Ha ett horn i sidan till - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ha ett horn i sidan till?

Uttrycket "ha ett horn i sidan till" betyder att man har en irritation eller en person som man tycker är irriterande eller besvärlig. Det kan också syfta på att man har en fiende eller rival som man inte gillar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ha ett horn i sidan till

Antonymer (motsatsord) till Ha ett horn i sidan till

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Ha ett horn i sidan till

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Ha ett horn i sidan till?

AF Afrikaans: Het ook 'n horing in die sy

AK Twi: Nya abɛn wɔ nkyɛn nso

AM Amhariska: በጎን በኩልም ቀንድ ይኑርዎት (bēgonī bēkuልም qēnīdī yīnurīwotī)

AR Arabiska: لديك قرن في الجانب أيضًا (ldyk qrn fy ạljạnb ạ̉yḍaⁿạ)

AS Assamiska: কাষতো শিং এটা থাকিব লাগে (kāṣatō śiṁ ēṭā thākiba lāgē)

AY Aymara: Ladopanxa mä wajjra utjañapawa (Ladopanxa mä wajjra utjañapawa)

AZ Azerbajdzjanska: Yanında da buynuz olsun

BE Vitryska: Ёсць і рог у баку (Ëscʹ í rog u baku)

BG Bulgariska: Имайте и рог отстрани (Imajte i rog otstrani)

BHO Bhojpuri: साइड में भी सींग होखे (sā'iḍa mēṁ bhī sīṅga hōkhē)

BM Bambara: Aw bɛ buru dɔ kɛ kɛrɛ fɛ fana

BN Bengaliska: পাশে একটা শিংও আছে (pāśē ēkaṭā śiṁō āchē)

BS Bosniska: Imajte i trubu sa strane

CA Katalanska: Tingueu també una banya al costat (Tingueu també una banya al costat)

CEB Cebuano: Adunay sungay usab sa kilid

CKB Kurdiska: لە لایەکەیشدا هۆڕنێک هەبێت (lە lạy̰ەḵەy̰sẖdạ hۆڕnێḵ hەbێt)

CO Korsikanska: Avè ancu un cornu in u latu (Avè ancu un cornu in u latu)

CS Tjeckiska: Mějte také roh v boku (Mějte také roh v boku)

CY Walesiska: Cael corn yn yr ochr hefyd

DA Danska: Har også et horn i siden (Har også et horn i siden)

DE Tyska: Habe auch ein Horn in der Seite

DOI Dogri: साइड में भी सींग हो (sā'iḍa mēṁ bhī sīṅga hō)

DV Dhivehi: އެއްފަރާތުގައި ވެސް ސޮރެއް ހުންނަންވާނެއެވެ (‘e‘farātuga‘i ves sore‘ hunnanvāne‘eve)

EE Ewe: Na kpẽ nanɔ axadzi hã (Na kpẽ nanɔ axadzi hã)

EL Grekiska: Να έχετε και μια κόρνα στο πλάι (Na échete kai mia kórna sto plái)

EN Engelska: Have a horn in the side too

EO Esperanto: Havu ankaŭ kornon en la flanko (Havu ankaŭ kornon en la flanko)

ES Spanska: Tener un cuerno en el costado también (Tener un cuerno en el costado también)

ET Estniska: Kas sarv on ka küljel (Kas sarv on ka küljel)

EU Baskiska: Adarra ere izan alboan

FA Persiska: یک شاخ در پهلو نیز داشته باشید (y̰ḵ sẖạkẖ dr phlw ny̰z dạsẖth bạsẖy̰d)

FI Finska: Pidä myös torvi sivulla (Pidä myös torvi sivulla)

FIL Filippinska: May sungay din sa gilid

FR Franska: Avoir une corne sur le côté aussi (Avoir une corne sur le côté aussi)

FY Frisiska: Hawwe ek in hoarn yn 'e kant

GA Irländska: Bíodh adharc sa taobh freisin (Bíodh adharc sa taobh freisin)

GD Skotsk gaeliska: Biodh adharc san taobh cuideachd

GL Galiciska: Teña tamén un corno no costado (Teña tamén un corno no costado)

GN Guarani: Eguereko peteĩ hatĩ lado-pe avei (Eguereko peteĩ hatĩ lado-pe avei)

GOM Konkani: बाजूकय शिंग आसचें (bājūkaya śiṅga āsacēṁ)

GU Gujarati: બાજુમાં પણ હોર્ન રાખો (bājumāṁ paṇa hōrna rākhō)

HA Hausa: Yi kaho a gefe kuma

HAW Hawaiian: Loaʻa i ka pū ma ka ʻaoʻao (Loaʻa i ka pū ma ka ʻaoʻao)

HE Hebreiska: יש גם צופר בצד (yş gm ẕwpr bẕd)

HI Hindi: बाजू में भी हॉर्न है (bājū mēṁ bhī hŏrna hai)

HMN Hmong: Muaj ib lub horn nyob rau sab thiab

HR Kroatiska: Imajte i rog sa strane

HT Haitiska: Gen yon kòn nan bò a tou (Gen yon kòn nan bò a tou)

HU Ungerska: Legyen szarv is az oldalán (Legyen szarv is az oldalán)

HY Armeniska: Կողքի մեջ էլ եղջյուր ունեցեք (Koġkʻi meǰ ēl eġǰyur unecʻekʻ)

ID Indonesiska: Memiliki tanduk di samping juga

IG Igbo: Nwee mpi n'akụkụ (Nwee mpi n'akụkụ)

ILO Ilocano: Adda met sara iti sikigan

IS Isländska: Vertu með horn í hliðinni líka (Vertu með horn í hliðinni líka)

IT Italienska: Tieni anche un corno di lato

JA Japanska: サイドにも角があります (saidonimo jiǎogaarimasu)

JV Javanesiska: Duwe sungu ing sisih uga

KA Georgiska: რქაც გვერდით გქონდეს (rkats gverdit gkondes)

KK Kazakiska: Бүйірінде мүйізі де бар (Bүjírínde mүjízí de bar)

KM Khmer: មានស្នែងនៅចំហៀងផងដែរ។

KN Kannada: ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕೊಂಬು ಕೂಡ ಇರಲಿ (pakkadalli kombu kūḍa irali)

KO Koreanska: 옆구리에도 뿔이 있어 (yeopguliedo ppul-i iss-eo)

KRI Krio: Na ɔn na di sayd bak

KU Kurdiska: Di kêlekê de jî qûnek hebe (Di kêlekê de jî qûnek hebe)

KY Kirgiziska: Капталында да мүйүз бар (Kaptalynda da mүjүz bar)

LA Latin: Habere cornu in latere nimis

LB Luxemburgiska: Hunn och en Horn an der Säit (Hunn och en Horn an der Säit)

LG Luganda: Naawe beera n’ejjembe ku mabbali

LN Lingala: Zalá na liseke na mopanzi mpe (Zalá na liseke na mopanzi mpe)

LO Lao: ມີເຂົາຢູ່ຂ້າງຄືກັນ

LT Litauiska: Taip pat turėkite ragą šone (Taip pat turėkite ragą šone)

LUS Mizo: A sir lamah pawh horn nei rawh

LV Lettiska: Ir arī rags sānos (Ir arī rags sānos)

MAI Maithili: कात मे सेहो सींग हो (kāta mē sēhō sīṅga hō)

MG Madagaskar: Manana tandroka koa ny sisiny

MI Maori: Me whai haona ano ki te taha

MK Makedonska: Имајте и рог на страна (Imaǰte i rog na strana)

ML Malayalam: വശത്ത് ഒരു കൊമ്പും ഉണ്ടായിരിക്കണം (vaśatt oru keāmpuṁ uṇṭāyirikkaṇaṁ)

MN Mongoliska: Хажуу талд нь эвэртэй байгаарай (Hažuu tald nʹ évértéj bajgaaraj)

MR Marathi: बाजूला एक शिंग देखील ठेवा (bājūlā ēka śiṅga dēkhīla ṭhēvā)

MS Malajiska: Mempunyai tanduk di sisi juga

MT Maltesiska: Ikollok qrun fil-ġenb ukoll (Ikollok qrun fil-ġenb ukoll)

MY Myanmar: နံဘေးမှာလည်း ဟွန်းတစ်ခုရှိတယ်။ (nanbhayymharlaee hwanntaithkushitaal.)

