Hemförlovad

Vad betyder Hemförlovad?

Exempel på användning av Hemförlovad

• Din katt är genom en barmhärtig hetsgärning hemförlovad till katthimlen., Källa: Upsala nya tidning (2019-01-17).
• Och eftersom Fritzon är hemförlovad från EU tackade hon ja till att hjälpa till, Källa: Kristianstadsbladet (2020-04-02).
• . - Sonen hann knappast träf fa sin far förrän min make blev hemförlovad 1945, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-24).
• . - Lever man inte upp till det så blir man hemförlovad men får komma tillbaka, Källa: Smålandsposten (2021-08-11).
• helheter) medan riksdagen varit hemförlovad under julen., Källa: Upsala nya tidning (2015-01-08).
• gått två år sedan olyckan är han helt upp slukad av sorg och fortfa rande hemförlovad, Källa: Avesta tidning (2022-04-08).
• har gått ur tiden "Hans har nu nedlagt sina verktyg och blivit från arbetet hemförlovad, Källa: Smålandsposten (2021-02-13).
• 1917 t Växjö 27 oktober 2014 har nedlagt sina verktyg och blivit från arbetet hemförlovad, Källa: Smålandsposten (2015-01-03).
• Ryan är nu hemförlovad men utför fortfarande upp drag åt Washington tillsam, Källa: Norrbottens kuriren (2015-06-23).
• Återkommen därifrån, och hemförlovad från kriget, blir han livligt delaktig, Källa: Västerbottenskuriren (2015-11-28).
• skröt över att han lyckats lura veder börande på regementet, så att han blivit hemförlovad, Källa: Jämtlandsposten (1924-02-14).
• den riksdag, som slutligt anta git- det vilande grundlagsförslaget, blivit hemförlovad, Källa: Jämtlandsposten (1921-07-20).

