Herostratiskt ryktbar

Vad betyder Herostratiskt ryktbar?

Exempel på användning av Herostratiskt ryktbar

• ryktbar genom att skjuta ihjäl nio skolkamrater., Källa: Norrbottens kuriren (2015-04-21).
• Eli herostratiskt ryktbar per son, den för Buddbyattentatet å Upsa la—Gefle, Källa: Upsala nya tidning (1901-06-26).
• ryktbar genom sitt omänskliga dåd att jaga ett par tusen kine ser ut i Amurfloden, Källa: Kristianstadsbladet (1902-03-11).
• den märkvärdiga händelsen, har han blifvit en rykt bar — ehuru visserligen herostratiskt, Källa: Avesta tidning (1889-04-16).
• den märkvär diga händelsen, har han blifvit en rykt bar — ehuru visserligen herostratiskt, Källa: Karlskoga tidning (1889-04-17).
• ryktbar i den värsta teologiska stupidi tetens och intoleransens tjänst!, Källa: Upsala nya tidning (1897-10-27).
• för sina galna uppptåg, — hvem kunde tänka att han en dag skul le göra sig herostratiskt, Källa: Jämtlandsposten (1897-11-01).
• ryktbar genom att uttala att »vetenskap och föreläsningar böra tillåtas endast, Källa: Svenska dagbladet (1894-02-09).
• upplysningar hamnat i pappers korgen han vill bli inkallad för tinget och bli herostratiskt, Källa: Svenska dagbladet (1894-06-25).

Översättningar av Herostratiskt ryktbar

• afrikaansHerostraties berug
• akanHerostratically agye dimmɔne
• amhariskaበጀግንነት ዝነኛ (bējēግnīነtī ዝነnya)
• arabiskaهيروستريتالي سيئ السمعة (hyrwstrytạly syỷ ạlsmʿẗ)
• assamesiskaবীৰত্বপূৰ্ণভাৱে কুখ্যাত (bīratbapūrṇabhāraē kukhyāta)
• aymaraHerostraticamente wali uñt’atawa (Herostraticamente wali uñt’atawa)
• azerbajdzjanskaQəhrəmanca bədnam
• belarusiskaГерастратычна сумна вядомы (Gerastratyčna sumna vâdomy)
• bulgariskaГеростратически позорен (Gerostratičeski pozoren)
• bhojpuriवीरता के रूप में बदनाम बा (vīratā kē rūpa mēṁ badanāma bā)
• bambaraHerostratiquement tɔgɔjugu bɔra
• bengaliহিরোস্ট্র্যাটিকভাবে কুখ্যাত (hirōsṭryāṭikabhābē kukhyāta)
• bosniskaHerostratski zloglasno
• katalanskaHerostràticament infame (Herostràticament infame)
• cebuanoHerostratically infamous
• centralkurdiskaلە ڕووی پاڵەوانەوە بەناوبانگە (lە ڕwwy̰ pạڵەwạnەwە bەnạwbạngە)
• korsikanskaHerostratically infame
• tjeckiskaHerostraticky neslavný (Herostraticky neslavný)
• walesiskaHerostratically waradwyddus
• danskaHerostratisk berygtet
• tyskaHerostratisch berüchtigt (Herostratisch berüchtigt)
• dogriवीरतावादी तौर पर बदनाम (vīratāvādī taura para badanāma)
• divehiބަޠަލާއިންގެ ގޮތުގައި މަޝްހޫރުވެފައިވެއެވެ (bat̤alā‘inge gotuga‘i mašhūruvefa‘ive‘eve)
• eweHerostratically xɔ ŋkɔ vɔ̃ɖi
• grekiskaΗρωστρατικά διαβόητη (Ērōstratiká diabóētē)
• engelskaHerostratically infamous
• esperantoHerostrate fifama
• spanskaheroicamente infame
• estniskaHerostraatiliselt kurikuulus
• baskiskaHerostratikoki gaiztoa
• persiskaاز لحاظ قهرمانی بدنام (ạz lḥạẓ qhrmạny̰ bdnạm)
• finskaHerostraattisesti surullisen kuuluisa
• filippinskaHerostratically infamous
• franskaHérostratiquement tristement célèbre (Hérostratiquement tristement célèbre)
• västfrisiskaHerostratysk berucht
• iriskaHerostratically infamous
• skotsk gaeliskaGu mì-chliùiteach gu h-herostratach (Gu mì-chliùiteach gu h-herostratach)
• galiciskaHeroestraticamente infame
• guaraníHerostraticamente infame
• konkaniवीरशास्त्रीय नदरेन कुकर्मो (vīraśāstrīya nadarēna kukarmō)
• gujaratiહીરોસ્ટ્રેટીકલી કુખ્યાત (hīrōsṭrēṭīkalī kukhyāta)
• hausaJarumi mara mutunci
• hawaiiskaHerostratically ino
• hebreiskaידוע לשמצה באופן הירוסטרטי (ydwʻ lşmẕh bʼwpn hyrwstrty)
• hindiहेरोस्ट्रेटिक रूप से कुख्यात (hērōsṭrēṭika rūpa sē kukhyāta)
• hmongspråkHerostratically infamous
• kroatiskaHerostratski zloglasan
• haitiskaHerostratik trist
• ungerskaHerosztratikusan hírhedt (Herosztratikusan hírhedt)
• armeniskaՀերոստրատականորեն տխրահռչակ (Herostratakanoren txrahṙčʻak)
• indonesiskaTerkenal secara herostratis
• igboHerostratically aha ọjọọ (Herostratically aha ọjọọ)
• ilokoHerostratically nga agdindinamag
• isländskaHetjulega alræmdur
• italienskaErostratamente famigerato
• japanska英雄的に悪名高い (yīng xióng deni è míng gāoi)
• javanesiskaHerostratically kondhang
• georgiskaჰეროსტრატიულად სამარცხვინო (herostʼratʼiulad samartskhvino)
• kazakiskaБатырлық атағы бар (Batyrlykˌ ataġy bar)
• kambodjanskaវីរភាព​ដ៏​ល្បីល្បាញ
• kannadaವೀರೋಚಿತವಾಗಿ ಕುಖ್ಯಾತ (vīrōcitavāgi kukhyāta)
• koreanska영웅적으로 악명 높은 (yeong-ungjeog-eulo agmyeong nop-eun)
• krioHerostratically bad bad wan
• kurdiskaHerostratîkî bêrûmet (Herostratîkî bêrûmet)
• kirgiziskaБаатырдык атактуу (Baatyrdyk ataktuu)
