Hoppa till innehåll

Halshugga en champagneflaska

Synonymer till Halshugga en champagneflaska

Vad betyder Halshugga en champagneflaska?

Att halshugga en champagneflaska innebär att man öppnar den genom att skära av korken med en sabel eller ett svärd. Detta är en ceremoni som ofta används vid speciella tillfällen och festligheter.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Översättningar av Halshugga en champagneflaska

  • afrikaansOnthoof 'n sjampanjebottel
  • akanTwitwa champagne toa bi ti
  • amhariskaየሻምፓኝ ጠርሙስ ቆርጦ ማውጣት (yēshaምፓኝ thērīmusī qorītho maውthatī)
  • arabiskaقطع رأس زجاجة شمبانيا (qṭʿ rạ̉s zjạjẗ sẖmbạnyạ)
  • assamesiskaচেম্পিয়নৰ বটল এটাৰ মূৰ কাটি পেলাওক (cēmpiẏanara baṭala ēṭāra mūra kāṭi pēlā'ōka)
  • aymaraMä champán botella p’iqip ch’uqt’aña (Mä champán botella p’iqip ch’uqt’aña)
  • azerbajdzjanskaBir şampan şüşəsinin başını kəsin (Bir şampan şüşəsinin başını kəsin)
  • belarusiskaАбезгалоўліць бутэльку шампанскага (Abezgaloŭlícʹ butélʹku šampanskaga)
  • bulgariskaОбезглавете бутилка шампанско (Obezglavete butilka šampansko)
  • bhojpuriशैम्पेन के बोतल के सिर काट लीं (śaimpēna kē bōtala kē sira kāṭa līṁ)
  • bambaraAw bɛ shɔ buteli dɔ kunkolo tigɛ
  • bengaliএকটি শ্যাম্পেন বোতল শিরশ্ছেদ (ēkaṭi śyāmpēna bōtala śiraśchēda)
  • bosniskaOdsecite glavu boci šampanjca (Odsecite glavu boci šampanjca)
  • katalanskaDecapita una ampolla de xampany
  • cebuanoPagputol sa usa ka botelya sa champagne
  • centralkurdiskaبوتڵێکی شامپاین سەر ببڕە (bwtڵێḵy̰ sẖạmpạy̰n sەr bbڕە)
  • korsikanskaDecapitate una buttiglia di champagne
  • tjeckiskaDekapitujte láhev šampaňského (Dekapitujte láhev šampaňského)
  • walesiskaDecapitate potel siampên (Decapitate potel siampên)
  • danskaHalshugge en champagneflaske
  • tyskaEnthaupte eine Champagnerflasche
  • dogriशैम्पेन दी बोतल दा सिर कट्टो (śaimpēna dī bōtala dā sira kaṭṭō)
  • divehiޝެމްޕޭން ފުޅިއެއްގެ ބޯ ކަނޑާލާށެވެ (šempēn fuḷi‘e‘ge bō kanḍālāševe)
  • eweLã ta le champagne-tu aɖe me (Lã ta le champagne-tu aɖe me)
  • grekiskaΑποκεφαλίστε ένα μπουκάλι σαμπάνιας (Apokephalíste éna mpoukáli sampánias)
  • engelskaDecapitate a champagne bottle
  • esperantoSenkapigi botelon de ĉampano (Senkapigi botelon de ĉampano)
  • spanskaDecapitar una botella de champán (Decapitar una botella de champán)
  • estniskaTühistage šampanjapudel (Tühistage šampanjapudel)
  • baskiskaMoztu xanpain botila bat
  • persiskaسر یک بطری شامپاین را جدا کنید (sr y̰ḵ bṭry̰ sẖạmpạy̰n rạ jdạ ḵny̰d)
  • finskaLeikkaa samppanjapullon pää (Leikkaa samppanjapullon pää)
  • filippinskaPugutan ng ulo ang isang bote ng champagne
  • franskaDécapiter une bouteille de champagne (Décapiter une bouteille de champagne)
  • västfrisiskaIn sjampanje flesse dekapitearje
  • iriskaDecapitate buidéal Champagne (Decapitate buidéal Champagne)
  • skotsk gaeliskaDecapitate botal champagne
  • galiciskaDecapitar unha botella de champaña (Decapitar unha botella de champaña)