Översättningar av Hemförlovad

• afrikaansBy die huis verloof
• akanWɔahyɛ bɔ wɔ fie
• amhariskaቤት ውስጥ ተካፍሏል (betī ውsīthī tēkaፍሏል)
• arabiskaتعمل في المنزل (tʿml fy ạlmnzl)
• assamesiskaঘৰতে এংগেজড (gharatē ēṅgējaḍa)
• aymaraUtanwa engañjasi (Utanwa engañjasi)
• azerbajdzjanskaEvdə nişanlanır (Evdə nişanlanır)
• belarusiskaЗаймаецца дома (Zajmaecca doma)
• bulgariskaАнгажирани вкъщи (Angažirani vkʺŝi)
• bhojpuriघर में सगाई हो गईल (ghara mēṁ sagā'ī hō ga'īla)
• bambaraA ye furusiri kɛ so kɔnɔ
• bengaliবাড়িতে ব্যস্ত (bāṛitē byasta)
• bosniskaZaručeni kod kuće (Zaručeni kod kuće)
• katalanskaCompromesos a casa
• cebuanoEngaged sa balay
• centralkurdiskaلە ماڵەوە دەستگیراندار بووە (lە mạڵەwە dەstgy̰rạndạr bwwە)
• korsikanskaIngaghjatu in casa
• tjeckiskaZasnoubená doma (Zasnoubená doma)
• walesiskaWedi ymgysylltu gartref
• danskaEngageret derhjemme
• tyskaZuhause verlobt
• dogriघर पर सगाई कर दी (ghara para sagā'ī kara dī)
• divehiގޭގައި އެންގޭޖްވެފައި (gēga‘i ‘engējvefa‘i)
• eweWodo ŋugbe na wo le aƒeme
• grekiskaΑρραβωνιασμένος στο σπίτι (Arrabōniasménos sto spíti)
• engelskaEngaged at home
• esperantoEngaĝita hejme (Engaĝita hejme)
• spanskaComprometidos en casa
• estniskaKodus kihlatud
• baskiskaEtxean engaiatua
• persiskaدر خانه نامزد کرد (dr kẖạnh nạmzd ḵrd)
• finskaKihloissa kotona
• filippinskaEngaged sa bahay
• franskaEngagé à la maison (Engagé à la maison)
• västfrisiskaThús ferloofd (Thús ferloofd)
• iriskaGafa sa bhaile
• skotsk gaeliskaAn sàs aig an taigh (An sàs aig an taigh)
• galiciskaComprometido na casa
• guaraníOñekompromete hógape (Oñekompromete hógape)
• konkaniघरांत गुंतून (gharānta guntūna)
• gujaratiઘરે રોકાયેલ છે (gharē rōkāyēla chē)
• hausaShiga cikin gida
• hawaiiskaHoʻopili ʻia ma ka home
• hebreiskaמאורסת בבית (mʼwrsţ bbyţ)
• hindiघर में व्यस्त (ghara mēṁ vyasta)
• hmongspråkKoom nrog hauv tsev
• kroatiskaZaručeni kod kuće (Zaručeni kod kuće)
• haitiskaAngaje lakay ou
• ungerskaOtthon eljegyezve
• armeniskaՏանը նշանված (Tanə nšanvac)
• indonesiskaTerlibat di rumah
• igboNa-etinye aka n'ụlọ (Na-etinye aka n'ụlọ)
• ilokoEngaged iti pagtaengan
• isländskaTrúlofuð heima (Trúlofuð heima)
• italienskaFidanzato a casa
• japanska自宅で従事 (zì zháide cóng shì)
• javanesiskaTunangan ing omah
• georgiskaსახლში დაინიშნა (sakhlshi dainishna)
• kazakiskaҮйде айналысады (Үjde ajnalysady)
• kambodjanskaភ្ជាប់ពាក្យនៅផ្ទះ
• kannadaಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ (maneyalli niścitārtha)
• koreanska집에서 약혼 (jib-eseo yaghon)
• krioEngaged na os
• kurdiskaLi malê mijûl bûn (Li malê mijûl bûn)
• kirgiziskaҮйдө алектенет (Үjdө alektenet)
• latinVersatur domi
• luxemburgiskaDoheem engagéiert (Doheem engagéiert)
• lugandaEngaged awaka
• lingalaFiancée na ndako (Fiancée na ndako)
• laotiskaມີສ່ວນຢູ່ເຮືອນ
• litauiskaSusižadėjęs namuose (Susižadėjęs namuose)
• lushaiIn lamah engaged a ni
• lettiskaSaderinājies mājās (Saderinājies mājās)
• maithiliघर मे सगाई (ghara mē sagā'ī)
• malagassiskaMifandraika any an-trano
• maoriI mahi i te kainga
• makedonskaАнгажирана дома (Angažirana doma)
• malayalamവീട്ടിൽ വിവാഹനിശ്ചയം (vīṭṭiൽ vivāhaniścayaṁ)
• mongoliskaГэртээ сүй тавьсан (Gértéé sүj tavʹsan)
• marathiघरी गुंतले (gharī guntalē)
• malajiskaBertunang di rumah
• maltesiskaImqabbad id-dar
• burmesiskaအိမ်မှာ စေ့စပ်တယ်။ (aainmhar hcaehcauttaal.)
• nepalesiskaघरमै व्यस्त भयो (gharamai vyasta bhayō)
• nederländskaThuis verloofd
• norskaEngasjert hjemme
• nordsothoE beeleditšwe ka gae (E beeleditšwe ka gae)
• nyanjaKutolera kunyumba
• oromoMana keessatti kaadhimamee
• oriyaଘରେ ନିୟୋଜିତ | (gharē niẏōjita |)
• punjabiਘਰ ਵਿਚ ਲੱਗੇ ਹੋਏ ਹਨ (ghara vica lagē hō'ē hana)
• polskaZaręczony w domu (Zaręczony w domu)
• afghanskaپه کور کې بوخت شو (ph ḵwr ḵې bwkẖt sẖw)
• portugisiskanoivado em casa
• quechuaWasipi prometesqa
• rumänskaLogodit acasa
• ryskaПомолвлен дома (Pomolvlen doma)
• kinjarwandaYishora murugo
• sanskritगृहे नियोजितः (gr̥hē niyōjitaḥ)
• sindhiگهر ۾ مشغول (ghr ۾ msẖgẖwl)
• singalesiskaනිවසේ යෙදී ඇත (නිවසේ යෙදී ඇත)
• slovakiskaZasnúbený doma (Zasnúbený doma)
• slovenskaZaročen doma (Zaročen doma)
• samoanskaFa'auiga ile fale
• shonaKupfimbwa kumba
• somaliskaKu hawlan guriga
• albanskaTë fejuar në shtëpi (Të fejuar në shtëpi)
• serbiskaВерени код куће (Vereni kod kuće)
• sydsothoHo lebeletsoa hae
• sundanesiskaTunangan di imah
• swahiliKuchumbiwa nyumbani
• tamilவீட்டில் நிச்சயதார்த்தம் (vīṭṭil niccayatārttam)
• teluguఇంట్లో నిశ్చితార్థం చేసుకున్నారు (iṇṭlō niścitārthaṁ cēsukunnāru)
• tadzjikiskaДар хона машғул (Dar hona mašġul)
• thailändskaหมั้นที่บ้าน (h̄mận thī̀ b̂ān)
• tigrinjaኣብ ገዛ ተሓጽዩ። (ʿabī gēza tēhhatsīyu።)
• turkmeniskaÖýde meşgul (Öýde meşgul)
• filippinskaEngaged sa bahay
• turkiskaevde nişanlı (evde nişanlı)
• tsongaKu tshembisiwile ekaya
• tatariskaӨйдә катнашалар (Өjdə katnašalar)
• uiguriskaئۆيدە شۇغۇللىنىدۇ (ỷۆydە sẖۇgẖۇlly̱ny̱dۇ)
• ukrainskaЗаймається вдома (Zajmaêtʹsâ vdoma)
• urduگھر میں منگنی ہوئی۔ (gھr my̰ں mngny̰ ہwỷy̰۔)
• uzbekiskaUyda shug'ullangan
• vietnamesiskaĐính hôn tại nhà (Đính hôn tại nhà)
• xhosaSithenjiswe umtshato ekhaya
• jiddischפאַרקנאַסט אין שטוב (pʼarqnʼast ʼyn ştwb)
• yorubaOlukoni ni ile
• kinesiska在家订婚 (zài jiā dìng hūn)
• zuluUmshado ekhaya

Fler ord