Hoppa till innehåll

Ha flaggan hissad

Synonymer till Ha flaggan hissad

Vad betyder Ha flaggan hissad?

Att ha flaggan hissad betyder att hissa flaggan uppåt på en flaggstång eller liknande så att den är synlig för alla. Det kan vara för att fira något, visa stolthet för en viss nation eller organisation eller för att signalera att en plats är öppen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Ha flaggan hissad

  • Ena halfvan af regeringen vill ha flaggan hissad i topp., Källa: Jämtlandsposten (1918-05-22).

Översättningar av Ha flaggan hissad

  • afrikaansHou die vlag gehys
  • akanMa frankaa no nkɔ so
  • amhariskaባንዲራውን ከፍ ያድርጉት (banīdiraውnī kēፍ yadīrīgutī)
  • arabiskaابق العلم مرفوعا (ạbq ạlʿlm mrfwʿạ)
  • assamesiskaপতাকা উত্তোলন কৰি ৰাখক (patākā uttōlana karai raākhaka)
  • aymaraBanderax jach’ar aptatäñapawa (Banderax jach’ar aptatäñapawa)
  • azerbajdzjanskaBayrağı uca tutun (Bayrağı uca tutun)
  • belarusiskaТрымайце сцяг паднятым (Trymajce scâg padnâtym)
  • bulgariskaДръжте знамето вдигнато (Drʺžte znameto vdignato)
  • bhojpuriझंडा फहरा के रखे के चाहीं (jhaṇḍā phaharā kē rakhē kē cāhīṁ)
  • bambaraAw bɛ darapo kɔrɔtalen to
  • bengaliপতাকা উত্তোলন করুন (patākā uttōlana karuna)
  • bosniskaDržite zastavu podignutu (Držite zastavu podignutu)
  • katalanskaMantingueu la bandera aixecada
  • cebuanoIpataas ang bandera
  • centralkurdiskaئاڵاکە بە بەرزی بهێڵەرەوە (ỷạڵạḵە bە bەrzy̰ bhێڵەrەwە)
  • korsikanskaMantene a bandiera alzata
  • tjeckiskaDrž vlajku vztyčenou (Drž vlajku vztyčenou)
  • walesiskaCadwch y faner wedi'i chodi
  • danskaHold flaget hejst
  • tyskaHalten Sie die Flagge hoch
  • dogriझंडा फहराते रखना (jhaṇḍā phaharātē rakhanā)
  • divehiދިދަ އުފުލާލައިގެން ބަހައްޓާށެވެ (dida ‘ufulāla‘igen baha‘ṭāševe)
  • eweNa aflagaa nakɔ ɖe dzi
  • grekiskaΚράτα τη σημαία υψωμένη (Kráta tē sēmaía ypsōménē)
  • engelskaKeep the flag raised
  • esperantoTenu la flagon levita
  • spanskaMantén la bandera en alto (Mantén la bandera en alto)
  • estniskaHoidke lippu heisatuna
  • baskiskaMantendu bandera altxatuta
  • persiskaپرچم را برافراشته نگه دارید (prcẖm rạ brạfrạsẖth ngh dạry̰d)
  • finskaPidä lippu ylhäällä (Pidä lippu ylhäällä)
  • filippinskaPanatilihing nakataas ang watawat
  • franskaGardez le drapeau levé (Gardez le drapeau levé)
  • västfrisiskaHâld de flagge omheech (Hâld de flagge omheech)
  • iriskaCoinnigh an bhratach ardaithe
  • skotsk gaeliskaCùm am bratach air a thogail (Cùm am bratach air a thogail)
  • galiciskaManteña a bandeira erguida (Manteña a bandeira erguida)
  • guaraníEñongatu pe poyvi ojehupi (Eñongatu pe poyvi ojehupi)
  • konkaniध्वज उबारून दवरात (dhvaja ubārūna davarāta)
  • gujaratiધ્વજ ઊંચો રાખો (dhvaja ūn̄cō rākhō)
  • hausaA ci gaba da daga tuta
  • hawaiiskaE hoʻokiʻekiʻe i ka hae
  • hebreiskaהשאר את הדגל מורם (hşʼr ʼţ hdgl mwrm)
  • hindiझंडा फहराते रहो (jhaṇḍā phaharātē rahō)
  • hmongspråkCia tus chij tsa
  • kroatiskaDržite zastavu podignutu (Držite zastavu podignutu)
  • haitiskaKenbe drapo a leve
  • ungerskaTartsa felemelve a zászlót (Tartsa felemelve a zászlót)
  • armeniskaԴրոշը բարձր պահեք (Drošə barjr pahekʻ)
  • indonesiskaTetap kibarkan bendera
  • igboDebe ọkọlọtọ (Debe ọkọlọtọ)
  • ilokoPagtalinaedem a naipangato ti bandera
  • isländskaHaltu fánanum á lofti (Haltu fánanum á lofti)
  • italienskaTieni la bandiera alzata
  • japanska旗を掲げ続ける (qíwo jiēge xùkeru)
  • javanesiskaTansah gendéra munggah (Tansah gendéra munggah)
  • georgiskaდროშა აღმართული შეინახეთ (drosha aghmartuli sheinakhet)
  • kazakiskaТуды биік ұста (Tudy biík ұsta)