  • guaraníOjedecapita peteĩ botella de champán (Ojedecapita peteĩ botella de champán)
  • konkaniच्यांपेनाची बाटली कापून उडोवप (cyāmpēnācī bāṭalī kāpūna uḍōvapa)
  • gujaratiશેમ્પેનની બોટલનો શિરચ્છેદ કરો (śēmpēnanī bōṭalanō śiracchēda karō)
  • hausaYanke kwalban shampagne
  • hawaiiskaE ʻoki i ka ʻōmole champagne (E ʻoki i ka ʻōmole champagne)
  • hebreiskaעורפים את ראשו של בקבוק שמפניה (ʻwrpym ʼţ rʼşw şl bqbwq şmpnyh)
  • hindiएक शैंपेन की बोतल का सिर काटना (ēka śaimpēna kī bōtala kā sira kāṭanā)
  • hmongspråkDecapitate ib lub raj mis champagne
  • kroatiskaOdrubiti glavu boci šampanjca (Odrubiti glavu boci šampanjca)
  • haitiskaDekapite yon boutèy chanpay (Dekapite yon boutèy chanpay)
  • ungerskaFejezze le a pezsgősüveget (Fejezze le a pezsgősüveget)
  • armeniskaԳլխատեք շամպայնի շիշը (Glxatekʻ šampayni šišə)
  • indonesiskaMemenggal botol sampanye
  • igboMebie karama champagne
  • ilokoPutden ti ulo ti botelia ti champagne
  • isländskaAfhausaðu kampavínsflösku (Afhausaðu kampavínsflösku)
  • italienskaDecapita una bottiglia di champagne
  • japanskaシャンパンボトルの首をはねる (shanpanbotoruno shǒuwohaneru)
  • javanesiskaDecapitate botol sampanye
  • georgiskaმოაყარეთ შამპანურის ბოთლი (moaqʼaret shampʼanuris botli)
  • kazakiskaШампан бөтелкесінің басын кесіңіз (Šampan bөtelkesíníң basyn kesíңíz)
  • kambodjanskaបំបែកដបស្រាសំប៉ាញ
  • kannadaಷಾಂಪೇನ್ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ಶಿರಚ್ಛೇದ ಮಾಡಿ (ṣāmpēn bāṭaliyannu śiracchēda māḍi)
  • koreanska샴페인 병의 목을 베다 (syampein byeong-ui mog-eul beda)
  • krioDi kɔt kɔt wan bɔtul we gɛt smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl
  • kurdiskaSerê şûşeyek şampanyayê jê bikin (Serê şûşeyek şampanyayê jê bikin)
  • kirgiziskaШампан бөтөлкөнүн башын кесиңиз (Šampan bөtөlkөnүn bašyn kesiңiz)
  • latinCampanie utrem corrumpere
  • luxemburgiskaEng Schampesfläsch dekapitéieren (Eng Schampesfläsch dekapitéieren)
  • lugandaSalako eccupa ya ssempeyini omutwe
  • lingalaKokata motó ya molangi ya champagne (Kokata motó ya molangi ya champagne)
  • laotiskaຖອດແກ້ວແຊມເປນອອກ
  • litauiskaNupjaukite šampano butelį (Nupjaukite šampano butelį)
  • lushaiChampagne bottle pakhat lu tansak rawh
  • lettiskaNogrieziet šampanieša pudeles galvu (Nogrieziet šampanieša pudeles galvu)
  • maithiliएकटा शैम्पेनक बोतल के सिर काटि दियौक (ēkaṭā śaimpēnaka bōtala kē sira kāṭi diyauka)
  • malagassiskaTapaho ny tavoahangin'ny champagne
  • maoriTapahia he pounamu piari
  • makedonskaОбезглавете шише шампањ (Obezglavete šiše šampan̂)
  • malayalamഒരു ഷാംപെയ്ൻ കുപ്പി ശിരഛേദം ചെയ്യുക (oru ṣāmpeyൻ kuppi śirachēdaṁ ceyyuka)
  • mongoliskaШампанскийн шилний толгойг таслана (Šampanskijn šilnij tolgojg taslana)
  • marathiशॅम्पेनची बाटली शिरच्छेद करा (śĕmpēnacī bāṭalī śiracchēda karā)
  • malajiskaPenggal botol champagne
  • maltesiskaAqta’ flixkun tax-xampanja
  • burmesiskaရှန်ပိန်ပုလင်းကို ခေါင်းဖြတ်ပါ။ (shanpeinpulainnko hkaungghpyatpar.)
  • nepalesiskaशैम्पेनको बोतल काट्नुहोस् (śaimpēnakō bōtala kāṭnuhōs)
  • nederländskaOnthoofd een champagnefles
