotī)
• arabiskaهل لديك عين جيدة أخرى (hl ldyk ʿyn jydẗ ạ̉kẖry̱)
• assamesiskaআন এটা ভাল চকু হওক (āna ēṭā bhāla caku ha'ōka)
• aymaraYaqha suma nayranïñani (Yaqha suma nayranïñani)
• azerbajdzjanskaBaşqa bir gözünüz yaxşı olsun (Başqa bir gözünüz yaxşı olsun)
• belarusiskaМай яшчэ адно добрае вока (Maj âščé adno dobrae voka)
• bulgariskaИмайте още едно добро око (Imajte oŝe edno dobro oko)
• bhojpuriएगो अउरी बढ़िया आँख होखे (ēgō a'urī baṛhiyā ām̐kha hōkhē)
• bambaraAw ye ɲɛ ɲuman wɛrɛ sɔrɔ
• bengaliআরেকটা ভালো চোখ রাখুন (ārēkaṭā bhālō cōkha rākhuna)
• bosniskaImaj još jedno dobro oko (Imaj još jedno dobro oko)
• katalanskaTingues un altre bon ull
• cebuanoPagbaton og laing maayong mata
• centralkurdiskaچاوێکی باشی ترت هەبێت (cẖạwێḵy̰ bạsẖy̰ trt hەbێt)
• korsikanskaAvè un altru bon ochju (Avè un altru bon ochju)
• tjeckiskaMěj další dobré oko (Měj další dobré oko)
• walesiskaCael llygad da arall
• danskaHav endnu et godt øje
• tyskaHaben Sie noch ein gutes Auge
• dogriइक होर अच्छी नज़र रखो (ika hōra acchī nazara rakhō)
• divehiއަނެއްކާ ރަނގަޅު ލޮލެއް ހުއްޓެވެ (‘ane‘kā rangaḷu lole‘ hu‘ṭeve)
• eweŊku nyui bubu nanɔ asiwò (Ŋku nyui bubu nanɔ asiwò)
• grekiskaΆλλο καλό μάτι (Állo kaló máti)
• engelskaHave another good eye
• esperantoHavu alian bonan okulon
• spanskaTen otro buen ojo
• estniskaOlgu veel üks hea silm (Olgu veel üks hea silm)
• baskiskaBeste begi on bat izan
• persiskaیه چشم خوب دیگه داشته باش (y̰h cẖsẖm kẖwb dy̰gh dạsẖth bạsẖ)
• finskaPidä toinen hyvä silmä (Pidä toinen hyvä silmä)
• filippinskaMagkaroon ng isa pang magandang mata
• franskaAvoir un autre bon œil
• västfrisiskaHawwe noch in goed each
• iriskaBíodh súil mhaith eile agat (Bíodh súil mhaith eile agat)
• skotsk gaeliskaBiodh sùil mhath eile agad (Biodh sùil mhath eile agad)
• galiciskaTer outro bo ollo
• guaraníEguereko ambue tesa porã (Eguereko ambue tesa porã)
• konkaniदुसरो बरो दोळो आसचो (dusarō barō dōḷō āsacō)
• gujaratiબીજી સારી આંખ રાખો (bījī sārī āṅkha rākhō)
• hausaKa sake samun ido mai kyau
• hawaiiskaLoaʻa i kahi maka maikaʻi ʻē aʻe (Loaʻa i kahi maka maikaʻi ʻē aʻe)
• hebreiskaשתהיה לך עוד עין טובה (şţhyh lk ʻwd ʻyn twbh)
• hindiएक और अच्छी नज़र (ēka aura acchī nazara)
• hmongspråkMuaj lwm qhov muag zoo
• kroatiskaImaj još jedno dobro oko (Imaj još jedno dobro oko)
• haitiskaGen yon lòt bon je (Gen yon lòt bon je)
• ungerskaTovábbi jó szemet (További jó szemet)
• armeniskaՈւնեցեք ևս մեկ լավ աչք (Ownecʻekʻ evs mek lav ačʻkʻ)
• indonesiskaMiliki mata yang bagus lagi
• igboNwee anya ọma ọzọ (Nwee anya ọma ọzọ)
• ilokoAdda sabali a nasayaat a mata
• isländskaHafið annað gott auga
• italienskaAbbi un altro buon occhio
• japanska別の良い目を持っています (biéno liángi mùwo chítteimasu)
• javanesiskaNduwe mripat liyane sing apik
• georgiskaკიდევ კარგი თვალი გქონდეს (kʼidev kʼargi tvali gkondes)
• kazakiskaТағы бір жақсы көз (Taġy bír žakˌsy kөz)
• kambodjanskaមានភ្នែកល្អមួយទៀត
• kannadaಇನ್ನೊಂದು ಒಳ್ಳೆಯ ಕಣ್ಣು ಇರಲಿ (innondu oḷḷeya kaṇṇu irali)
• koreanska다른 좋은 눈을 가지고 (daleun joh-eun nun-eul gajigo)
• krioGɛt ɔda gud yay
• kurdiskaÇavê din xweş be (Çavê din xweş be)
• kirgiziskaДагы бир жакшы көз (Dagy bir žakšy kөz)
• latinHave alius bonus oculus
• luxemburgiskaHunn eng aner gutt Aen
• lugandaMubeere n’eriiso eddala eddungi
• lingalaZalá na liso mosusu ya malamu (Zalá na liso mosusu ya malamu)
• laotiskaມີຕາດີອີກ
• litauiskaTurėk dar vieną gerą akį (Turėk dar vieną gerą akį)
• lushaiMit tha dang nei leh rawh
• lettiskaLai vēl viena laba acs (Lai vēl viena laba acs)
• maithiliएकटा आओर नीक नजरि राखू (ēkaṭā ā'ōra nīka najari rākhū)
• malagassiskaManàna maso tsara hafa (Manàna maso tsara hafa)
• maoriKia pai te kanohi
• makedonskaИмај уште едно добро око (Imaǰ ušte edno dobro oko)
• malayalamമറ്റൊരു നല്ല കണ്ണ് (maṟṟeāru nalla kaṇṇ)
• mongoliskaӨөр нэг сайхан нүдтэй бай (Өөr nég sajhan nүdtéj baj)
• marathiआणखी एक चांगला डोळा (āṇakhī ēka cāṅgalā ḍōḷā)
• malajiskaMempunyai mata yang baik lagi
• maltesiskaIkollok għajn oħra tajba
• burmesiskaမျက်စိနောက်စရာ ကောင်းတယ်။ (myethcinouthcarar kaunggtaal.)
