Hemförlovas

Vad betyder Hemförlovas?

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Exempel på användning av Hemförlovas

• På söndagen kom beskedet att årskurs två på Lindås skola hemförlovas under måndagen, Källa: Barometern (2022-01-18).
• civiltjänst, örn han på ansökan hade god känts för civiltjänst den dag han hemförlovas, Källa: Haparandabladet (2017-03-07).
• nog ändå just nu att rekrytera rätt kompetens, utan att befintlig personal hemförlovas, Källa: Norrbottens kuriren (2018-08-31).
• STORBRITANNIEN Brexitlagen ir godkänd, parlamentet hemförlovas och premiärministern, Källa: Vimmerby tidning (2019-09-10).
• Brexitlagen är godkänd, parlamentet hemförlovas och premiärministern står på, Källa: Norrbottens kuriren (2019-09-10).
• STORBRITANNIEN Brexitlagen är godkänd, parlamentet hemförlovas och premiärministern, Källa: Upsala nya tidning (2019-09-10).
• gångar, så att en del av de värn pliktige omedelbart efter riksdagens beslut hemförlovas, Källa: Jämtlandsposten (1920-02-17).
• Inga mora genomgripande åtgär der i är — liksdagen hemförlovas. Till S. D., Källa: Jämtlandsposten (1924-06-19).
• att de värnplik- ‘ tige vid kavalleriet, artilleriet och ingenjörstrupperna hemförlovas, Källa: Jämtlandsposten (1920-03-22).
• över julen erhålla sin ledighet senare. — Vid Norrlands artillerirege mente hemförlovas, Källa: Jämtlandsposten (1920-12-15).
• Ben extra militärstyrkan på 10,000 man hemförlovas., Källa: Jämtlandsposten (1925-06-03).
• institution således med ett ord sagt, som med det snaraste hör upplösas och hemförlovas, Källa: Jämtlandsposten (1921-11-17).
• övertogs den av medi cinkliniken i Bollnäs sedan flertalet vårdtagare kun nat hemförlovas, Källa: Vimmerby tidning (2017-07-18).
• åtnjutit hemförlovning, .simla enligt av re gementschefen förut utfärdad or cler hemförlovas, Källa: Jämtlandsposten (1923-07-18).
• De vapenföra värnpliktiga hemförlovas under sistnämnda tid i två omgångar mod, Källa: Jämtlandsposten (1924-12-18).

