Han dekar ner sig

Vad betyder Han dekar ner sig?

Översättningar av Han dekar ner sig

• afrikaansHy bedek homself
• akanƆkata ne ho so
• amhariskaራሱን ይሸፍናል (rasunī yīshēፍnaል)
• arabiskaيغطي نفسه (ygẖṭy nfsh)
• assamesiskaনিজকে ঢাকি ৰাখে (nijakē ḍhāki raākhē)
• aymaraJupax jupa pachpaw imtʼasi
• azerbajdzjanskaÖzünü örtür (Özünü örtür)
• belarusiskaЁн прыкрываецца (Ën prykryvaecca)
• bulgariskaТой се покрива (Toj se pokriva)
• bhojpuriऊ अपना के ढंक लेला (ū apanā kē ḍhaṅka lēlā)
• bambaraA b'a yɛrɛ datugu
• bengaliসে নিজেকে ঢেকে রাখে (sē nijēkē ḍhēkē rākhē)
• bosniskaPokriva se
• katalanskaEs cobreix
• cebuanoGitabonan niya ang iyang kaugalingon
• centralkurdiskaخۆی دادەپۆشێت (kẖۆy̰ dạdەpۆsẖێt)
• korsikanskaSi copre
• tjeckiskaKryje se
• walesiskaMae'n gorchuddio ei hun
• danskaHan dækker sig til
• tyskaEr bedeckt sich
• dogriओह् अपने आप गी ढकदा ऐ (ōh apanē āpa gī ḍhakadā ai)
• divehiއޭނާ ނިވާވެއެވެ (‘ēnā nivāve‘eve)
• eweEtsyɔa eɖokui dzi
• grekiskaΚαλύπτεται (Kalýptetai)
• engelskaHe covers himself
• esperantoLi kovras sin
• spanskael se cubre
• estniskaTa katab ennast
• baskiskaBere burua estaltzen du
• persiskaخودش را می پوشاند (kẖwdsẖ rạ my̰ pwsẖạnd)
• finskaHän peittää itsensä (Hän peittää itsensä)
• filippinskaTinatakpan niya ang sarili niya
• franskaIl se couvre
• västfrisiskaHy bedekt himsels
• iriskaClúdaíonn sé é féin (Clúdaíonn sé é féin)
• skotsk gaeliskaTha e ga chòmhdach fhèin (Tha e ga chòmhdach fhèin)
• galiciskaEl cóbrese (El cóbrese)
• guaraníOjejaho’i ijehe
• konkaniतो स्वताक व्यापून दवरता (tō svatāka vyāpūna davaratā)
• gujaratiતે પોતાની જાતને ઢાંકે છે (tē pōtānī jātanē ḍhāṅkē chē)
• hausaYa rufe kansa
• hawaiiskaUhi ʻo ia iā ia iho (Uhi ʻo ia iā ia iho)
• hebreiskaהוא מכסה את עצמו (hwʼ mksh ʼţ ʻẕmw)
• hindiवह खुद को ढँक लेता है (vaha khuda kō ḍham̐ka lētā hai)
• hmongspråkNws npog nws tus kheej
• kroatiskaPokriva se
• haitiskaLi kouvri tèt li (Li kouvri tèt li)
• ungerskaTakarja magát (Takarja magát)
• armeniskaՆա ծածկում է իրեն (Na cackum ē iren)
• indonesiskaDia menutupi dirinya sendiri
• igboỌ na-ekpuchi onwe ya (Ọ na-ekpuchi onwe ya)
• ilokoAbbonganna ti bagina
• isländskaHann hylur sig
• italienskaSi copre
• japanska彼は自分自身をカバーします (bǐha zì fēn zì shēnwokabāshimasu)
• javanesiskaDheweke nutupi awake dhewe
• georgiskaთავს იფარებს (tavs iparebs)
• kazakiskaОл өзін жабады (Ol өzín žabady)
• kambodjanskaគាត់គ្របដណ្តប់ខ្លួនឯង
• kannadaಅವನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಆವರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ (avanu tannannu tānē āvarisikoḷḷuttāne)
• koreanska그는 자신을 덮는다 (geuneun jasin-eul deopneunda)
• krioI de kɔba insɛf