• latinHerostratically infamis
• luxemburgiskaHerostratesch berüchtegt (Herostratesch berüchtegt)
• lugandaEmanyiddwa nnyo mu ngeri ya Herostratically
• lingalaHerostratiquement infame
• laotiskaຊື່ສຽງໂດ່ງດັງ
• litauiskaHerostratiškai liūdnai pagarsėjęs (Herostratiškai liūdnai pagarsėjęs)
• lushaiHerostratically hmingthang tak a ni
• lettiskaHerostratiski bēdīgi slavens (Herostratiski bēdīgi slavens)
• maithiliवीरतावादी रूप से कुख्यात (vīratāvādī rūpa sē kukhyāta)
• malagassiskaHerostratically malaza ratsy
• maoriHerostratically kino
• makedonskaХеростратски неславен (Herostratski neslaven)
• malayalamഹീറോസ്ട്രാറ്റിക്കൽ കുപ്രസിദ്ധം (hīṟēāsṭrāṟṟikkaൽ kuprasid'dhaṁ)
• mongoliskaБаатарлаг алдар цуутай (Baatarlag aldar cuutaj)
• marathiहिरोस्ट्रॅटिकली कुप्रसिद्ध (hirōsṭrĕṭikalī kuprasid'dha)
• malajiskaHerostratically terkenal
• maltesiskaHerostratikament infami
• burmesiskaသူရဲကောင်းဆန်ဆန် နာမည်ဆိုးနဲ့ (suurellkaunggsaansaan narmaisoenae)
• nepalesiskaहिरोस्ट्र्याटिक रूपमा कुख्यात (hirōsṭryāṭika rūpamā kukhyāta)
• nederländskaHerostratisch berucht
• norskaHerostratisk beryktet
• nordsothoHerostratically tummeng hampe
• nyanjaWodziwika bwino kwambiri
• oromoGootummaan maqaa gaarii hin qabne
• oriyaହେରୋଷ୍ଟ୍ରାଟିକ୍ କୁଖ୍ୟାତ | (hērōṣṭrāṭik kukhẏāta |)
• punjabiਹੀਰੋਸਟ੍ਰੇਟਲੀ ਬਦਨਾਮ (hīrōsaṭrēṭalī badanāma)
• polskaHerostycznie niesławny
• afghanskaهیروسټراټیټ بدنام (hy̰rwsټrạټy̰ټ bdnạm)
• portugisiskaHerostraticamente infame
• quechuaHerostraticamente infame
• rumänskaHerostratic infam
• ryskaГеростратически печально известный (Gerostratičeski pečalʹno izvestnyj)
• kinjarwandaIcyamamare
• sanskritवीरतापूर्वक कुख्यात (vīratāpūrvaka kukhyāta)
• sindhiحيرت انگيز طور تي بدنام (ḥyrt ạngyz ṭwr ty bdnạm)
• singalesiskaවීරවංශික වශයෙන් අපකීර්තිමත්
• slovakiskaHerostraticky neslávne známy (Herostraticky neslávne známy)
• slovenskaHerostratično zloglasno (Herostratično zloglasno)
• samoanskaHerostratically mataga
• shonaHerostratically ine mukurumbira wakashata
• somaliskaHerostratically caan ah
• albanskaHerostratikisht famëkeq (Herostratikisht famëkeq)
• serbiskaХеростратски озлоглашени (Herostratski ozloglašeni)
• sydsothoHerostratically e tummeng hampe
• sundanesiskaHerostratically hina
• swahiliMaarufu kishujaa
• tamilவீரம் புகழ் பெற்றது (vīram pukaḻ peṟṟatu)
• teluguధీరోదాత్తంగా అపఖ్యాతి పాలైంది (dhīrōdāttaṅgā apakhyāti pālaindi)
• tadzjikiskaҚаҳрамони бадном (Kˌaҳramoni badnom)
• thailändskaฉาวโฉ่ (c̄hāwc̄hò)
• tigrinjaብጅግንነት ዕሉል እዩ። (bījīግnīነtī ʾīluል ʿīyu።)
• turkmeniskaHerostratiki taýdan abraýly (Herostratiki taýdan abraýly)
• filippinskaHerostratically infamous
• turkiskakahramanca rezil
• tsongaU dume hi ndlela yo biha hi ndlela ya vunhenha
• tatariskaГеростратик яктан абруйлы (Gerostratik âktan abrujly)
• uiguriskaەستەلىك (ەstەly̱k)
• ukrainskaГеростратично сумно відомий (Gerostratično sumno vídomij)
• urduہیروسٹریٹک طور پر بدنام (ہy̰rwsٹry̰ٹḵ ṭwr pr bdnạm)
• uzbekiskaQahramonlik bilan mashhur
• vietnamesiskaAnh hùng khét tiếng (Anh hùng khét tiếng)
• xhosaIqhawe elidume kakubi
• jiddischהעראָסטראַטיש פאַרנאַנט (hʻrʼástrʼatyş pʼarnʼant)
• yorubaHerostratically ailokiki
• kinesiska臭名昭著的英雄主义 (chòu míng zhāo zhe de yīng xióng zhǔ yì)
• zuluIqhawe elidume kabi

Fler ord