Översättningar av Hemförlovas

• afrikaansOm by die huis verloof te raak
• akanAyeforohyia a wɔbɛyɛ wɔ fie
• amhariskaቤት ውስጥ መተጫጨት (betī ውsīthī mētēchachētī)
• arabiskaالانخراط في المنزل (ạlạnkẖrạṭ fy ạlmnzl)
• assamesiskaঘৰতে এংগেজমেণ্ট কৰা (gharatē ēṅgējamēṇṭa karaā)
• aymaraUtan casarasiñatak parltʼasiña (Utan casarasiñatak parltʼasiña)
• azerbajdzjanskaEvdə nişanlanmaq (Evdə nişanlanmaq)
• belarusiskaЗаручыны дома (Zaručyny doma)
• bulgariskaГодеж вкъщи (Godež vkʺŝi)
• bhojpuriघर में सगाई हो रहल बा (ghara mēṁ sagā'ī hō rahala bā)
• bambaraKa furusiri kɛ so kɔnɔ
• bengaliবাড়িতে বাগদান হচ্ছে (bāṛitē bāgadāna hacchē)
• bosniskaVeridba kod kuće (Veridba kod kuće)
• katalanskaCompromesos a casa
• cebuanoMagpakasal sa balay
• centralkurdiskaدەستگیرانداری لە ماڵەوە (dەstgy̰rạndạry̰ lە mạڵەwە)
• korsikanskaFighjendu in casa
• tjeckiskaZasnoubení doma (Zasnoubení doma)
• walesiskaDyweddïo gartref (Dyweddïo gartref)
• danskaAt blive forlovet derhjemme
• tyskaSich zu Hause verloben
• dogriघर पर सगाई करना (ghara para sagā'ī karanā)
• divehiގޭގައި އެންގޭޖް ވުމެވެ (gēga‘i ‘engēj vumeve)
• eweŊugbedodo na ame le aƒeme
• grekiskaΑρραβωνιασμός στο σπίτι (Arrabōniasmós sto spíti)
• engelskaGetting engaged at home
• esperantoFianĉiĝi hejme (Fianĉiĝi hejme)
• spanskaComprometerse en casa
• estniskaKodus kihlumine
• baskiskaEtxean ezkongaitzea
• persiskaنامزد شدن در خانه (nạmzd sẖdn dr kẖạnh)
• finskaKihloihin kotona
• filippinskaMaging engaged sa bahay
• franskaSe fiancer à la maison (Se fiancer à la maison)
• västfrisiskaThús ferloofd wurde (Thús ferloofd wurde)
• iriskaAg gabháil sa bhaile (Ag gabháil sa bhaile)
• skotsk gaeliskaA dhol an sàs aig an taigh (A dhol an sàs aig an taigh)
• galiciskaComprometerse na casa
• guaraníOñekompromete hógape (Oñekompromete hógape)
• konkaniघरांत लग्न जावप (gharānta lagna jāvapa)
• gujaratiઘરે સગાઈ કરવી (gharē sagā'ī karavī)
• hausaShiga cikin gida
• hawaiiskaHoʻopalau ma ka home
• hebreiskaלהתארס בבית (lhţʼrs bbyţ)
• hindiघर पर सगाई करना (ghara para sagā'ī karanā)
• hmongspråkKev koom nrog hauv tsev
• kroatiskaZaruke kod kuće (Zaruke kod kuće)
• haitiskaFiyanse lakay ou
• ungerskaEljegyzés otthon (Eljegyzés otthon)
• armeniskaՆշանադրություն տանը (Nšanadrutʻyun tanə)
• indonesiskaBertunangan di rumah
• igboNa-etinye aka n'ụlọ (Na-etinye aka n'ụlọ)
• ilokoPanag-engage iti pagtaengan
• isländskaAð trúlofast heima (Að trúlofast heima)
• italienskaFidanzarsi a casa
• japanska自宅で婚約する (zì zháide hūn yuēsuru)
• javanesiskaTunangan ing omah
• georgiskaნიშნობა სახლში (nishnoba sakhlshi)
• kazakiskaҮйде құда түсу (Үjde kˌұda tүsu)
• kambodjanskaភ្ជាប់ពាក្យនៅផ្ទះ
• kannadaಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ (maneyalli niścitārtha)
• koreanska집에서 약혼하기 (jib-eseo yaghonhagi)
• krioFɔ gɛt ɛnjɛjmɛnt na os
• kurdiskaDi malê de ecibandin (Di malê de ecibandin)
• kirgiziskaҮйдө кудалашуу (Үjdө kudalašuu)
• latinQuestus versantur in domo
• luxemburgiskaDoheem engagéieren (Doheem engagéieren)
• lugandaOkufumbiriganwa awaka
• lingalaKosala fiançailles na ndako (Kosala fiançailles na ndako)
• laotiskaແຕ່ງດອງຢູ່ເຮືອນ
• litauiskaSusižadėti namuose (Susižadėti namuose)
• lushaiIn lama inhualna (engagement) neih
• lettiskaSaderināšanās mājās (Saderināšanās mājās)
• maithiliघर मे सगाई करब (ghara mē sagā'ī karaba)
• malagassiskaFifamoahana ao an-trano
• maoriTe taumau i te kainga
• makedonskaСвршување дома (Svršuvan̂e doma)
• malayalamവീട്ടിൽ വിവാഹനിശ്ചയം (vīṭṭiൽ vivāhaniścayaṁ)
• mongoliskaГэртээ сүй тавих (Gértéé sүj tavih)
• marathiघरी गुंतणे (gharī guntaṇē)
• malajiskaBertunang di rumah
• maltesiskaJirrabjaw id-dar
• burmesiskaအိမ်မှာ စေ့စပ်တယ်။ (aainmhar hcaehcauttaal.)
• nepalesiskaघरमै इन्गेजमेन्ट हुन्छ (gharamai in'gējamēnṭa huncha)
• nederländskaThuis verloven
• norskaForlover seg hjemme
• nordsothoGo beeletšana ka gae (Go beeletšana ka gae)
• nyanjaKuchita chinkhoswe kunyumba
• oromoMana keessatti kaadhimamuu
• oriyaଘରେ ନିୟୋଜିତ ହେବା | (gharē niẏōjita hēbā |)
• punjabiਘਰ ਵਿੱਚ ਰੁੱਝੇ ਹੋਏ (ghara vica rujhē hō'ē)
• polskaZaręczyny w domu (Zaręczyny w domu)
• afghanskaپه کور کې بوختېدل (ph ḵwr ḵې bwkẖtېdl)
• portugisiskaNoivando em casa
• quechuaWasipi compromiso ruway
• rumänskaSă te logodești acasă (Să te logodești acasă)
• ryskaПомолвка дома (Pomolvka doma)
• kinjarwandaGusezerana murugo
• sanskritगृहे नियोजितः भवति (gr̥hē niyōjitaḥ bhavati)
• sindhiگهر ۾ مشغول ٿيڻ (ghr ۾ msẖgẖwl ٿyڻ)
• singalesiskaගෙදරදීම විවාහ ගිවිස ගැනීම
• slovakiskaZasnúbenie doma (Zasnúbenie doma)
• slovenskaZaroka doma
• samoanskaFa'amau i le fale
• shonaKupfimbana kumba
• somaliskaKu heshiska guriga
• albanskaTë fejoheni në shtëpi (Të fejoheni në shtëpi)
• serbiskaВеридба код куће (Veridba kod kuće)
• sydsothoHo lebeletsana lapeng
• sundanesiskaTunangan di imah
• swahiliKuchumbiana nyumbani
• tamilவீட்டில் நிச்சயதார்த்தம் (vīṭṭil niccayatārttam)
• teluguఇంట్లో నిశ్చితార్థం (iṇṭlō niścitārthaṁ)
• tadzjikiskaМашғул шудан дар хона (Mašġul šudan dar hona)
• thailändskaหมั้นกันที่บ้าน (h̄mận kạn thī̀ b̂ān)
• tigrinjaኣብ ገዛ ሕጸ ምግባር (ʿabī gēza hhītsē ምግbarī)
• turkmeniskaÖýde meşgullanmak (Öýde meşgullanmak)
• filippinskaMaging engaged sa bahay
• turkiskaEvde nişanlanmak (Evde nişanlanmak)
• tsongaKu tshembisana vukati ekaya
• tatariskaӨйдә катнашу (Өjdə katnašu)
• uiguriskaئۆيدە توي قىلىش (ỷۆydە twy qy̱ly̱sẖ)
• ukrainskaЗаручини вдома (Zaručini vdoma)
• urduگھر میں منگنی ہو رہی ہے۔ (gھr my̰ں mngny̰ ہw rہy̰ ہے۔)
• uzbekiskaUyda unashtirish
• vietnamesiskaTham gia tại nhà (Tham gia tại nhà)
• xhosaUkutshata ekhaya
• jiddischזיך פֿאַרנומען אין שטוב (zyk p̄ʼarnwmʻn ʼyn ştwb)
• yorubaNgba npe ni ile
• kinesiska在家订婚 (zài jiā dìng hūn)
• zuluUkuthembisana umshado ekhaya

Fler ord