• kurdiskaXwe vedişêre (Xwe vedişêre)
• kirgiziskaАл өзүн жаап турат (Al өzүn žaap turat)
• latinIpse tegit
• luxemburgiskaHien deckt sech
• lugandaYeebikka
• lingalaAmizipaka
• laotiskaລາວກວມເອົາຕົນເອງ
• litauiskaJis prisidengia
• lushaiA inkhuh a
• lettiskaViņš piesedz sevi (Viņš piesedz sevi)
• maithiliओ अपनाकेँ झाँपि लैत अछि (ō apanākēm̐ jhām̐pi laita achi)
• malagassiskaManarona ny tenany izy
• maoriKa hipoki ia i a ia ano
• makedonskaСе покрива (Se pokriva)
• malayalamഅവൻ സ്വയം മൂടുന്നു (avaൻ svayaṁ mūṭunnu)
• mongoliskaТэр өөрийгөө бүрхдэг (Tér өөrijgөө bүrhdég)
• marathiतो स्वतःला झाकतो (tō svataḥlā jhākatō)
• malajiskaDia menutup diri
• maltesiskaHuwa jkopri lilu nnifsu
• burmesiskaသူ့ကိုယ်သူ ဖုံးအုပ်ထားတယ်။ (shukosuu hponeaotehtarrtaal.)
• nepalesiskaउसले आफूलाई छोप्छ (usalē āphūlā'ī chōpcha)
• nederländskaHij dekt zichzelf in
• norskaHan dekker seg til
• nordsothoO a ikhupetša (O a ikhupetša)
• nyanjaAmadziphimba yekha
• oromoOf haguuga
• oriyaସେ ନିଜକୁ ଆଚ୍ଛାଦନ କରନ୍ତି | (sē nijaku ācchādana karanti |)
• punjabiਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਢੱਕ ਲੈਂਦਾ ਹੈ (uha āpaṇē āpa nū ḍhaka laindā hai)
• polskaZakrywa się (Zakrywa się)
• afghanskaهغه خپل ځان پټوي (hgẖh kẖpl ځạn pټwy)
• portugisiskaEle se cobre
• quechuaPayqa tapakunmi
• rumänskaSe acoperă (Se acoperă)
• ryskaОн покрывает себя (On pokryvaet sebâ)
• kinjarwandaYitwikiriye
• sanskritसः आत्मानं आच्छादयति (saḥ ātmānaṁ ācchādayati)
• sindhiهو پاڻ کي ڍڪي ٿو (hw pạڻ ḵy ڍڪy ٿw)
• singalesiskaඔහු තමාව ආවරණය කරයි
• slovakiskaKryje sa
• slovenskaPokriva se
• samoanskaNa te ufiufi o ia lava
• shonaAnozvifukidza
• somaliskaIsagu wuu is-daboolaa
• albanskaAi mbulohet
• serbiskaПокрива се (Pokriva se)
• sydsothoO a ikoahela
• sundanesiskaAnjeunna nutupan dirina
• swahiliAnajifunika
• tamilஅவர் தன்னை மூடிக்கொள்கிறார் (avar taṉṉai mūṭikkoḷkiṟār)
• teluguఅతను తనను తాను కప్పుకుంటాడు (atanu tananu tānu kappukuṇṭāḍu)
• tadzjikiskaӮ худро мепӯшонад (Ū hudro mepūšonad)
• thailändskaเขาปกปิดตัวเอง (k̄heā pkpid tạw xeng)
• tigrinjaንርእሱ ይሽፍን። (nīrīʿīsu yīshīፍnī።)
• turkmeniskaOl özüni örtýär (Ol özüni örtýär)
• filippinskaTinatakpan niya ang sarili niya
• turkiskakendini örter (kendini örter)
• tsongaU tifunengeta
• tatariskaУл үзен каплый (Ul үzen kaplyj)
• uiguriskaئۇ ئۆزىنى ياپتى (ỷۇ ỷۆzy̱ny̱ yạpty̱)
• ukrainskaВін прикривається (Vín prikrivaêtʹsâ)
• urduوہ خود کو ڈھانپ لیتا ہے۔ (wہ kẖwd ḵw ڈھạnp ly̰tạ ہے۔)
• uzbekiskaU o'zini qoplaydi
• vietnamesiskaAnh ấy che chính mình (Anh ấy che chính mình)
• xhosaUyazigquma
• jiddischער דעקט זיך (ʻr dʻqt zyk)
• yorubaO bo ara re
• kinesiska他掩饰自己 (tā yǎn shì zì jǐ)
• zuluAzimboze

Fler ord