Ha flera strängar på sin lyra
Synonymer till Ha flera strängar på sin lyra
Vad betyder Ha flera strängar på sin lyra?
Uttrycket "ha flera strängar på sin lyra" betyder att en person har många olika talanger eller färdigheter. Det betyder att personen är mångsidig och kan göra flera olika saker bra.
Ursprunget till uttrycket kommer från en lyra, ett antikt stränginstrument, vars spelare ofta hade flera strängar på instrumentet för att kunna spela olika toner och melodier.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ursprunget till uttrycket kommer från en lyra, ett antikt stränginstrument, vars spelare ofta hade flera strängar på instrumentet för att kunna spela olika toner och melodier.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Översättningar av Ha flera strängar på sin lyra
- afrikaansHou verskeie snare aan jou lier
- akanMa nhama pii nkɔ wo sanku no so
- amhariskaበመሰንቆዎ ላይ ብዙ ሕብረቁምፊዎች ይኑርዎት (bēmēsēnīqowo layī bīzu hhībīrēቁምፊwocī yīnurīwotī)
- arabiskaلديك عدة أوتار في القيثارة الخاصة بك (ldyk ʿdẗ ạ̉wtạr fy ạlqytẖạrẗ ạlkẖạṣẗ bk)
- assamesiskaআপোনাৰ লাইৰত কেইবাটাও ডোঙা ৰাখক (āpōnāra lā'irata kē'ibāṭā'ō ḍōṅā raākhaka)
- aymaraLiramar walja cuerdanakaw utjañapa (Liramar walja cuerdanakaw utjañapa)
- azerbajdzjanskaLiranıza bir neçə sim bağlayın (Liranıza bir neçə sim bağlayın)
- belarusiskaМай некалькі струн да сваёй ліры (Maj nekalʹkí strun da svaëj líry)
- bulgariskaИмайте няколко струни към вашата лира (Imajte nâkolko struni kʺm vašata lira)
- bhojpuriअपना वीणा के कई गो तार होखे (apanā vīṇā kē ka'ī gō tāra hōkhē)
- bambaraAw bɛ juru damadɔw kɛ aw ka liri la
- bengaliআপনার লিয়ারে বেশ কয়েকটি স্ট্রিং আছে (āpanāra liẏārē bēśa kaẏēkaṭi sṭriṁ āchē)
- bosniskaImajte nekoliko žica na svojoj liri (Imajte nekoliko žica na svojoj liri)
- katalanskaTeniu diverses cordes a la vostra lira
- cebuanoPagbaton ug daghang mga kuwerdas sa imong lira
- centralkurdiskaچەند تارێک بە لیرەکەتەوە هەبێت (cẖەnd tạrێḵ bە ly̰rەḵەtەwە hەbێt)
- korsikanskaAvete parechje corde à a vostra lira (Avete parechje corde à a vostra lira)
- tjeckiskaMěj na lyře několik strun (Měj na lyře několik strun)
- walesiskaRhowch sawl llinyn i'ch telyn
- danskaHav flere strenge til din lyre
- tyskaHabe mehrere Saiten an deiner Leier
- dogriअपने वीणा गी कई तार होन (apanē vīṇā gī ka'ī tāra hōna)
- divehiތިބާގެ ލައިރަށް އެތައް ތަނޑިއެއް ޖައްސާށެވެ (tibāge la‘iraš ‘eta‘ tanḍi‘e‘ ja‘sāševe)
- eweNa ka geɖe nanɔ wò saŋkua ŋu (Na ka geɖe nanɔ wò saŋkua ŋu)
- grekiskaΝα έχετε πολλές χορδές στη λύρα σας (Na échete pollés chordés stē lýra sas)
- engelskaHave several strings to your lyre
- esperantoHavu plurajn kordojn al via liro
- spanskaTen varias cuerdas a tu lira
- estniskaKas teie lüüra külge on mitu nööri (Kas teie lüüra külge on mitu nööri)
- baskiskaIzan hainbat soka zure lirarako
- persiskaچند سیم به لیر خود داشته باشید (cẖnd sy̰m bh ly̰r kẖwd dạsẖth bạsẖy̰d)
- finskaPidä lyyrassasi useita kieliä (Pidä lyyrassasi useita kieliä)
- filippinskaMagkaroon ng ilang mga string sa iyong lira
- franskaAyez plusieurs cordes à votre lyre (Ayez plusieurs cordes à votre lyre)
- västfrisiskaHawwe ferskate snaren oan jo lyre
- iriskaBíodh roinnt teaghráin le do lire (Bíodh roinnt teaghráin le do lire)
- skotsk gaeliskaThoir grunn shreathan ris an t-sreath agad
- galiciskaTen varias cordas para a túa lira (Ten varias cordas para a túa lira)
- guaraníEguereko heta kuã nde lira-pe (Eguereko heta kuã nde lira-pe)
- konkaniतुमच्या वीणाक जायते तार आसचे (tumacyā vīṇāka jāyatē tāra āsacē)
- gujaratiતમારા ગીતમાં અનેક તાર રાખો (tamārā gītamāṁ anēka tāra rākhō)
- hausaYi igiyoyi da yawa zuwa ga garaya
- hawaiiskaE loaʻa i kekahi mau kaula i kāu lira (E loaʻa i kekahi mau kaula i kāu lira)
- hebreiskaיש כמה מיתרים לליירה שלך (yş kmh myţrym llyyrh şlk)
- hindiआपके गीत में कई तार हैं (āpakē gīta mēṁ ka'ī tāra haiṁ)
- hmongspråkMuaj ob peb txoj hlua rau koj lyre
- kroatiskaImaj nekoliko žica za svoju liru (Imaj nekoliko žica za svoju liru)
- haitiskaGen plizyè strings pou lyre ou (Gen plizyè strings pou lyre ou)
- ungerskaLegyen több húr a lírádhoz (Legyen több húr a lírádhoz)
- armeniskaՔնարիդ մի քանի լար ունեցիր (Kʻnarid mi kʻani lar unecʻir)
- indonesiskaMiliki beberapa senar untuk kecapi Anda
- igboNwee ọtụtụ eriri n'ụbọ gị (Nwee ọtụtụ eriri n'ụbọ gị)
- ilokoAdda sumagmamano a kuerdas iti liram
- isländskaHafðu nokkra strengi í lyrunni þinni (Hafðu nokkra strengi í lyrunni þinni)
- italienskaAvere diverse corde per la tua lira
- japanskaあなたの竪琴にいくつかの弦を持っている (anatano shù qínniikutsukano xiánwo chítteiru)
- javanesiskaDuwe sawetara senar kanggo lyre sampeyan
- georgiskaრამდენიმე სიმი გქონდეთ ლირაზე (ramdenime simi gkondet liraze)
- kazakiskaЛираңызға бірнеше ішекті қосыңыз (Liraңyzġa bírneše íšektí kˌosyңyz)
- kambodjanskaមានខ្សែអក្សរជាច្រើនសម្រាប់ lyre របស់អ្នក។
- kannadaನಿಮ್ಮ ಲೈರ್ಗೆ ಹಲವಾರು ತಂತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ (nim'ma lairge halavāru tantigaḷannu hondiri)
- koreanska당신의 거문고에 몇 개의 현을 가지고 (dangsin-ui geomungo-e myeoch gaeui hyeon-eul gajigo)
- krioGɛt sɔm strɛch dɛn to yu lay
- kurdiskaÇend têlên lîreya te hebin (Çend têlên lîreya te hebin)
- kirgiziskaЛираңыздын бир нече кылы бар (Liraңyzdyn bir neče kyly bar)
- latinHabere plures chordas ad lyram tuam
- luxemburgiskaHutt e puer Saiten op Är Lier (Hutt e puer Saiten op Är Lier)
- lugandaBeera n’emiguwa egiwerako ku lyre yo
- lingalaZalá na bansinga mingi na lyre na yo (Zalá na bansinga mingi na lyre na yo)
- laotiskaມີຫຼາຍສາຍໃສ່ lyre ຂອງທ່ານ
- litauiskaTurėkite keletą stygų savo lyrai (Turėkite keletą stygų savo lyrai)
- lushaiI lyre-ah hian string engemaw zat nei rawh
- lettiskaLirai ir vairākas stīgas (Lirai ir vairākas stīgas)
- maithiliअपन वीणा पर कतेको तार हो (apana vīṇā para katēkō tāra hō)
- malagassiskaManaova tady maromaro amin'ny valihanao
- maoriKia maha nga aho mo to hatere
- makedonskaИмајте неколку жици на вашата лира (Imaǰte nekolku žici na vašata lira)
- malayalamനിങ്ങളുടെ പാട്ടിന് നിരവധി സ്ട്രിംഗുകൾ ഉണ്ടായിരിക്കുക (niṅṅaḷuṭe pāṭṭin niravadhi sṭriṅgukaൾ uṇṭāyirikkuka)
- mongoliskaЛирдээ хэд хэдэн чавхдастай бай (Lirdéé héd hédén čavhdastaj baj)
- marathiतुमच्या लियरला अनेक तार ठेवा (tumacyā liyaralā anēka tāra ṭhēvā)
- malajiskaMempunyai beberapa tali pada kecapi anda
- maltesiskaIkollok diversi kordi għall-lira tiegħek
- burmesiskaမင်းရဲ့ lyre မှာ ကြိုးတွေအများကြီးရှိတယ်။ (mainnrae lyre mhar kyaoetwayaamyarrkyeeshitaal.)