  • kambodjanskaរក្សាទង់ជាតិដែលបានលើកឡើង
  • kannadaಧ್ವಜವನ್ನು ಎತ್ತಿ ಇರಿಸಿ (dhvajavannu etti irisi)
  • koreanska깃발을 계속 올려라 (gisbal-eul gyesog ollyeola)
  • krioKip di flag es ɔp
  • kurdiskaAlayê bilind bihêlin (Alayê bilind bihêlin)
  • kirgiziskaТууну бийик көтөрө бер (Tuunu bijik kөtөrө ber)
  • latinUt vexillum elevatum est
  • luxemburgiskaHalt de Fändel erop (Halt de Fändel erop)
  • lugandaBendera gikuume ng’ewanise
  • lingalaBomba drapo etombolami
  • laotiskaຮັກສາທຸງຂຶ້ນ
  • litauiskaLaikykite vėliavą iškeltą (Laikykite vėliavą iškeltą)
  • lushaiFlag chu chawi sang reng rawh
  • lettiskaTuriet karogu paceltu
  • maithiliझंडा फहरा क राखू (jhaṇḍā phaharā ka rākhū)
  • malagassiskaAsandrato ny saina
  • maoriWhakaarahia te haki
  • makedonskaЧувајте го знамето подигнато (Čuvaǰte go znameto podignato)
  • malayalamപതാക ഉയർത്തി സൂക്ഷിക്കുക (patāka uyaർtti sūkṣikkuka)
  • mongoliskaТөрийн далбааг мандуул (Tөrijn dalbaag manduul)
  • marathiध्वज उंच ठेवा (dhvaja un̄ca ṭhēvā)
  • malajiskaTeruskan bendera dinaikkan
  • maltesiskaŻomm il-bandiera mgħollija (Żomm il-bandiera mgħollija)
  • burmesiskaအလံကို လွှင့်ထူထားပါ။ (aalanko lwhanghtuuhtarrpar.)
  • nepalesiskaझण्डा फहराइ राख (jhaṇḍā phaharā'i rākha)
  • nederländskaHoud de vlag omhoog
  • norskaHold flagget heist
  • nordsothoBoloka folaga e emišitšwe (Boloka folaga e emišitšwe)
  • nyanjaSungani mbendera
  • oromoAlaabaa ol kaasaa
  • oriyaପତାକା ଉତ୍ତୋଳନ କରନ୍ତୁ | (patākā uttōḷana karantu |)
  • punjabiਝੰਡਾ ਉੱਚਾ ਰੱਖੋ (jhaḍā ucā rakhō)
  • polskaTrzymaj flagę podniesioną (Trzymaj flagę podniesioną)
  • afghanskaبیرغ پورته وساته (by̰rgẖ pwrth wsạth)
  • portugisiskaMantenha a bandeira levantada
  • quechuaBanderata hoqarispalla waqaychay
  • rumänskaȚineți steagul ridicat (Țineți steagul ridicat)
  • ryskaДержите флаг поднятым (Deržite flag podnâtym)
  • kinjarwandaKomeza ibendera
  • sanskritध्वजं उन्नतं कुर्वन्तु (dhvajaṁ unnataṁ kurvantu)
  • sindhiجھنڊو بلند رکو (jھnڊw blnd rḵw)
  • singalesiskaකොඩිය ඔසවන්න (කොඩිය ඔසවන්න)
  • slovakiskaDržte vlajku zdvihnutú (Držte vlajku zdvihnutú)
  • slovenskaNaj bo zastava dvignjena
  • samoanskaIa sisi pea le fu'a
  • shonaRamba wakasimudza mureza
  • somaliskaCalanka kor u qaad
  • albanskaMbaje flamurin të ngritur (Mbaje flamurin të ngritur)
  • serbiskaДржите заставу подигнуту (Držite zastavu podignutu)
  • sydsothoBoloka folakha e phahamisitsoe
  • sundanesiskaTerus bandéra naék (Terus bandéra naék)
  • swahiliWeka bendera iliyoinuliwa
  • tamilகொடியை உயர்த்தி வைக்கவும் (koṭiyai uyartti vaikkavum)
  • teluguజెండా ఎగురవేసి ఉంచండి (jeṇḍā eguravēsi un̄caṇḍi)
  • tadzjikiskaБайракро баланд нигох доред (Bajrakro baland nigoh dored)
  • thailändskaยกธงขึ้น (yk ṭhng k̄hụ̂n)
  • tigrinjaባንዴራ ልዕል ኢላ ትጸንሕ (banīdera ልʾīል ʿila tītsēnīhhī)
  • turkmeniskaBaýdagy galdyryň (Baýdagy galdyryň)
  • filippinskaPanatilihing nakataas ang watawat
  • turkiskaBayrağı yüksekte tutun (Bayrağı yüksekte tutun)
  • tsongaHlayisa mujeko wu tlakukile
  • tatariskaФлагны күтәрегез (Flagny kүtəregez)
  • uiguriskaبايراقنى كۆتۈرۈڭ (bạyrạqny̱ kۆtۈrۈṉg)
  • ukrainskaТримайте прапор піднятим (Trimajte prapor pídnâtim)
  • urduپرچم بلند رکھیں (prcẖm blnd rḵھy̰ں)
  • uzbekiskaBayroqni baland ko'taring
  • vietnamesiskaGiữ lá cờ được nâng lên (Giữ lá cờ được nâng lên)
  • xhosaGcina iflegi iphakanyisiwe
  • jiddischהאַלטן די פאָן אויפשטיין (hʼaltn dy pʼán ʼwypştyyn)
  • yorubaJeki asia soke
  • kinesiska保持旗帜升起 (bǎo chí qí zhì shēng qǐ)
  • zuluGcina ifulegi liphakanyisiwe

Fler ord

Den här sidan har visats 296 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring