Handskas ovarsamt med - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Handskas ovarsamt med?

Att behandla något ovarsamt betyder att behandla det på ett grovt och oförsiktigt sätt som kan orsaka skada eller förstörelse. Att hantera något ovarsamt kan också innebära att man inte tar hänsyn till dess känslighet eller värde och inte behandlar det med respekt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Handskas ovarsamt med

Antonymer (motsatsord) till Handskas ovarsamt med

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Handskas ovarsamt med

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Handskas ovarsamt med?

AF Afrikaans: Hanteer sorgeloos

AK Twi: Fa ahwɛyiye di ho dwuma

AM Amhariska: በግዴለሽነት ይያዙ (bēግdelēshīነtī yīyazu)

AR Arabiska: تعامل بإهمال (tʿạml bạ̹hmạl)

AS Assamiska: অসাৱধানতাৰে চম্ভালিব (asāradhānatāraē cambhāliba)

AY Aymara: Jan amuytʼasisaw apnaqañama (Jan amuytʼasisaw apnaqañama)

AZ Azerbajdzjanska: Diqqətsiz davranın

BE Vitryska: Абыходзіцца неасцярожна (Abyhodzícca neascârožna)

BG Bulgariska: Боравете небрежно (Boravete nebrežno)

BHO Bhojpuri: लापरवाही से संभाल लीं (lāparavāhī sē sambhāla līṁ)

BM Bambara: Aw bɛ a minɛ ni hakilintanya ye

BN Bengaliska: অযত্নে হ্যান্ডেল (ayatnē hyānḍēla)

BS Bosniska: Rukujte nepažljivo (Rukujte nepažljivo)

CA Katalanska: Manejar amb imprudència (Manejar amb imprudència)

CEB Cebuano: Pagdumala nga walay pagtagad

CKB Kurdiska: بە بێباکی مامەڵەی لەگەڵ بکە (bە bێbạḵy̰ mạmەڵەy̰ lەgەڵ bḵە)

CO Korsikanska: Maneggiate senza cura

CS Tjeckiska: Manipulujte neopatrně (Manipulujte neopatrně)

CY Walesiska: Trin yn ddiofal

DA Danska: Håndter skødesløst (Håndter skødesløst)

DE Tyska: Gehen Sie sorglos vor

DOI Dogri: लापरवाही कन्नै संभालो (lāparavāhī kannai sambhālō)

DV Dhivehi: ފަރުވާކުޑަކޮށް ކަންތައް ކުރާށެވެ (faruvākuḍakoš kanta‘ kurāševe)

EE Ewe: Wɔ nu ɖe eŋu ŋumaɖɔɖotɔe

EL Grekiska: Χειριστείτε απρόσεκτα (Cheiristeíte aprósekta)

EN Engelska: Handle carelessly

EO Esperanto: Pritraktu senzorge

ES Spanska: Manejar sin cuidado

ET Estniska: Käsitse hooletult (Käsitse hooletult)

EU Baskiska: Arduragabe maneiatu

FA Persiska: با بی دقتی برخورد کنید (bạ by̰ dqty̰ brkẖwrd ḵny̰d)

FI Finska: Käsittele huolimattomasti (Käsittele huolimattomasti)

FIL Filippinska: Pangasiwaan nang walang ingat

FR Franska: Manipuler sans précaution (Manipuler sans précaution)

FY Frisiska: Behannelje foarsichtich

GA Irländska: Láimhseáil go míchúramach (Láimhseáil go míchúramach)

GD Skotsk gaeliska: Làimhseachadh gu faiceallach (Làimhseachadh gu faiceallach)

GL Galiciska: Manexa con descoido

GN Guarani: Emaneja descuidadamente

GOM Konkani: बेपर्वा करून हाताळचें (bēparvā karūna hātāḷacēṁ)

GU Gujarati: બેદરકારીથી સંભાળવું (bēdarakārīthī sambhāḷavuṁ)

HA Hausa: Yi riko da sakaci

HAW Hawaiian: E mālama pono ʻole (E mālama pono ʻole)

HE Hebreiska: לטפל ברשלנות (ltpl brşlnwţ)

HI Hindi: लापरवाही से संभालें (lāparavāhī sē sambhālēṁ)

HMN Hmong: Kov carelessly

HR Kroatiska: Nepažljivo rukovati (Nepažljivo rukovati)

HT Haitiska: Manyen neglijans

HU Ungerska: Gondatlanul kezelje

HY Armeniska: Անզգույշ վարվեք (Anzguyš varvekʻ)

ID Indonesiska: Tangani dengan sembarangan

IG Igbo: Jikwaa nke ọma (Jikwaa nke ọma)

ILO Ilocano: Di naannad nga iggaman

IS Isländska: Farðu varlega

IT Italienska: Maneggiare con noncuranza

JA Japanska: 不用意に扱う (bù yòng yìni xīu)

JV Javanesiska: Nangani sembrono

KA Georgiska: უყურადღებოდ მოპყრობა (uqʼuradghebod mopʼqʼroba)

KK Kazakiska: Абайсыз ұстаңыз (Abajsyz ұstaңyz)

KM Khmer: ដោះស្រាយដោយមិនប្រុងប្រយ័ត្ន

KN Kannada: ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಿ (ajāgarūkateyinda nirvahisi)

KO Koreanska: 부주의하게 다루다 (bujuuihage daluda)

KRI Krio: Handle we yu nɔ tek tɛm

KU Kurdiska: Bi xemsarî tevdigerin (Bi xemsarî tevdigerin)

KY Kirgiziska: Байкабай мамиле кыл (Bajkabaj mamile kyl)

LA Latin: Incaute tractamus

LB Luxemburgiska: Virsiichteg handelen

LG Luganda: Kuba mu ngeri etali ya bwegendereza

LN Lingala: Simbá yango na kozanga likebi (Simbá yango na kozanga likebi)

LO Lao: ຈັດການ carelessly

LT Litauiska: Elkitės neatsargiai (Elkitės neatsargiai)

LUS Mizo: Fimkhur lo takin handle rawh

LV Lettiska: Rīkojieties nevērīgi (Rīkojieties nevērīgi)

MAI Maithili: लापरवाही से संभाल (lāparavāhī sē sambhāla)

MG Madagaskar: Mitantana tsy amim-pitandremana

MI Maori: Ka mau marie

MK Makedonska: Ракувајте безгрижно (Rakuvaǰte bezgrižno)

ML Malayalam: അശ്രദ്ധമായി കൈകാര്യം ചെയ്യുക (aśrad'dhamāyi kaikāryaṁ ceyyuka)

MN Mongoliska: Болгоомжгүй харьц (Bolgoomžgүj harʹc)

MR Marathi: निष्काळजीपणे हाताळा (niṣkāḷajīpaṇē hātāḷā)

MS Malajiska: Tangani dengan tidak berhati-hati

MT Maltesiska: Immaniġġja bi traskuraġni (Immaniġġja bi traskuraġni)

MY Myanmar: ပေါ့ပေါ့ဆဆ ကိုင်တွယ်ပါ။ (potpotsas kinetwalpar.)

NE Nepalesiska: लापरवाहीपूर्वक ह्यान्डल गर्नुहोस् (lāparavāhīpūrvaka hyānḍala garnuhōs)

NL Holländska: Onzorgvuldig behandelen

NO Norska: Håndter uforsiktig (Håndter uforsiktig)

NSO Sepedi: Swara ka go se šetše (Swara ka go se šetše)

NY Nyanja: Gwirani mosasamala

OM Oromo: Of eeggannoo malee qabadhu

OR Odia: ବେପରୁଆ ଭାବରେ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ | (bēparu'ā bhābarē niẏantraṇa karantu |)

PA Punjabi: ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਨਾਲ ਸੰਭਾਲੋ (lāparavāhī nāla sabhālō)

PL Polska: Obchodź się nieostrożnie (Obchodź się nieostrożnie)

PS Pashto: په بې احتیاطۍ سره سمبال کړئ (ph bې ạḥty̰ạṭۍ srh smbạl ḵړỷ)

PT Portugisiska: Manuseie descuidadamente

QU Quechua: Mana cuidadowan hapiy

RO Rumänska: Manevrați cu nepăsare (Manevrați cu nepăsare)

RU Ryska: Обращаться небрежно (Obraŝatʹsâ nebrežno)

RW Kinyarwanda: Witondere uburangare

SA Sanskrit: प्रमादपूर्वकं सम्पादयतु (pramādapūrvakaṁ sampādayatu)

SD Sindhi: بي پرواهي سان سنڀالڻ (by prwạhy sạn snڀạlڻ)

SI Singalesiska: නොසැලකිලිමත් ලෙස හසුරුවන්න (නොසැලකිලිමත් ලෙස හසුරුවන්න)

SK Slovakiska: Manipulujte neopatrne

SL Slovenska: Ravnajte neprevidno

SM Samoan: Taulima faatamala

SN Shona: Bata zvisina hanya

SO Somaliska: Si taxadar la'aan ah ula dhaq

SQ Albanska: Trajtoni pa kujdes

SR Serbiska: Руковати немарно (Rukovati nemarno)

ST Sesotho: Tšoara ka bohlasoa (Tšoara ka bohlasoa)

SU Sundanesiska: Nanganan teu maliré (Nanganan teu maliré)

SW Swahili: Shikilia bila uangalifu

TA Tamil: கவனக்குறைவாக கையாளவும் (kavaṉakkuṟaivāka kaiyāḷavum)

TE Telugu: అజాగ్రత్తగా నిర్వహించండి (ajāgrattagā nirvahin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Беэҳтиётона муносибат кунед (Beéҳtiëtona munosibat kuned)

TH Thailändska: จัดการอย่างไม่ระมัดระวัง (cạdkār xỳāng mị̀ ramạdrawạng)

TI Tigrinya: ብዘይ ሸለልትነት ኣተሓሕዞ (bīzēyī shēlēልtīነtī ʿatēhhahhīzo)

TK Turkmeniska: Seresapsyzlyk bilen işlediň (Seresapsyzlyk bilen işlediň)

TL Tagalog: Pangasiwaan nang walang ingat

TR Turkiska: Dikkatsizce ele alın

TS Tsonga: Khoma hi vusopfa

TT Tatariska: Ваемсыз эшләгез (Vaemsyz éšləgez)

UG Uiguriska: ئېھتىياتسىزلىقتىن بىر تەرەپ قىلىڭ (ỷېھty̱yạtsy̱zly̱qty̱n by̱r tەrەp qy̱ly̱ṉg)

UK Ukrainska: Поводьтеся необережно (Povodʹtesâ neoberežno)

UR Urdu: لاپرواہی سے سنبھالنا (lạprwạہy̰ sے snbھạlnạ)

UZ Uzbekiska: Ehtiyotsizlik bilan muomala qiling

VI Vietnamesiska: Xử lý bất cẩn (Xử lý bất cẩn)

XH Xhosa: Phatha ngokungakhathali

YI Jiddisch: שעפּן קערלאַסלי (şʻṗn qʻrlʼasly)

YO Yoruba: Mu aibikita

ZH Kinesiska: 不小心处理 (bù xiǎo xīn chù lǐ)

ZU Zulu: Phatha ngokunganaki

Exempel på användning av Handskas ovarsamt med

ovarsamt med eld., Källa: Barometern (2014-11-14).

ovarsamt med., Källa: Karlskoga tidning (2017-01-14).

föreningen skulle ha vägrat förhandla om dessa hyreshöj ningar, vilket är att handskas, Källa: Västerbottenskuriren (2021-02-02).

Man Iean knappast förvåna sig öf ver, att vänsterns mindre profeter handskas, Källa: Jämtlandsposten (1917-08-21).

barnen handskas ovarsamt med eld., Källa: Jämtlandsposten (1925-06-11).

Föräldrar åligger det att tillse, att icke barnen handskas ovarsamt med eld., Källa: Jämtlandsposten (1925-08-14).

Föräldrar åligger det att tillse, att icke barnen handskas ovarsamt med elci, Källa: Jämtlandsposten (1925-06-10).

Föräldrar åligger det att tillse, att -icke barnen handskas ovarsamt med eld, Källa: Jämtlandsposten (1925-06-19).

Föräldrar åligger det att tillse, att icke barnen handskas | ovarsamt med eld, Källa: Jämtlandsposten (1925-09-10).

Föräldrar åligger det att tillse, att icke barnen handskas ovarsamt med eld, Källa: Jämtlandsposten (1925-07-29).

gode Guden också har tagit vår söndagsdocka ifrån oss, på det vi ej skulle handskas, Källa: Jämtlandsposten (1888-06-15).

Han råkade emellertid handskas ovarsamt med bössan, hvar för ett skott gick, Källa: Jämtlandsposten (1916-05-30).

Ni tyckes viLja ha roligt åt att jag handskas ovarsamt med främman de ord» iför, Källa: Östersundsposten (1906-07-12).

. • — Har ni haft för vana att handskas ovarsamt med skjutvapen eller gått och, Källa: Jämtlandsposten (1908-10-23).

har en granne som bor i ett hus fullt af brännbara ämnen och till på köpet handskas, Källa: Aftonbladet (1871-03-08).

Följer efter Handskas ovarsamt med

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Handskas ovarsamt med. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 236 gånger och uppdaterades senast kl. 22:02 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?