- nepalesiskaतपाईंको लियरमा धेरै तारहरू राख्नुहोस् (tapā'īṅkō liyaramā dhērai tāraharū rākhnuhōs)
- nederländskaHeb meerdere snaren op je lier
- norskaHa flere strenger til lyren din
- nordsothoE-ba le dithapo tše mmalwa go lyre ya gago (E-ba le dithapo tše mmalwa go lyre ya gago)
- nyanjaKhalani ndi zingwe zingapo pa zeze zanu
- oromoLyre kee irratti funyoo hedduu qabaadhu
- oriyaତୁମର ଗୀତରେ ଅନେକ ଷ୍ଟ୍ରିଙ୍ଗ୍ ରଖ | (tumara gītarē anēka ṣṭriṅg rakha |)
- punjabiਆਪਣੇ ਗੀਤ ਲਈ ਕਈ ਸਤਰ ਰੱਖੋ (āpaṇē gīta la'ī ka'ī satara rakhō)
- polskaMiej kilka strun do swojej liry
- afghanskaخپل شعر ته څو تارونه ولرئ (kẖpl sẖʿr th څw tạrwnh wlrỷ)
- portugisiskaTenha várias cordas para sua lira (Tenha várias cordas para sua lira)
- quechuaLiraykiman achka q’aytukunata hap’iy
- rumänskaAveți mai multe coarde pentru liră (Aveți mai multe coarde pentru liră)
- ryskaИмейте несколько струн для вашей лиры (Imejte neskolʹko strun dlâ vašej liry)
- kinjarwandaGira imirongo myinshi kuri lyre yawe
- sanskritभवतः वीणस्य अनेकाः ताराः भवन्तु (bhavataḥ vīṇasya anēkāḥ tārāḥ bhavantu)
- sindhiتوهان جي لير تي ڪيترائي تار آهن (twhạn jy lyr ty ڪytrạỷy tạr ậhn)
- singalesiskaඔබේ ගීතිකාවට නූල් කිහිපයක් තබා ගන්න (ඔබේ ගීතිකාවට නූල් කිහිපයක් තබා ගන්න)
- slovakiskaMaj na lýre niekoľko strún (Maj na lýre niekoľko strún)
- slovenskaImej več strun za svojo liro (Imej več strun za svojo liro)
- samoanskaFai ni nai manoa i lau kitara
- shonaIva netambo zhinji pambira dzako
- somaliskaXadhig dhawr ah ku xidh kataaraddaada
- albanskaKini disa tela në lirën tuaj (Kini disa tela në lirën tuaj)
- serbiskaИмајте неколико жица на својој лири (Imaǰte nekoliko žica na svoǰoǰ liri)
- sydsothoE-ba le likhoele tse 'maloa ho harepa ea hau
- sundanesiskaBoga sababaraha senar kana lir Anjeun
- swahiliKuwa na nyuzi kadhaa kwenye kinubi chako
- tamilஉங்கள் பாடலுக்கு பல சரங்களை வைத்திருங்கள் (uṅkaḷ pāṭalukku pala caraṅkaḷai vaittiruṅkaḷ)
- teluguమీ లైర్కు అనేక తీగలను కలిగి ఉండండి (mī lairku anēka tīgalanu kaligi uṇḍaṇḍi)
- tadzjikiskaБа лираатон якчанд сатр дошта бошед (Ba liraaton âkčand satr došta bošed)
- thailändskaมีเชือกหลายเส้นสำหรับพิณของคุณ (mī cheụ̄xk h̄lāy s̄ên s̄ảh̄rạb phiṇ k̄hxng khuṇ)
- tigrinjaንሊርካ ሓያሎ ገመድ ይሃልኻ (nīlirīka hhayalo gēmēdī yīhaልkxa)
- turkmeniskaLiriňize birnäçe setir beriň (Liriňize birnäçe setir beriň)
- filippinskaMagkaroon ng ilang mga string sa iyong lira
- turkiskaLirin için birkaç tel var (Lirin için birkaç tel var)
- tsongaVana ni tintambhu to hlayanyana eka lyre ya wena
- tatariskaСезнең лирага берничә кыллы булыгыз (Sezneң liraga berničə kylly bulygyz)
- uiguriskaلىرىڭىزغا بىر نەچچە تال تىزىڭ (ly̱ry̱ṉgy̱zgẖạ by̱r nەcẖcẖە tạl ty̱zy̱ṉg)
- ukrainskaМайте кілька струн до своєї ліри (Majte kílʹka strun do svoêí̈ líri)
- urduاپنے لائر پر کئی تار لگائیں۔ (ạpnے lạỷr pr ḵỷy̰ tạr lgạỷy̰ں۔)
- uzbekiskaLirangiz uchun bir nechta torlar bor
- vietnamesiskaCó nhiều dây vào đàn lia của bạn (Có nhiều dây vào đàn lia của bạn)
- xhosaYiba neentambo ezininzi kuhadi lwakho
- jiddischהאָבן עטלעכע סטרינגס צו דיין לירע (hʼábn ʻtlʻkʻ stryngs ẕw dyyn lyrʻ)
- yorubaNi ọpọlọpọ awọn okun si lyre rẹ (Ni ọpọlọpọ awọn okun si lyre rẹ)
- kinesiska你的七弦琴有几根弦 (nǐ de qī xián qín yǒu jǐ gēn xián)
- zuluYiba nezintambo ezimbalwa kuhabhu lakho
Fler ord
Den här sidan har visats 286 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.