  • norskaKapp av en champagneflaske
  • nordsothoDecapitate lebotlolo la champagne
  • nyanjaChotsani botolo la champagne
  • oromoQaruuraa shaampaayin tokko mataa irraa kutuu
  • oriyaଏକ ଚାମ୍ପେନ୍ ବୋତଲକୁ ସଜାନ୍ତୁ | (ēka cāmpēn bōtalaku sajāntu |)
  • punjabiਸ਼ੈਂਪੇਨ ਦੀ ਬੋਤਲ ਨੂੰ ਕੱਟੋ (śaimpēna dī bōtala nū kaṭō)
  • polskaOdciąć głowę butelce szampana (Odciąć głowę butelce szampana)
  • afghanskaد شیمپین بوتل پرې کړئ (d sẖy̰mpy̰n bwtl prې ḵړỷ)
  • portugisiskaDecapitar uma garrafa de champanhe
  • quechuaHuk champán botella umanta kuchuy (Huk champán botella umanta kuchuy)
  • rumänskaDecapitate o sticlă de șampanie (Decapitate o sticlă de șampanie)
  • ryskaОбезглавить бутылку шампанского (Obezglavitʹ butylku šampanskogo)
  • kinjarwandaKuramo icupa rya champagne
  • sanskritएकस्य शैम्पेनस्य शीशीं शिरच्छेदनं कुर्वन्तु (ēkasya śaimpēnasya śīśīṁ śiracchēdanaṁ kurvantu)
  • sindhiشيمپين جي بوتل کي ختم ڪريو (sẖympyn jy bwtl ḵy kẖtm ڪryw)
  • singalesiskaෂැම්පේන් බෝතලයක් හිස කපා දමන්න (ෂැම්පේන් බෝතලයක් හිස කපා දමන්න)
  • slovakiskaDekapitujte fľašu šampanského (Dekapitujte fľašu šampanského)
  • slovenskaObglavite steklenico šampanjca (Obglavite steklenico šampanjca)
  • samoanskaAveese le fagu champagne
  • shonaBvisa bhodhoro re champagne
  • somaliskaDhalada champagne ka goyso
  • albanskaPrisni kokën një shishe shampanje (Prisni kokën një shishe shampanje)
  • serbiskaОдсеците главу боци шампањца (Odsecite glavu boci šampan̂ca)
  • sydsothoKhaola botlolo ea champagne
  • sundanesiskaPenggal botol sampanye
  • swahiliPunguza chupa ya champagne
  • tamilஒரு ஷாம்பெயின் பாட்டிலை தலை துண்டிக்கவும் (oru ṣāmpeyiṉ pāṭṭilai talai tuṇṭikkavum)
  • teluguషాంపైన్ బాటిల్‌ను శిరచ్ఛేదం చేయండి (ṣāmpain bāṭil‌nu śiracchēdaṁ cēyaṇḍi)
  • tadzjikiskaЯк шиша шампанро аз сараш ҷудо кунед (Âk šiša šampanro az saraš ҷudo kuned)
  • thailändskaทุบขวดแชมเปญ (thub k̄hwd chæmpeỵ)
  • tigrinjaጥርሙዝ ሻምፓኝ ርእስኻ ምቑራጽ (thīrīmuዝ shaምፓኝ rīʿīsīkxa ምqhuratsī)
  • turkmeniskaŞampan çüýşesini bezäň (Şampan çüýşesini bezäň)
  • filippinskaPugutan ng ulo ang isang bote ng champagne
  • turkiskaBir şampanya şişesinin başını kes (Bir şampanya şişesinin başını kes)
  • tsongaTsema nhloko ya bodlhela ra champagne
  • tatariskaШампан шешәсен бозыгыз (Šampan šešəsen bozygyz)
  • uiguriskaشامپان بوتۇلكىسىنى كېسىڭ (sẖạmpạn bwtۇlky̱sy̱ny̱ kېsy̱ṉg)
  • ukrainskaОбезголовити пляшку шампанського (Obezgoloviti plâšku šampansʹkogo)
  • urduشیمپین کی بوتل کو کاٹ دیں۔ (sẖy̰mpy̰n ḵy̰ bwtl ḵw ḵạٹ dy̰ں۔)
  • uzbekiskaBir shampan shishasining boshini kesib oling
  • vietnamesiskaCắt đầu một chai sâm panh (Cắt đầu một chai sâm panh)
  • xhosaNciphisa ibhotile ye-champagne
  • jiddischדעקאַפּיט אַ שאַמפּאַניער פלאַש (dʻqʼaṗyt ʼa şʼamṗʼanyʻr plʼaş)
  • yorubaDecapitate a Champagne igo
  • kinesiska斩首香槟酒瓶 (zhǎn shǒu xiāng bīn jiǔ píng)
  • zuluNciphisa ibhodlela le-champagne

Fler ord

Den här sidan har visats 361 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring