Hastig rysning

Vad betyder Hastig rysning?

Exempel på användning av Hastig rysning

• SOM MEST UTSÖKT KAN FOTBOLLS SPELARE SVÅRA SITUA¬ TIONER HASTIG RYSNING DEN, Källa: Upsala nya tidning (2015-12-18).
• HASTIG RYSNING UPPHETSAT TILLSTÅND, Källa: Upsala nya tidning (2014-11-06).
• GNÄLLIGT FORD¬ RANDE HASTIG RYSNING PÅ SKOR KOMMER PÄ EFTER¬ KÄLKEN SEXUELL, Källa: Upsala nya tidning (2016-09-11).
• KAN FLYGA GÄR VISARE KÖRTEL- INFLAM¬ MATION KAN MAN STRÅKE HASTIG RYSNING GÖR, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-18).
• Vid beröringen genomfors hon af en hastig rysning, och hon drog sig tillbaka, Källa: Upsala nya tidning (1904-08-13).
• unga flickan sig närmare in i hör net vid fönstret, och hon genomfors af en hastig, Källa: Upsala nya tidning (1904-05-28).
• som icke var någon annan än skräddaren R .itz ler af en hastig rysning Ängsligt, Källa: Aftonbladet (1842-03-26).
• bjelke i taket, ' Mästaren sorm står oeh ser uppl till stjer norna, känner fän hastig, Källa: Norrköpings tidningar (1867-12-28).
• rysning säde henne emellertid >tt mr Ravenscroft stod bakom henne Hon vände, Källa: Aftonbladet (1860-08-10).
• slöa öra uppfångade ej ljudet af en dörr som öppnades och stängdes och ea hastig, Källa: Aftonbladet (1880-02-28).

Översättningar av Hastig rysning

• afrikaansVinnige bewing
• akanAhopopo a ɛba ntɛmntɛm
• amhariskaፈጣን መንቀጥቀጥ (ፈthanī mēnīqēthīqēthī)
• arabiskaيرتجف بسرعة (yrtjf bsrʿẗ)
• assamesiskaদ্ৰুত কঁপনি (drauta kam̐pani)
• aymaraJank’akiw khathati
• azerbajdzjanskaSürətli titrəmə (Sürətli titrəmə)
• belarusiskaХуткае дрыжыкі (Hutkae dryžykí)
• bulgariskaБързо треперене (Bʺrzo treperene)
• bhojpuriतेजी से कंपकंपी होखे लागल (tējī sē kampakampī hōkhē lāgala)
• bambaraYɛrɛyɛrɛli teliya la
• bengaliদ্রুত কাঁপুনি (druta kām̐puni)
• bosniskaBrzo drhtanje
• katalanskaTremolor ràpid (Tremolor ràpid)
• cebuanoKusog nga pagkurog
• centralkurdiskaلەرزینێکی خێرا (lەrzy̰nێḵy̰ kẖێrạ)
• korsikanskaRapidu tremulu
• tjeckiskaRychlé chvění (Rychlé chvění)
• walesiskaCrynu cyflym
• danskaHurtig rysten
• tyskaSchnelles Zittern
• dogriतेजी से कंपकंपी (tējī sē kampakampī)
• divehiހަލުވިކަމާއެކު ތުރުތުރު އަޅައެވެ (haluvikamā‘eku turuturu ‘aḷa‘eve)
• eweƲuʋudedi kabakaba
• grekiskaΓρήγορο ρίγος (Grḗgoro rígos)
• engelskaRapid shivering
• esperantoRapida tremado
• spanskaescalofríos rápidos (escalofríos rápidos)
• estniskaKiire värisemine (Kiire värisemine)
• baskiskaDardara azkarra
• persiskaلرز سریع (lrz sry̰ʿ)
• finskaNopea vapina
• filippinskaMabilis na panginginig
• franskaFrissons rapides
• västfrisiskaFluch triljen
• iriskaCearrbhachas tapa
• skotsk gaeliskaGluasad luath
• galiciskaTremor rápido (Tremor rápido)
• guaraníPya’e oryrýi (Pya’e oryrýi)
• konkaniनेटान थरथरप (nēṭāna tharatharapa)
• gujaratiઝડપી ધ્રુજારી (jhaḍapī dhrujārī)
• hausaGirgiza kai
• hawaiiskaKa haalulu wikiwiki
• hebreiskaרעד מהיר (rʻd mhyr)
• hindiतेजी से कांपना (tējī sē kāmpanā)
• hmongspråkKev tshee tshee
• kroatiskaBrzo drhtanje
• haitiskaRapid frison
• ungerskaGyors borzongás (Gyors borzongás)
• armeniskaԱրագ դող (Arag doġ)
• indonesiskaMenggigil cepat
• igboỊma jijiji ngwa ngwa (Ịma jijiji ngwa ngwa)
• ilokoNapartak ti panagpigerger
• isländskaHraður skjálfti (Hraður skjálfti)
• italienskaBrividi rapidi
• japanska急速な震え (jí sùna zhène)
• javanesiskaGemeter cepet
• georgiskaსწრაფი კანკალი (stsʼrapi kʼankʼali)
• kazakiskaЖылдам қалтырау (Žyldam kˌaltyrau)
• kambodjanskaញាប់ញ័រ
• kannadaತ್ವರಿತ ನಡುಕ (tvarita naḍuka)
• koreanska빠른 떨림 (ppaleun tteollim)
• krioFɔ shek shek kwik kwik wan
• kurdiskaRapid shivering
• kirgiziskaТез титирөө (Tez titirөө)
• latinCeleri horror
• luxemburgiskaSchnell Zidderen
• lugandaOkukankana okw’amangu
• lingalaKoningana nokinoki
• laotiskaສັ່ນໄວ
• litauiskaGreitas drebulys
• lushaiRapid a khur nghal zat
• lettiskaĀtri drebuļi (Ātri drebuļi)
• maithiliतेजी से कंपकंपी (tējī sē kampakampī)
• malagassiskaMangovitra haingana
• maoriTe wiri tere
• makedonskaБрзо треперење (Brzo treperen̂e)
• malayalamപെട്ടെന്നുള്ള വിറയൽ (peṭṭennuḷḷa viṟayaൽ)
• mongoliskaХурдан чичрэх (Hurdan čičréh)
• marathiजलद थरथरणे (jalada tharatharaṇē)
• malajiskaCepat menggigil
• maltesiskaTregħid rapidu
• burmesiskaလျင်မြန်စွာ တုန်လှုပ်ခြင်း။ (lyinmyanhcwar tonelhuuthkyinn.)
• nepalesiskaद्रुत काँपने (druta kām̐panē)
• nederländskaSnelle rillingen
• norskaRask skjelving
• nordsothoGo thothomela ka lebelo
• nyanjaKunjenjemera kofulumira
• oromoSaffisaan raafamuu
• oriyaଦ୍ରୁତ କମ୍ପନ | (druta kampana |)
• punjabiਤੇਜ਼ ਕੰਬਣੀ (tēza kabaṇī)
• polskaSzybkie dreszcze
• afghanskaپه چټکۍ سره لړزېدل (ph cẖټḵۍ srh lړzېdl)
• portugisiskaArrepios rápidos (Arrepios rápidos)
• quechuaUtqaylla khatatatay
• rumänskaTremur rapid
• ryskaБыстрая дрожь (Bystraâ drožʹ)
• kinjarwandaGuhinda umushyitsi
• sanskritद्रुतगत्या कम्पनम् (drutagatyā kampanam)
• sindhiتيز ڇڪڻ (tyz ڇڪڻ)
• singalesiskaවේගයෙන් වෙව්ලීම (වේගයෙන් වෙව්ලීම)
• slovakiskaRýchla triaška (Rýchla triaška)
• slovenskaHitro drgetanje
• samoanskaTetete vave
• shonaKukurumidza kudedera
• somaliskaGariir degdeg ah
• albanskaDridhje e shpejtë (Dridhje e shpejtë)
• serbiskaБрзо дрхтање (Brzo drhtan̂e)
• sydsothoHo thothomela ka potlako
• sundanesiskaGancang ngagidig
• swahiliKutetemeka kwa kasi
• tamilவிரைவான நடுக்கம் (viraivāṉa naṭukkam)
• teluguవేగంగా వణుకుతోంది (vēgaṅgā vaṇukutōndi)
• tadzjikiskaЛарзиши зуд (Larziši zud)
• thailändskaตัวสั่นอย่างรวดเร็ว (tạw s̄ạ̀n xỳāng rwdrĕw)
• tigrinjaቅልጡፍ ምንቅጥቃጥ (qīልthuፍ ምnīqīthīqathī)
• turkmeniskaÇalt titremek (Çalt titremek)
• filippinskaMabilis na panginginig
• turkiskaHızlı titreme
• tsongaKu rhurhumela hi ku hatlisa
• tatariskaТиз калтырау (Tiz kaltyrau)
• uiguriskaتېز تىترەش (tېz ty̱trەsẖ)
• ukrainskaШвидке тремтіння (Švidke tremtínnâ)
• urduتیزی سے کانپنا (ty̰zy̰ sے ḵạnpnạ)
• uzbekiskaTez titroq
• vietnamesiskaRùng mình nhanh chóng (Rùng mình nhanh chóng)
• xhosaUkungcangcazela ngokukhawuleza
• jiddischגיך ציטערניש (gyk ẕytʻrnyş)
• yorubaIyara gbigbọn (Iyara gbigbọn)
• kinesiska快速颤抖 (kuài sù chàn dǒu)
• zuluUkuqhaqhazela okusheshayo

Fler ord