• nepalesiskaअर्को राम्रो आँखा छ (arkō rāmrō ām̐khā cha)
• nederländskaHeb nog een goed oog
• norskaHa et godt øye til
• nordsothoEba le leihlo le lengwe le lebotse
• nyanjaKhalani ndi diso lina labwino
• oromoIja gaarii biraa qabaadhu
• oriyaଆଉ ଏକ ଭଲ ଆଖି ରଖ | (ā'u ēka bhala ākhi rakha |)
• punjabiਇੱਕ ਹੋਰ ਚੰਗੀ ਅੱਖ ਰੱਖੋ (ika hōra cagī akha rakhō)
• polskaMiej jeszcze dobre oko
• afghanskaبله ښه سترګې ولرئ (blh sˌh strګې wlrỷ)
• portugisiskaTenha outro bom olho
• quechuaHuk allin ñawiyuq kay (Huk allin ñawiyuq kay)
• rumänskaMai ai un ochi bun
• ryskaИметь еще один хороший глаз (Imetʹ eŝe odin horošij glaz)
• kinjarwandaGira irindi jisho ryiza
• sanskritअन्यत् उत्तमं नेत्रं भवतु (an'yat uttamaṁ nētraṁ bhavatu)
• sindhiٻي سٺي نظر رکو (ٻy sٺy nẓr rḵw)
• singalesiskaතවත් හොඳ ඇසක් ලැබේවා (තවත් හොඳ ඇසක් ලැබේවා)
• slovakiskaMajte ešte dobré oko (Majte ešte dobré oko)
• slovenskaImej še eno dobro oko (Imej še eno dobro oko)
• samoanskaIa maua se isi mata lelei
• shonaIva nerimwe ziso rakanaka
• somaliskaIsha kale oo wanaagsan
• albanskaKi një sy tjetër të mirë (Ki një sy tjetër të mirë)
• serbiskaИмај још једно добро око (Imaǰ ǰoš ǰedno dobro oko)
• sydsothoEba le leihlo le leng le letle
• sundanesiskaBoga panon sejen alus
• swahiliKuwa na jicho jingine zuri
• tamilமற்றொரு நல்ல கண் வேண்டும் (maṟṟoru nalla kaṇ vēṇṭum)
• teluguమరొక మంచి కన్ను కలిగి ఉండండి (maroka man̄ci kannu kaligi uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaБоз як чашми хуб дошта бошед (Boz âk čašmi hub došta bošed)
• thailändskaตาดีอีกแล้ว (tā dī xīk læ̂w)
• tigrinjaካልእ ጽቡቕ ዓይኒ ይሃልኻ (kaልʿī tsībuqhī ʾayīni yīhaልkxa)
• turkmeniskaBaşga bir gözüň bolsun (Başga bir gözüň bolsun)
• filippinskaMagkaroon ng isa pang magandang mata
• turkiskabaşka bir gözün olsun (başka bir gözün olsun)
• tsongaVana na tihlo rin’wana lerinene
• tatariskaТагын бер яхшы күз (Tagyn ber âhšy kүz)
• uiguriskaيەنە بىر ياخشى كۆزىڭىز بولسۇن (yەnە by̱r yạkẖsẖy̱ kۆzy̱ṉgy̱z bwlsۇn)
• ukrainskaМайте ще одне хороше око (Majte ŝe odne horoše oko)
• urduایک اور اچھی آنکھ رکھو (ạy̰ḵ ạwr ạcẖھy̰ ậnḵھ rḵھw)
• uzbekiskaYana bir yaxshi ko'z bor
• vietnamesiskaCó một con mắt tốt (Có một con mắt tốt)
• xhosaYiba nelinye iliso elihle
• jiddischהאט נאך א גוטן אויג (hʼt nʼk ʼ gwtn ʼwyg)
• yorubaNi oju ti o dara miiran
• kinesiska有另一个好眼睛 (yǒu lìng yī gè hǎo yǎn jīng)
• zuluYiba nelinye iso elihle

Fler ord