NE Nepalesiska: छेउमा एक सीङ पनि छ (chē'umā ēka sīṅa pani cha)

NL Holländska: Heb ook een hoorn in de zij

NO Norska: Har et horn i siden også (Har et horn i siden også)

NSO Sepedi: Eba le lenaka ka lehlakoreng le lona

NY Nyanja: Khalani ndi nyanga m'mbalinso

OM Oromo: Cinaattis gaanfa qabaadhu

OR Odia: ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଏକ ଶିଙ୍ଗ ମଧ୍ୟ ରଖନ୍ତୁ | (pārśẇarē ēka śiṅga madhẏa rakhantu |)

PA Punjabi: ਸਾਈਡ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਿੰਗ ਵੀ ਹੈ (sā'īḍa vica ika siga vī hai)

PL Polska: Miej też róg z boku (Miej też róg z boku)

PS Pashto: په څنګ کې یې سینګ هم لري (ph څnګ ḵې y̰ې sy̰nګ hm lry)

PT Portugisiska: Tem um chifre no lado também (Tem um chifre no lado também)

QU Quechua: Ladopipas waqrayuq kay

RO Rumänska: Aveți și un corn în lateral (Aveți și un corn în lateral)

RU Ryska: Имейте рог в стороне тоже (Imejte rog v storone tože)

RW Kinyarwanda: Gira ihembe kuruhande

SA Sanskrit: पार्श्वे अपि शृङ्गं भवतु (pārśvē api śr̥ṅgaṁ bhavatu)

SD Sindhi: پاسي ۾ هڪ سينو به آهي (pạsy ۾ hڪ synw bh ậhy)

SI Singalesiska: පැත්තක හෝන් එකක් ද ඇත (පැත්තක හෝන් එකක් ද ඇත)

SK Slovakiska: Majte aj roh v boku

SL Slovenska: Imej tudi rog ob strani

SM Samoan: Ia iai foi se pu i le itu

SN Shona: Ivawo nenyanga parutivi

SO Somaliska: geesna gees u yeelo

SQ Albanska: Kini edhe një bri anash (Kini edhe një bri anash)

SR Serbiska: Имајте и рог са стране (Imaǰte i rog sa strane)

ST Sesotho: E-ba le lenaka lehlakoreng hape

SU Sundanesiska: Boga tanduk di sisi ogé (Boga tanduk di sisi ogé)

SW Swahili: Kuwa na pembe upande pia

TA Tamil: பக்கத்திலும் ஒரு கொம்பு வேண்டும் (pakkattilum oru kompu vēṇṭum)

TE Telugu: పక్కన కొమ్ము కూడా పెట్టుకోండి (pakkana kom'mu kūḍā peṭṭukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Дар паҳлӯ низ шох дошта бошед (Dar paҳlū niz šoh došta bošed)

TH Thailändska: มีแตรข้างด้วยนะ (mī tær k̄ĥāng d̂wy na)

TI Tigrinya: ኣብ ጎድኑ እውን ቀርኒ ይሃልኻ (ʿabī godīnu ʿīውnī qērīni yīhaልkxa)

TK Turkmeniska: Gapdalda-da şahyňyz bar (Gapdalda-da şahyňyz bar)

TL Tagalog: May sungay din sa gilid

TR Turkiska: Yanında da boynuz var

TS Tsonga: Na rimhondzo etlhelo

TT Tatariska: Якында да мөгез булсын (Âkynda da mөgez bulsyn)

