Hantverksmässigt vävd

Vad betyder Hantverksmässigt vävd?

Översättningar av Hantverksmässigt vävd

• afrikaansHandgemaakte geweef
• akanNsaano na wɔde nwene
• amhariskaበእጅ የተሰራ በሽመና (bēʿījī yētēsēra bēshīmēna)
• arabiskaالمنسوجة يدويا (ạlmnswjẗ ydwyạ)
• assamesiskaহাতেৰে নিৰ্মিত বোৱা (hātēraē nirmita bōraā)
• aymaraAmparamp lurat tejidos
• azerbajdzjanskaƏl işi toxunma (Əl işi toxunma)
• belarusiskaТканыя ручной работы (Tkanyâ ručnoj raboty)
• bulgariskaРъчно изработени тъкани (Rʺčno izraboteni tʺkani)
• bhojpuriहस्तनिर्मित बुनाई के बा (hastanirmita bunā'ī kē bā)
• bambaraBololabaarakɛlaw ka finiw
• bengaliহস্তশিল্প বোনা (hastaśilpa bōnā)
• bosniskaRučno tkani (Ručno tkani)
• katalanskaTeixit artesanalment
• cebuanoHinabol nga hinimo sa kamot
• centralkurdiskaبە دەستی تواوە (bە dەsty̰ twạwە)
• korsikanskaTessutu artighjanali
• tjeckiskaRučně tkané (Ručně tkané)
• walesiskaWedi'i wehyddu â llaw (Wedi'i wehyddu â llaw)
• danskaHåndlavet vævet (Håndlavet vævet)
• tyskaHandarbeit gewebt
• dogriहस्तनिर्मित बुना हुआ (hastanirmita bunā hu'ā)
• divehiއަތުން ތައްޔާރުކޮށްފައިވާ ވިޔަފާރިއެކެވެ (‘atun ta‘yārukošfa‘ivā viyafāri‘ekeve)
• eweWotsɔ asi lɔ̃e
• grekiskaΧειροποίητο υφαντό (Cheiropoíēto yphantó)
• engelskaHandcrafted woven
• esperantoManfarita teksita
• spanskatejido artesanal
• estniskaKäsitööna kootud (Käsitööna kootud)
• baskiskaEskuz egindako ehundua
• persiskaدستباف (dstbạf)
• finskaKäsintehty kudottu (Käsintehty kudottu)
• filippinskaHandcrafted na hinabi
• franskaTissé à la main (Tissé à la main)
• västfrisiskaHânmakke woven (Hânmakke woven)
• iriskaFite lámhdhéanta (Fite lámhdhéanta)
• skotsk gaeliskaAir fhighe le làimh (Air fhighe le làimh)
• galiciskaTecido artesanal
• guaraníTeje artesanal rehegua
• konkaniहातांनी तयार केल्लें विणलेलें (hātānnī tayāra kēllēṁ viṇalēlēṁ)
• gujaratiહાથવણાટથી વણાટ (hāthavaṇāṭathī vaṇāṭa)
• hausaSaƙa da hannu
• hawaiiskaUli lima lima
• hebreiskaארוג בעבודת יד (ʼrwg bʻbwdţ yd)
• hindiदस्तकारी बुना (dastakārī bunā)
• hmongspråkHandcrafted woven
• kroatiskaRučno tkano (Ručno tkano)
• haitiskaAtizanal trikote
• ungerskaKézzel készített szőtt (Kézzel készített szőtt)
• armeniskaՁեռագործ գործվածք (Jeṙagorc gorcvackʻ)
• indonesiskaTenunan buatan tangan
• igboE ji aka kpara akpa
• ilokoNaabel ti ima
• isländskaHandunnið ofið
• italienskaTessuto artigianale
• japanska手作りの織物 (shǒu zuòrino zhī wù)
• javanesiskaTenun buatan tangan
• georgiskaხელნაკეთი ნაქსოვი (khelnakʼeti naksovi)
• kazakiskaҚолдан жасалған тоқыма (Kˌoldan žasalġan tokˌyma)
• kambodjanskaត្បាញដោយដៃ
• kannadaಕರಕುಶಲ ನೇಯ್ದ (karakuśala nēyda)
• koreanska수제 직조 (suje jigjo)
• krioWe dɛn mek wit an
• kurdiskaBi destan tê xemilandin (Bi destan tê xemilandin)
• kirgiziskaКол менен токулган (Kol menen tokulgan)
• latinHandcrafted texta
• luxemburgiskaHandgemaach gewebt
• lugandaElukibwa n’emikono
• lingalaTissé na maboko (Tissé na maboko)
• laotiskaຖັກແສ່ວດ້ວຍມື
• litauiskaRankų darbo austas (Rankų darbo austas)
• lushaiKutchhuak hmanga siam a ni
• lettiskaAusti ar rokām darināti (Austi ar rokām darināti)
• maithiliहस्तनिर्मित बुना हुआ (hastanirmita bunā hu'ā)
• malagassiskaTenona tanana
• maoriHe mea whatu a ringa
• makedonskaРачно изработено ткаено (Račno izraboteno tkaeno)
• malayalamകൈകൊണ്ട് നെയ്തത് (kaikeāṇṭ neytat)
• mongoliskaГар хийцийн нэхмэл (Gar hijcijn néhmél)
• marathiहस्तकला विणलेली (hastakalā viṇalēlī)
• malajiskaTenunan buatan tangan
• maltesiskaMinsuġ magħmul bl-idejn (Minsuġ magħmul bl-idejn)
• burmesiskaလက်မှုဖြင့်ယက်လုပ်ထားသည်။ (laatmhuhpyangyaatlotehtarrsai.)
• nepalesiskaहस्तशिल्प बुनेको (hastaśilpa bunēkō)
• nederländskaHandgemaakt geweven
• norskaHåndlaget vevd (Håndlaget vevd)
• nordsothoE logilwe ka diatla
• nyanjaZolukidwa ndi manja
• oromoHarkaan kan hojjetame
• oriyaହସ୍ତତନ୍ତ ବୁଣା | (hastatanta buṇā |)
• punjabiਹੱਥੀਂ ਬੁਣਿਆ ਹੋਇਆ (hathīṁ buṇi'ā hō'i'ā)
• polskaRęcznie tkane (Ręcznie tkane)
• afghanskaلاسي اوبدل شوي (lạsy ạwbdl sẖwy)
• portugisiskaTecido artesanal
• quechuaMakiwan rurasqa awasqa
• rumänskaTesute manual
• ryskaТканый ручной работы (Tkanyj ručnoj raboty)
• kinjarwandaIntoki
• sanskritहस्तनिर्मित बुना (hastanirmita bunā)
• sindhiهٿ سان ٺهيل (hٿ sạn ٺhyl)
• singalesiskaඅතින් වියන ලද
• slovakiskaRučne tkané (Ručne tkané)
• slovenskaRočno izdelano tkano (Ročno izdelano tkano)
• samoanskaLalaga lima
• shonaYakarukwa nemaoko
• somaliskaTimo-gacmeed lagu sameeyay
• albanskaE endur e punuar me dorë (E endur e punuar me dorë)
• serbiskaРучно ткани (Ručno tkani)
• sydsothoE lohiloeng ka letsoho
• sundanesiskaTenun buatan tangan
• swahiliImefumwa kwa mikono
• tamilகையால் நெய்யப்பட்டது (kaiyāl neyyappaṭṭatu)
• teluguచేతితో అల్లినది (cētitō allinadi)
• tadzjikiskaБофтани дастӣ (Boftani dastī)
• thailändskaผ้าทอมือ (p̄ĥā thx mụ̄x)
• tigrinjaብኢድ ዝተሰርሐ ዝተሰፍየ (bīʿidī ዝtēsērīሐ ዝtēsēፍyē)
• turkmeniskaEl bilen dokalan
• filippinskaHandcrafted na hinabi
• turkiskaEl işi dokuma (El işi dokuma)
• tsongaSwi lukiwa hi mavoko
• tatariskaКулдан эшләнгән (Kuldan éšləngən)
• uiguriskaقولدا توقۇلغان (qwldạ twqۇlgẖạn)
• ukrainskaТкані ручної роботи (Tkaní ručnoí̈ roboti)
• urduدستکاری سے بنے ہوئے ۔ (dstḵạry̰ sے bnے ہwỷے ۔)
• uzbekiskaQo'lda ishlangan to'quv
• vietnamesiskaDệt thủ công (Dệt thủ công)
• xhosaElukiweyo ngesandla
• jiddischהאַנדקראַפטעד וואָווען (hʼandqrʼaptʻd wwʼáwwʻn)
• yorubaAfọwọṣe hun (Afọwọṣe hun)
• kinesiska手工编织 (shǒu gōng biān zhī)
• zuluElukiwe ngesandla

Fler ord