UG Uiguriska: يان تەرىپىدىمۇ مۈڭگۈز بولۇڭ (yạn tەry̱py̱dy̱mۇ mۈṉggۈz bwlۇṉg)

UK Ukrainska: Майте також ріг у боці (Majte takož ríg u bocí)

UR Urdu: پہلو میں بھی ہارن رکھو (pہlw my̰ں bھy̰ ہạrn rḵھw)

UZ Uzbekiska: Yon tomonda ham shox bor

VI Vietnamesiska: Có cả một cái sừng ở bên (Có cả một cái sừng ở bên)

XH Xhosa: Yiba nophondo ecaleni kwakhona

YI Jiddisch: האָבן אַ האָרן אין דער זייַט אויך (hʼábn ʼa hʼárn ʼyn dʻr zyyat ʼwyk)

YO Yoruba: Ni iwo kan ni ẹgbẹ paapaa (Ni iwo kan ni ẹgbẹ paapaa)

ZH Kinesiska: 旁边也有喇叭 (páng biān yě yǒu lǎ bā)

ZU Zulu: Yiba nophondo ohlangothini futhi

Exempel på användning av Ha ett horn i sidan till

Peter Lejon: ” Den mest dominerande ankan har tyckts ha ett horn i sidan till, Källa: Barometern (2015-09-05).

och ”vänner”, som förargligt nog alla verkar ha ett horn i sidan till bruden, Källa: Västerbottenskuriren (2022-02-11).

ett horn i sidan till bruden., Källa: Kristianstadsbladet (2022-02-11).

Självklart kunde Riwkin ha ett horn i sidan till dem., Källa: Upsala nya tidning (2015-09-19).

"Ett horn i sidan” -Hon tycks ha ett horn i sidan till mig, vad jag än gör., Källa: Barometern (2013-01-19).

ett horn i sidan till mig., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-09-05).

första wackra dagar. " Ett telegram frän Spanien meddelar, att karlisteine, som ha, Källa: Norrbottens kuriren (1875-01-08).

Fadern skall naturligtvis under alla förhållanden ha ett horn i sidan till oss, Källa: Östersundsposten (1890-04-17).

Det nedriga danska ”Dagbladet”, som all tid tyckes ha ett horn i sidan till, Källa: Upsala nya tidning (1892-12-24).

. — "Nej" , blef swaret, "det göra de icke, men men presten stall ha ett horn, Källa: Kristianstadsbladet (1881-02-02).

mycket penningar förlorats genom dig, och kom också ihåg, att alla de tappande ha, Källa: Dagens nyheter (1872-08-23).

ett horn i sidan till sin mäktigaste förbundsfurste, soin ej gitter visa den, Källa: Smålandsposten (1875-11-20).

”Men hvem i all verlden kan då här ha ett horn i sidan till mig ?”, Källa: Smålandsposten (1882-01-31).

af den "moderna filantropien" i fräga om dödsstraffet, och järflildt hade ha, Källa: Barometern (1882-03-08).

Wärst warf d stadsfullmäktige», som lär ha ett horn i sidan till S., derför, Källa: Norra Skåne (1890-02-22).

ha ett horn i sidan till oss, och modern lider., Källa: Barometern (1890-10-27).

Handlan dena på en ort plåga ofta ha ett horn i sidan till hvarandra och begagna, Källa: Jämtlandsposten (1891-02-13).

vittnesbörd äfven beröm melse hos alla dem, som af en eller annan anledning ha, Källa: Upsala nya tidning (1897-10-27).

utförande Af någon för mig obekant orsak lärer väl Norr köpings Redaktören ha, Källa: Aftonbladet (1841-12-10).

till hela saminanbindningsbanan; wi kunna icke neka, att, speciell hwad isrägawa, Källa: Norrköpings tidningar (1865-08-29).

Följer efter Ha ett horn i sidan till

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ha ett horn i sidan till. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 197 gånger och uppdaterades senast kl. 21:06 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?